rdfs:comment
| - إيما آسون (13 يوليو 1889 – 1 يناير 1965) سياسية إستونية (عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي). كانت أول امرأة يتم انتخابها في البرلمان الإستوني. شاركت آسون في كتابة أول دستور لإستونيا المستقلة، وبالأخص في مجالات التعليم والمساواة بين الجنسين. كما أنها كتبت أول كتاب مدرسي في اللغة الإستونية في عام 1912. (ar)
- Emma Asson (seit 1921 Emma Peterson, russisch Эмма Рейнгольдовна Ассон; * 1. Julijul. / 13. Juli 1889greg. 13. Juli 1889 in Vaabina, Russisches Kaiserreich; † 1. Januar 1965 in Tallinn, Sowjetunion) war eine estnische Pädagogin, Politikerin sowie Schulbuchautorin. (de)
- Emma Asson (13 July 1889 – 1 January 1965), was an Estonian politician (Social Democrat). She was the first woman to be elected to the Estonian parliament. Asson participated in the creation of the first constitution of the independent Estonia, particularly within the fields of education and gender equality. She also wrote the some of first history textbook in the Estonian language in 1912. (en)
- Emma Asson (13 de julio de 1889 – 1 de enero de 1965) fue una política socialdemócrata de Estonia. Fue la primera mujer en ser elegida miembro del Riigikogu, la asamblea de Estonia. Participó en la creación de la primera de una Estonia independiente, principalmente en los campos de la educación y la igualdad de género. Sus libros de texto de historia fueron de los primeros en ser creados en Estonia. (es)
- Emma Asson, née le 13 juillet 1889 et décédée le 1er janvier 1965, est une femme politique estonienne, membre du parti social-démocrate. Elle est la première femme de son pays à être élue au parlement estonien. Asson participe à la rédaction de la première constitution de l'Estonie lors de son accession à l'indépendance, spécialement sur les éléments relatifs à l'éducation et à l'égalité des genres. Elle est aussi la première à avoir écrit un manuel scolaire en estonien en 1912. (fr)
- 엠마 아손(에스토니아어: Emma Asson, 1889년 7월 13일 버루 주 ~ 1965년 1월 1일 탈린)은 에스토니아의 정치인이다. 에스토니아 최초의 여성 의회 의원이며 에스토니아 최초의 헌법 제정 과정에 참여했다. (ko)
- Эмма Рейнгольдовна Ассон (Петерсен) (эст. Emma Asson; 13 июля 1889, с. Ваабина Лифляндская губерния — 1 января 1965, Таллин Эстонская ССР) — эстонский политический и общественный деятель, член Социал-демократической рабочей партии Эстонии. Педагог. Первая женщина, избранная в парламент Эстонии. (ru)
- Емма Ассон (ест. Emma Asson, 13 липня 1889, Ваабіна – 1 січня 1965, Таллінн) — естонська політична діячка, соціал-демократ. Була однією з перших жінок, обраних до естонського парламенту. Брала участь у створенні першої конституції незалежної Естонії, особливо в частині освіти та ґендерної рівності. У 1912 році написала перший підручник естонської мови. (uk)
- Emma Asson, född 1889, död 1965 i Tallinn, var en estländsk politiker (socialdemokrat). Hon tillhörde de första av sitt kön att väljas in i det estländska parlamentet, i det självständiga Estlands första parlament (1919). Hon deltog i skrivandet av det självständiga Estlands konstitution, särskilt inom områdena utbildning och jämställdhet. Hon skrev en skollärobok för flickskolor som blev den första läroboken på det estländska språket (1912). Hon var 1921-41 gift med politikern . (sv)
|