| rdfs:comment
| - Ο Ένγκελμπερτ Β΄ (απεβ. στις 13 Απριλίου 1141), μέλος του Οίκου του Σπόνχαϊμ, ήταν μάργραβος της Ιστρίας και της περίπου από το 1103/07 έως το 1124. Το 1123, διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του ως δούκας της Καρινθίας και , θέσεις που κράτησε μέχρι την απόσυρσή του το 1135. (el)
- Engelbert (Engelbert II.) († 13. April 1141 im Kloster Seeon) aus dem Geschlecht der Spanheimer war Markgraf von Istrien (und Krain?) (1103–1124/1134) und von Verona und Herzog von Kärnten (1123/24–1135). (de)
- Engelbert II (died 13 April 1141), a member of the House of Sponheim, was Margrave of Istria and Carniola from about 1103/07 until 1124. In 1123, he succeeded his elder brother Henry as Duke of Carinthia and Margrave of Verona which he held until his retirement in 1135. (en)
- Engelbert II de Sponheim, mort le 12 ou 13 avril 1141 à Seeon, issu de la maison de Sponheim, fut margrave d' Istrie et de Carniole de 1108 jusqu'en 1130. En 1123/1124, il devient duc de Carinthie et margrave de Vérone jusqu'à son abdication en 1135. (fr)
- エンゲルベルト2世（ドイツ語：Engelbert II., ? - 1141年4月13日）は、イストリア辺境伯およびクライン辺境伯（在位：1103/7年 - 1124年）。また、1123年に兄ハインリヒ4世の跡を継いでケルンテン公およびヴェローナ辺境伯となり、1135年に引退した。 (ja)
- Enghelberto II d'Istria (... – 13 aprile 1141), membro della stirpe degli Sponheim, fu margravio d'Istria e di Carniola dall'inizio del 1100 (fra il 1103 e il 1107) fino al 1124. Nel 1123 divenne duca di Carinzia e della marca di Verona fino al ritiro avvenuto nel 1135. (it)
- Engelberto II de Sponheim (? - 12 ou 13 de abril de 1141) foi conde de Sponheim em 1096 e e Carniola igualmente de 1096 até uma data incerta situada entre 1101 e 1107. (pt)
- Энгельберт (нем. Engelbert; ок.1080 — 12 апреля 1141) — маркграф Истрии (под именем Энгельберта II) в 1103—1124 годах, герцог Каринтии в 1123—1134 годах, из династии Спанхеймов. (ru)
- Engelbert de Caríntia o Engelbert II d'Ístria (mort el 12 o 13 abril de 1141) de la casa de Sponheim fou marcgravi d'Ístria i de Carniola (aquí com a Engelbert I de Carniola) vers el 1107 i fins a 1124. En 1124, va ser elevat al duc de Caríntia i marcgravi de Verona, càrrecs que va ocupar fins a la seva jubilació el 1135. Engelbert II era fill del comte Engelbert I de Sponheim i la seva esposa Hedwiga d'origen incert, potser una filla del duc Billung . Es va casar amb Uta, filla de burgravi Ulric de Passau (mort cap 1099). Junts van ser els pares dels fills que segueixen: (ca)
- Engelbert II (†12 atau 13 April 1141) merupakan seorang dan Krain pada suatu hari di antara tahun 1101 dan 1107 sampai 1124, ia berasal dari . Pada tahun 1124, ia dibesarkan di Adipati Kärnten dan yang ia jabat sampai pengunduran dirinya pada tahun 1135. Engelbert II merupakan putra Comte Engelbert I dari Sponheim (†1096) dan istrinya Hedwig dari keturunan yang tidak jelas, mungkin putri Adipati Bernhard II dari Sachsen. Kakeknya adalah Comte (†1065). Ia menikahi Uta, putri Ulric dari Passau (†skt. tahun 1099). Mereka memiliki keturunan sebagai berikut: (in)
- Engelbert van Karinthië (ca. 1070 – Seeon, 1141) was hertog van Karinthië en markgraaf van Istrië-Krain. Engelbert was een zoon van Engelbert I van Spanheim en Hedwig van Saksen. Hij was met zijn vader medestichter van de abdij van Sankt Paul im Lavanttal in 1091. In 1096 volgde hij zijn vader op als graaf van Sponheim en door zijn huwelijk verwierf hij grote bezittingen in het dal van de Rott. Samen met zijn broers was hij een bittere tegenstander van de aartsbisschoppen van Salzburg en de bisschoppen van Gurk over voogdijrechten en andere bezittingen en leenrechten. In 1100 stichtte Engelbert het kasteel van Kraiburg am Inn en verwierf twee kastelen van de tegenbisschop van Gurk. Engelbert werd in 1103 ook vermeld als graaf van het , Marquartstein, Friesach en , voogd van Sankt Paul en . (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)