| rdfs:comment
| - Júrjaku (japonsky 雄略天皇, Júrjaku-tennó; okolo 418 – 479) byl legendární dvacátý první císař Japonska v souladu s tradičním pořadím posloupnosti. Je připomínán jako patron hedvábnictví. K období života a vlády tohoto císaře nelze přiřadit žádná pevná data, ale všeobecně panuje názor, že vládl od roku 456 do roku 479. (cs)
- الإمبراطور يورياكو (باليابانية: 雄略天皇 يورياكو تينو) هو الإمبراطور الحادي والعشرون في اليابان حسب قائمة أباطرة اليابان. لا يوجد أي تواريخ محددة عن فترة حياته أو حكمه. ولكن يعتقد أن فترة حكمه كانت في أواخر القرن الخامس الميلادي. (ar)
- Emperor Yūryaku (雄略天皇, Yūryaku-tennō) (418 - 8 September 479) was the 21st legendary Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. He is remembered as a patron of sericulture. No firm dates can be assigned to this Emperor's life or reign, but he is conventionally considered to have reigned from 25 December 456 to 8 September 479. (en)
- L'empereur Yūryaku (雄略天皇, Yūryaku Tennō, de son nom personnel Ō-Hatsuse Wakatake no Mikoto) est le vingt-et-unième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Aucune date ferme ne peut être assignée pour son règne : la tradition lui attribue cependant des dates de vie de 418 ou 428 à 479 et situe son règne de 457 à 479. (fr)
- Kaisar Yūryaku (雄略天皇 Yūryaku-tennō) adalah kaisar Jepang ke-21. (in)
- 雄略天皇（ゆうりゃくてんのう、允恭天皇7年12月 - 雄略天皇23年8月7日）は、日本の第21代天皇（在位：安康天皇3年11月13日 - 雄略天皇23年8月7日）。『日本書紀』での名は大泊瀬幼武天皇。考古学的に実在がほぼ確定している最初の天皇とされる。 (ja)
- 유랴쿠 천황(일본어: 雄略天皇 유랴쿠텐노[*], 418년 10월 ~ 479년 9월 8일)은 일본의 21대 천황(재위 : 456년 12월 25일 ~ 479년 9월 8일)이다. 오하쓰세와카타케루노미코토(大泊瀬幼武尊)라고도 한다. 『고사기』에서는 大長谷若建命, 大長谷王로 표기하며, 大悪天皇、有徳天皇라고도 한다. 그는 『송서(宋書)』, 『양서(梁書)』에 기록된 왜의 5왕 중 무(武)에 비정되고 있다. 왜왕 무(武)의 상표문에는 주변 여러 국을 공략하고 세력을 확장한 양상이 표현되어 있는데, 구마모토현 다마나군 나고미정의 에서 출토된 은 상감 철검 명문과 사이타마현 교다시의 이나리야마 고분에서 출토된 금착명(金錯銘) 철검 명문에 나오는 '獲加多支鹵大王(획가다지로대왕)'이라는 명칭은 '幼武尊(와카타케루노미코토)'의 음을 따서 적은 것으로 해석되어, 유랴쿠 천황은 고고학적으로 실존이 증명되었다. 그는 인교 천황의 제5 황자로 태어났다. 어머니는 (忍坂大中姫)이며, 안코 천황과 어머니가 같은 형제이다. (ko)
- Yūryaku (雄略天皇, Yūryaku Tennō, o nella sua epoca Ohatsuse-Wakatake(ru)(-no-) Ōkimi; 418 circa – Sakurai, 7 agosto 479) è stato il ventunesimo Imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale di successione.Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato nella seconda metà del V secolo d.C.Gli eventi e le date che lo riguardano sono riportate negli Annali del Giappone (Nihongi 日本紀?) e nelle Cronache degli antichi eventi (Kojiki 古事記?), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo. (it)
- Cesarz Yūryaku (jap. 雄略天皇 Yūryaku tennō; ur. grudzień 418, zm. 8 września 479) – 21. cesarz Japonii według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Yūryaku panował w latach 456-479. Mauzoleum cesarza Yūryaku znajduje się w Habikino w prefekturze Osaka. Nazywa się ono Tajii no Takawashi-hara no Misasagi. W 478 roku cesarz Yūryaku wysłał poselstwo na dwór chiński w Nankinie w celu uzyskania akceptacji cesarza Chin dla japońskiej interwencji zbrojnej w Korei. (pl)
