rdfs:comment
| - Emys és un gènere de tortugues aquàtiques de la família dels emídids (Emydidae) que inclou la tortuga d'estany (Emys orbicularis), tortuga autòctona de Catalunya, País Valencià, Illes Balears i de gran part d'Europa i del nord d'Àfrica. Juntament amb la tortuga de rierol (Mauremys leprosa) és la tortuga d'aigua autòctona dels Països Catalans. (ca)
- Emys ist eine Gattung der Neuwelt-Sumpfschildkröten (Emydidae). (de)
- حَمَسَة (الاسم العلمي Emys)، جنس سلاحف من فصيلة الحمسيات:. متوسطة القد طولها يراوح من 25 إلى 40 سم. الأنواع المعينة لهذا الجنس كتالي:
* Emys orbicularis – حمسة المناقع الأوروبية
* Emys trinacris – حمسة المناقع الصقلية
* Emys blandingii – حمسة بلاندينج
* Emys marmorata – سلحفاة البرك الغربية
* Emys pallida – (ar)
- Emys is a small genus of turtles in the family Emydidae. The genus (sensu lato) is endemic to Europe and North America. (en)
- Emys es un género de tortugas de la familia Emydidae. Las dos especies de Galápagos de este género se distribuyen por Europa, norte de África, Oriente Próximo y Asia central. (es)
- Emys Emydinae familiako narrasti genero bat da. Europa eta Ipar Amerikan bizi dira. (eu)
- Emys est un genre de tortues de la famille des Emydidae. (fr)
- Echte moerasschildpadden (Emys) zijn een geslacht van schildpadden uit de familie moerasschildpadden (Emydidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door André Marie Constant Duméril in 1806. (nl)
- Le emidi (Emys Duméril, 1805) sono un genere di testuggini della famiglia degli emididi, di cui costituiscono le uniche specie presenti nel Vecchio Mondo. In Italia il genere è rappresentato dall'E. orbicularis galloitalica (diffusa in Sardegna e lungo le coste della Penisola a sud del bacino del Po), dall'E. o. hellenica (presente in Pianura Padana e sulla costa adriatica), dall'E. o. ingauna (originaria della Riviera di Ponente), e dall'E. trinacris (endemica della Sicilia). (it)
- Emys – rodzaj żółwia z rodziny żółwi błotnych (Chelydridae). (pl)
- Emys är ett släkte av sköldpaddor som beskrevs av den franske zoologen André Marie Constant Duméril 1805. Emys ingår i familjen kärrsköldpaddor. (sv)
- 澤龜屬(學名:Emys)是龜鱉目澤龜科的一屬,也是澤龜科的模式屬。 (zh)
- Болотні черепахи (Emys) — рід черепах з родини Прісноводні черепахи. Має 2 види. (uk)
- Болотные черепахи (лат. Emys) — род черепах из семейства американских пресноводных (Emydidae). Черепахи среднего размера, ведут водный образ жизни. Род включает 2 вида:
* Emys orbicularis — европейская болотная черепаха
* Европейская болотная черепаха широко распространена в Европе, в западных районах Азии, в Северной Африке, обычный вид на территории западной части бывшего СССР. Вид Emys trinacris описан в 2005 году на Сицилии. В разное время в род Emys включали более 140 современных видов черепах. (ru)
|