rdfs:comment
| - The Emigrant Trail in Wyoming, which is the path followed by Western pioneers using the Oregon Trail, California Trail and Mormon Trail (collectively referred to as the Emigrant Trail), spans 400 miles (640 km) through the U.S. state of Wyoming. The trail entered from Nebraska on the eastern border of the state near the present day town of Torrington and exited on the western border near the towns of Cokeville and Afton. An estimated 350,000 to 400,000 settlers traveled on the trail through Wyoming between 1841 and 1868. All three trails follow the same path through most of the state. The Mormon Trail splits at Fort Bridger and enters Utah, while the Oregon and California Trails continue to Idaho. (en)
- La ruta del emigrante en Wyoming es el nombre con el que se conoce el camino seguido conjuntamente por tres de las históricas rutas por tierra de migración al Oeste de Estados Unidos —la ruta de Oregón («Oregón Trail»), la ruta de California («California Trail») y la («Mormon Trail»)— a través del ahora estado de Wyoming, una ruta que se extendía unos 640 km (400 millas). La ruta provenía del actual estado de Nebraska y se adentraba en Wyoming por su frontera oriental, cerca de la actual ciudad de Torrington, saliendo por la frontera occidental, cerca de las ciudades de Cokeville y Afton. Las tres rutas seguían el mismo camino a través de la mayor parte del estado, separándose la ruta Mormón en Fuerte Bridger, para entrar en Utah, mientras que las rutas de Oregón y California seguían por (es)
|