- Keizer Yuryaku (雄略天皇, Yūryaku-tennō) was de 21e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Er is geen concrete informatie bekend over zijn geboorte, regeerperiode en dood. Doorgaans wordt aangenomen dat hij in 418 geboren is. Volgens de Kojiki regeerde hij van de dertiende dag van de elfde maand in tot zijn dood op de zevende dag van de achtste maand van 479 Yūryaku staat bekend als de patronus van de . (nl)
- Император Юряку (яп. 雄略天皇 ю:ряку тэнно:) — 21-й император Японии, правивший с 25 декабря 456 года по 8 сентября 479 года. Посмертное имя — Охацусэ-но-вака-такэру. Прозвания — Дайаку («Император-злодей» или «Великий Злой Император»), Ютоку («Добродетельный император»). Сын государя Ингё, племянник государей Ритю и Хандзэя (или Хансё), внук государя Нинтоку. Имя Вакатакэру опо-кими (獲加多支鹵 大王) упомянуто в надписи на мече из Инарияма 471 года. В китайский династических хрониках назван правителем Японии по имени У (что соответствует слову «такэ / такэру» в прижизненном имени Юряку). (ru)
- Imperador Yūryaku (雄略天皇 Yūryaku-tennō?) foi o 21º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Імператор Ю́ряку (яп. 雄略天皇, ゆうりゃくてんのう, юряку тенно; грудень 418 — 8 вересня 479) — 21-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 25 грудня 456 — 8 вересня 479. (uk)
- 雄略天皇（日语：雄略天皇／ゆうりゃくてんのう Yūryaku Tennō；允恭天皇7年12月 - 雄略天皇23年8月7日），日本第21代天皇（在位：安康天皇3年11月13日 - 雄略天皇23年8月7日）。本名大泊瀬幼武（おおはつせわかたけ）、大泊瀬幼武尊（おおはつせわかたけるのみこと とも）、大長谷若建命、大長谷王（《古事記》）。有学者认为，他就是《宋书·倭国传》所记载的倭王武。他在位时曾向朝鲜進攻被高句丽撃退，因此462年遣使刘宋，要求支持其在朝鲜半岛的政策，刘宋朝承认其为“安东大将军”。在国内强化专制统治，收取豪族私财，广设。 他在位时向冮南招募四位女织交与各地秦民予秦酒公管理，奬励養蚕業。 (zh)
- Yūryaku (jap. 雄略天皇; * um 418; † 7. August 479) war der 21. Tennō von Japan (456–479). Er herrschte vermutlich im späten 5. Jahrhundert. Historiker identifizieren ihn mit dem japanischen König Bu (武) in chinesischen Dokumenten. Nach Nihonshoki war er ein Sohn Kaiser Ingyōs und Bruder Ankōs von derselben Mutter. Er war der Vater des Kaisers Seinei, der sein Kronprinz war. Er herrschte in Hase, heute Präfektur Nara. Gemäß dem Nihonshoki und einer koreanischen Chronik führte er Kriege in Korea. (de)
- Yūryaku Tennō (雄略天皇 Yūryaku Tennō?) (c. 418 – 479) fue el vigésimo primer emperador del Japón según el orden tradicional de sucesión. No existen pruebas suficientes acerca de este emperador o de su reinado, pero se cree que gobernó el país a finales del siglo V. Se cree que el Emperador Yūryaku fue referido como Bu en los registros chinos. Estos registros describen que Bu empezó a reinar antes de 477, fue reconocido como el gobernante de Japón por las dinastías Song, y Liang, y continuó su reinado hasta el 502. Bu envió mensajeros a la dinastía Song en 477 y 478. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)