| rdfs:comment
| - القِيلَةٌ الدِماغِيَّة أحياناً يطلق عليها القحف المشقوق، هي عبارة عن عيب في الأنبوب العصبي تتميز ببروز كيسي للدماغ المحيطة خلال فتحة من الجمجمة. سببها هو عيب في غلق الأنبوب العصبي أثناء النمو الجنيني. القيل الدماغية تتسبب في حدوث شق لأسفل غي منتصف الجمجمة أو بين الجبهة والأنف، أو على الجانب الخلفي من الجمجمة. شدة القيلة الدماغية تعتمد على موقعها. (ar)
- Enzephalozele (Synonyme: Hernia cerebri, Hirnbruch, äußerer Hirnprolaps) bezeichnet eine Hemmungsfehlbildung mit fehlerhafter Gehirnanlage oder medianer Schädellücke (an Nasenwurzel, Stirn, Schädelbasis, Hinterkopf), durch die sich Hirnteile nach außen vorwölben, und zwar ohne Beteiligung der Hirnliquorräume (Kenenzephalozele) oder mit Hirnventrikelanteilen (entspricht auch Enzephalozystozele), häufig einschließlich eines Hirnhautsackes (Enzephalozystomeningozele). Das Wort ist zusammengesetzt aus altgriechisch ἐγκέφαλος enképhalos, deutsch ‚Gehirn‘ und der Endung -zele. (de)
- Encephalocele is a neural tube defect characterized by sac-like protrusions of the brain and the membranes that cover it through openings in the skull. These defects are caused by failure of the neural tube to close completely during fetal development. Encephaloceles cause a groove down the middle of the skull, or between the forehead and nose, or on the back side of the skull. The severity of encephalocele varies, depending on its location. (en)
- Encefalocele procede del griego egkephalos: cerebro y Kelé: hernia. Es una enfermedad congénita rara, en la cual, un divertículo del tejido cerebral y de las meninges protruyen a través de defectos en la bóveda craneana, es decir, un defecto del cerebro en el cual el revestimiento y el líquido protector quedan fuera, formando una protuberancia tanto en la región occipital como en la región frontal y sincipital; se subdividen a la vez en la zona nasofrontal, nosaetmoidal y nosaorbital. (es)
- L'encéphalocèle est une hernie du cerveau hors de la boîte crânienne. Il peut s'agir d'une forme congénitale, par exemple le spina bifida, ou acquise par une blessure crânienne ou bien à la suite d'une complication d'une neuro-chirurgie entraînant une perte de substance osseuse. (fr)
- Encephalocele adalah benjolan yang terjadi di wajah dan kepala karena gangguan penutupan . Pada saat kehamilan tiga bulan pertama, tabung saraf yang membentuk tulang kepala dan tulang belakang seharusnya sudah menutup dengan sempurna. Tetapi, karena sesuatu hal, penutupan ini menjadi terganggu karena jaringan otak tidak mau memisahkan diri dari lapisan luar atau kulit. Akibat tidak lepasnya jaringan otak tersebut, menyebabkan ada sebagian otak yang tertinggal di luar dan mengganggu penutupan tulang kepala atau tulang belakang. (in)
- L'encefalocele è l'erniazione di tessuto cerebrale e meningeo a causa di una malformazione congenita del cranio, conseguente a una incompleta saldatura delle ossa della volta cranica. Si tratta di un difetto di chiusura del tubo neurale. (it)
- Encefalocele (ou cranium bifidum) é um , doença na qual ocorre a do cérebro e das meninges por aberturas no crânio. Pode causar deficiências motoras e intelectuais graves, mas é menos frequente. O único tratamento efetivo disponível é a cirurgia reparadora. Sabe-se que níveis apropriados de ácido fólico podem ajudar a prevenir este tipo de malformações antes e durante os primeiros tempos da gravidez. (pt)
- Przepuklina mózgowa (łac. cranium bifidum, ang. encephalocele) – wada dysraficzna, polegająca na wystąpieniu przepukliny, czyli uwypuklenia się opony miękkiej lub opony miękkiej i części mózgowia poprzez ubytek kości czaszki. Przepuklina mózgowa w 80% przypadków zlokalizowana jest w okolicy potylicznej (okolica łuski kości potylicznej lub otworu potylicznego wielkiego). Może wystąpić w obrębie każdej kości czaszki (kość czołowa, kość ciemieniowa, kość skroniowa) ale także w obrębie jamy nosowej i oczodołu. W 50% przypadków współistnieje z wodogłowiem.Leczona jest operacyjne. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)