| rdfs:comment
| - L'emperador Suzaku (朱雀 天皇, Suzaku-Tennō, 7 de setembre del 923 - 6 de setembre del 952) va ser el 61è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre 930 i 946. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Hiroakira (Hiroakira-shinnō). També era conegut com a Príncep Imperial Yutaakira (Yutaakira-shinnō). (ca)
- Suzaku (7. září 923 – 6. září 952) byl v pořadí 61. japonským císařem. Vládl v letech 930 až 946. Suzaku byl synem císaře Daiga a císařovny Onši. Během jeho vlády jistý Taira Masakado vyvolal rebelii v okresu Kantó, když se nazval novým císařem. Tato rebelie byla ale brzy potlačena. V roce 944 se Suzakovo místo na trůně otřáslo v základech, protože korunním princem byl jmenován další Daigův syn, tentokrát budoucí císař . O dva roky později právě Murakami vystřídal Suzaka na trůně. (cs)
- Suzaku Tennō (朱雀天皇 Suzaku Tennō?) (7 de septiembre de 923 – 6 de septiembre de 952) fue el 61.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 930 y 946. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Hiroakira (Hiroakira-shinnō). También era conocido como Príncipe Imperial Yutaakira (Yutaakira-shinnō). (es)
- Emperor Suzaku (朱雀天皇（すざくてんのう）, Suzaku-tennō, September 7, 921 – September 6, 952) was the 61st emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Suzaku's reign spanned the years from 930 through 946. (en)
- Kaisar Suzaku (朱雀天皇（すざくてんのう） Suzaku-tennō, ) adalah kaisar Jepang ke-61, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Suzaku berlangsung dari 930 sampai 946. (in)
- L'empereur Suzaku (朱雀天皇, Suzaku Tennō (« empereur Phoenix »), 7 septembre 923 – 6 septembre 952) était le soixante-et-unième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 930 à 946. (fr)
- 스자쿠 천황(일본어: 朱雀天皇, 923년 9월 7일 ~ 952년 9월 6일)은 제61대 일본 천황이다. 휘는 유타아키라(寛明)이다. (ko)
- Suzaku (朱雀天皇; 7 settembre 923 – 6 settembre 952) è stato il 61º imperatore del Giappone dal 930 al 946. (it)
- Keizer Suzaku (朱雀天皇, Suzaku-tennō, 7 september 923 – 6 september 952) was de 61e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Hij regeerde volgens de traditionele Japanse kalender van de 22e dag van de 9e maand van Enchō 8 (930) tot de 20e dag van de 4e maand van Tengyō 9 (946). Suzaku's mausoleum, Daigo no misasagi; bevindt zich in nabij de Boeddhistische tempel . (nl)
- 朱雀天皇（すざくてんのう、923年9月7日〈延長元年7月24日〉- 952年9月6日〈天暦6年8月15日〉）は、日本の第61代天皇（在位:930年10月16日〈延長8年9月22日〉- 946年5月23日〈天慶9年4月20日〉）。諱は寛明（ゆたあきら）。 第60代醍醐天皇の第十一皇子。母は藤原基経の娘、中宮藤原穏子。 (ja)
- Imperador Suzaku (朱雀天皇 Suzaku-tennō?, 923 — 952) foi o 61º Imperador do Japão na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Cesarz Suzaku (jap. 朱雀天皇 Suzaku tennō; ur. 923 – zm. 952) – 61. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Suzaku panował w latach 930-946. Mauzoleum cesarza Suzaku znajduje się w Kioto. Nazywa się ono Daigo no misasagi. (pl)
- Імператор Судза́ку (яп. 朱雀天皇, すざくてんのう, судзаку тенно; 7 вересня 923 — 6 вересня 952) — 61-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 14 грудня 930 — 16 травня 946. (uk)
- 朱雀天皇（日语：朱雀天皇／すざくてんのう Suzaku Tennō；923年9月7日－952年9月6日），日本第61代天皇，930年12月14日-946年4月20日在位。諱寬明（日语：寛明／ゆたあきら Yutaakira）。 朱雀天皇是醍醐天皇第十一皇子，母親是藤原基經的女兒，中宮藤原穩子。 (zh)
- Император Судза́ку (яп. 朱雀天皇 Судзаку-тэнно:, 7 сентября 923 года — 6 сентября 952 года) — 61-й Император Японии, синтоистское божество. Правил с 14 декабря 930 по 16 мая 946. (ru)
- Suzaku (jap. 朱雀天皇, Suzaku-tennō; * 7. September 923 (traditionell: Enchō 1/7/24); † 6. September 952 (traditionell: Tenryaku 6/8/15)) war der 61. Tennō von Japan (930–946). Er war der dritte Sohn des Daigo-Tennō mit der Kaisergemahlin Yasuko, einer leiblichen Schwester . Fujiwara no Tadahira wurde im Jahre 930 vom abdankenden Daigo-Tennō, der bereits im Sterben lag, zum Regenten (sesshō) für den 7-jährigen Kronprinzen Hiroakira ernannt. In seiner Regierungszeit gab es zwei größere Rebellionen. Dies waren der Aufstand des Taira no Masakado im Kantō und die Piraterie des († Juli 941). (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)