| rdfs:comment
| - الإمبراطور ساكوراماتشي (باليابانية: 桜町天皇 ساكوراماتشي تينو) (8 فبراير 1720- 28 مايو 1750) كان الإمبراطور الخامس عشر بعد المائة في اليابان وفقا للترتيب الأباطرة. امتدت فترة حكم الإمبراطور ساكوراماتشي في الفترة بين عامي 1735و 1747. (ar)
- Sakuramachi (jap. 桜町天皇, Sakuramachi-tennō; * 8. Februar 1720; † 28. Mai 1750) war der 115. Tennō von Japan. Sein Eigenname lautete Teruhito (照仁). (de)
- Sakuramachi (桜町天皇, naskiĝis la 8-an de februaro 1720; mortis la 28-an de majo 1750) estis la 115-a Imperiestro de Japanio. Li regis de 1735 ĝis 1747. Du el liaj gefiloj regis post li: unue Imperiestro Momozono kaj poste lia filino Imperiestrino Go-Sakuramachi. (eo)
- L'empereur Sakuramachi (桜町天皇, Sakuramachi-tennō), né le 8 février 1720 et mort le 28 mai 1750, est le 115e empereur du Japon selon l'ordre de succession traditionnel, du 13 avril 1735 au 9 juin 1747. (fr)
- Kaisar Sakuramachi (桜町天皇 Sakuramachi-tennō, 8 Februari 1720 – 28 Mei 1750) adalah kaisar Jepang ke-115. (in)
- Sakuramachi (桜町天皇, Sakuramachi-tennō; 8 febbraio 1720 – 28 maggio 1750) è stato il 115º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- 사쿠라마치 천황(桜町天皇, 1720년 2월 8일 ~ 1750년 5월 28일)은 일본의 제115대 천황(재위 1735년 ~1747년)이다. 1728년에 태자가 되어 1735년 아버지의 양위로 천황에 즉위했다. 1735년부터 1747년까지 재위하는 동안 1735년부터 1745년까지 도쿠가와 요시무네가 섭정하였고 1745년부터 1747년까지 도쿠가와 이에시게가 섭정하였다. (ko)
- 桜町天皇（さくらまちてんのう、1720年2月8日〈享保5年1月1日〉 - 1750年5月28日〈寛延3年4月23日〉）は、日本の第115代天皇（在位: 1735年4月13日〈享保20年3月21日〉- 1747年6月9日〈延享4年5月2日〉）。諱は昭仁（てるひと）。幼名は若宮。 (ja)
- Keizer Sakuramachi (桜町天皇, Sakuramachi-tennō, 8 februari 1720 – 28 mei 1750) was de 115e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 13 april 1735 tot 9 juni 1747. (nl)
- Sakuramachi (jap. 桜町天皇 Sakuramachi tennō; ur. 8 lutego 1720, zm. 28 maja 1750) − 115. cesarz Japonii. Panował w latach 1735–1747. Jego imię własne brzmiało Teruhito (jap. 昭仁) (pl)
- Sakuramachi (桜町天皇, Sakuramachi-tennō), född 1720, död 1750, var regerande kejsare av Japan mellan 1735 och 1746. (sv)
- Тэрухито (昭仁), Император Сакурамати (桜町天皇) (8 февраля 1720 — 28 мая 1750) — 115-й правитель в истории Японии, правил с 13 апреля 1735 по 9 июня 1747. Титул: Вака-но-мия (若宮). Утверждал, что является реинкарнацией Принца Сётоку. С помощью Токугавы Ёсимунэ занимался реставрацией Имперских традиций, восстановил, среди прочего, дайдзёсай (大嘗祭, церемонию сбора первого урожая Императора) и (新嘗祭, церемонию сбора урожая Императором). Также утверждается, что он являлся талантливым автором танка. (ru)
- Імператор Сакураматі (яп. 桜町天皇, さくらまちてんのう, сакураматі тенно; 8 лютого 1720 — 28 травня 1750) — 115-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 13 квітня 1735 — 9 червня 1747. (uk)
- Sakuramachi (桜町 Sakuramachi? 8 de abril de 1720 – 28 de maio de 1750) foi o 115º imperador do Japão, segunda a lista tradicional de sucessão. (pt)
- 櫻町天皇（日语：桜町天皇／さくらまちてんのう Sakuramachi Tennō；1720年2月8日－1750年5月28日），日本第115代天皇，中御門天皇第一皇子，母親是關白太政大臣近衛家熙之女近衛尚子（中和門院），幼名若宫，諱昭仁。1728年立為太子，1735年接受父皇的讓位。在他任內得到當時的將軍德川吉宗協助，恢復了許多古代的朝廷儀式，包括曾在東山天皇時期復興卻又中斷的，以及新嘗祭等其他的祭祀禮儀。同時，他在歌道的造詣也很高，留有出色的詩歌。由於他和聖德太子有許多共同的地方，被人稱為是「聖德太子再世」。 1747年，讓位給太子遐仁親王，三年後過世，葬於月輪陵，其追號「櫻町」是出自於仙洞御所其中一個宮殿「櫻町殿」。 (zh)
- Sakuramači (8. únor 1720 – 28. květen 1750) byl v pořadí 115. japonským císařem. Vládl od 13. dubna 1735 do 9. června 1747. Jeho vlastní jméno bylo Teruhito. Sakuramači byl prvorozeným synem císaře Nakamikada. V roce 1728 se stal korunním princem. Počátkem své vlády se prohlásil za znovuzrozeného prince Šótokua. Za podpory šóguna Jošimuneho pracoval na posílení císařských obřadů, obnovil obřady Daidžósai a Šindžósai. V roce 1747 abdikoval ve prospěch svého syna Toohita, který začal vládnout pod jménem Momozono. Sakuramači zemřel v roce 1750. Vláda Sakuramačiho se dělí na čtyři éry: (cs)
- Sakuramachi Tennō (桜町天皇 Sakuramachi Tennō?) (8 de febrero de 1720-28 de mayo de 1750) fue el 115.º emperador de Japón, de acuerdo al orden tradicional de sucesión. Reinó desde el 13 de abril de 1735 hasta el 9 de junio de 1747. (es)
- Emperor Sakuramachi (桜町天皇, Sakuramachi-tennō, 8 February 1720 – 28 May 1750) was the 115th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Sakuramachi's birth name was Teruhito before he became enthroned as Emperor in 1735, a reign that would last until 1747 with his retirement. As with previous Emperors during the Edo period, the Tokugawa shogunate had control over Japan. The Emperor's role was a religious figure who performed limited duties. This changed when Sakuramachi was granted permission from the Shōgun to restore some Imperial rites. Ceremonies such as the Harvest Festival that had previously been absent for over 250 years were now allowed. Sakuramachi had one wife and a concubine with whom he fathered 4 children. His first son would go on to become Emperor Mo (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)