| rdfs:comment
| - Enoch Mankayi Sontonga (1873 – 18. dubna 1905) byl jihoafrický učitel, skladatel . Pocházel z lidu Xhosů. Narodil se v v tehdejší Kapské kolonii. Vystudoval Lovedale Institution, poté pracoval na metodistické misijní škole poblíž Johannesburgu. V roce 1897 napsal se svými studenty první verš Nkosi Sikelel 'iAfrika (později k ní také složil hudbu). V roce 1912 byla tato píseň zpívána na prvním národním kongresu jihoafrických domorodců. V roce 1994 se stala hymnou Jižní Afriky (spolu s Die Stem van Suid Afrika). Sontonga byl pohřben v Johannesburgu. (cs)
- Enoch Mankayi Sontonga (* 1872 oder 1873 in Uitenhage; † 18. April 1905 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Missionslehrer. Er ist der Komponist des politischen Liedes Nkosi Sikelel’ iAfrika, das ein maßgeblicher Bestandteil der seit 1996 gültigen Nationalhymne Südafrikas geworden ist. (de)
- Enoch Mankayi Sontonga (c. 1873 – 18 April 1905) was a South African composer, who is best known for writing the Xhosa hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" (English: "God Bless Africa"), which, in abbreviated version, has been sung as the first half of the national anthem of South Africa since 1994. Previously, it had been the official anthem of the African National Congress since 1925. It was also adopted by South Africa's newly formed northern neighbour, Zimbabwe and translated into Shona, "Ishe Komborera Afrika" from 1980 until 1994. (en)
- Enoch Mankayi Sontonga (Uitenhage, Provincia Oriental del Cabo ~1873 –Johannesburgo, 18 de abril de 1905) fue un escritor y misionero sudafricano xhosa, compositor de Nkosi Sikelel' iAfrika (Dios bendiga África), parte del himno de Sudáfrica desde 1994, himno del African National Congress (ANC) desde 1925 y de Tanzania y Zambia. También se cantó en Zimbabue y Namibia durante muchos años. Fue además director de coro y fotógrafo. Estudió magisterio en la Lovedale Institution y posteriormente asistió a una escuela metodista misionera.
* Datos: Q983169
* Multimedia: Enoch Sontonga / Q983169 (es)
- Enoch Mankayi Sontonga (né vers 1873 à Uitenhage dans la colonie du Cap et mort le 18 avril 1905 à Johannesbourg dans la colonie du Transvaal) est un enseignant et l'auteur et le compositeur de Nkosi Sikelel' iAfrika (Dieu bénisse l’Afrique) un chant africain qui, combiné à Die Stem van Suid-Afrika, compose l'hymne national sud-africain depuis 1994. Ce chant fut aussi l'hymne du Congrès national africain à partir de 1925 et est aussi un hymne national en Tanzanie et en Zambie. (fr)
- Енох Сонтонга (африк. Enoch Mankayi Sontonga, около 1873 года, Эйтенхахе, Восточно-Капская провинция, ЮАР — 18 апреля 1905, ЮАР) — южноафриканский учитель, автор текста и музыки национального Гимна Южно-Африканской Республики — Nkosi Sikelel' iAfrika. (ru)
- Enoch Mankayi Sontonga, född cirka 1873 i staden i östra Kapkolonin, död 18 april 1905 i Johannesburg, Transvaal i nuvarande Sydafrika. Sontonga var en lärare och kompositör av xhosa-ursprung. Han utbildade sig till lärare i Lovedale och arbetade sedan som sådan, och även som körledare, i metodisternas missionsskola i , nära Johannesburg, under åtta år. Sontonga komponerade 1897 Nkosi Sikelel' iAfrika, som är nationalsång i Sydafrika, Tanzania och Zambia. Det har även varit ANC:s signaturmelodi sedan 1925. (sv)
- 以諾·曼卡伊·桑唐加（科薩語：Enoch Mankayi Sontonga，约1873年－1905年4月18日）是南非作曲家，也是科薩語歌曲《天佑非洲》（Nkosi Sikelel' iAfrika）的創作者，其縮略版本自1994年起成為《南非國歌》的前半部分。此前，《天佑非洲》亦是1925年起非洲人国民大会的代表曲，而其紹納語翻譯版本則為1980年至1994年間的津巴布韋國歌。 (zh)
- Enoch Mankayi Sontonga (Uitenhage, 1873 – Johannesburg, 18 aprile 1905) è stato un compositore sudafricano.Viene ricordato soprattutto per aver scritto Nkosi Sikelel' iAfrika ("Dio benedica l'Africa"), che è stato l'inno ufficiale dell'African National Congress (ANC) dal 1925 e che è parte dell'inno nazionale del Sudafrica e inno nazionale della Tanzania e dello Zambia. (it)
- Enoch Mankayi Sontonga (ur. 1873, zm. 1905) - południowoafrykański nauczyciel, twórca pieśni Nkosi Sikelel' iAfrika. Wywodził się z ludu Xhosa. Urodził się w Uitenhage w Prowincji Przylądkowej Wschodniej. Ukończył Lovedale Institution, następnie pracował w założonej przez metodystów szkole misyjnej nieopodal Johannesburga. W 1897, z myślą o swoich uczniach, napisał pierwszą zwrotkę Nkosi Sikelel' iAfrika (później skomponował też do niego muzykę). W 1912 pieśń tą odśpiewano podczas obrad Pierwszego Narodowego Kongresu Tubylców Południowej Afryki. W 1994 została ona hymnem RPA (obok Die Stem van Suid Afrika). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)