rdfs:comment
| - إنريك أُريزاولا لاعب كرة قدم ومدرب إسباني مواليد عام 1922 وتوفي عام 2013 , لعب كلاعب وسط مع نادي رسينغ سانتاندر، وخلال عقد الخمسينيات من القرن الماضي بدأ بتدريب عدة فرق في إسبانيا أهمها نادي برشلونة وديبورتيفو لاكورونيا وأوساسونا وريال مورسيا مسيرتة التدريبية مع برشلونة كانت خلال عام 1961 ولم تدم لأكثر من عام خاض خلالها 24 مباراة تدريبية مع النادي دون ان يحقق أي نجاح يذكر. (ar)
- Enrique Orizaola Velázquez (* 26. März 1922 in Santander; † 10. Juni 2013 ebenda) war ein spanischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Enrique Orizaola Velázquez (26 March 1922 – 10 June 2013) was a Spanishfootballer and coach. (en)
- Enrique Orizaola Velázquez, né le 26 mars 1922 à Santander (Cantabrie, Espagne) et mort le 10 juin 2013 dans la même ville, est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur. (fr)
- Enrique Orizaola (Santander, 26 marzo 1922 – Santander, 10 giugno 2013) è stato un allenatore di calcio e calciatore spagnolo. All'inizio del 1961 subentrò a Ljubiša Broćić sulla panchina del Barcellona, riuscendo poi a guidare il club alla prima finale di Coppa dei Campioni della sua storia, persa contro il Benfica per 3-2. (it)
- Enrique Orizaola Velázquez (ur. 26 marca 1922, zm. 10 czerwca 2013) – hiszpański trener katalońskiej drużyny FC Barcelona w roku 1961. Jego poprzednikiem był Ljubiša Broćić, a następcą Lluis Miró. (pl)
- Енріке Орісаола (ісп. Enrique Orizaola, 26 березня 1922, Сантандер — 10 червня 2013, Сантандер) — іспанський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Enrique Orizaola Velázquez (Santander, Cantàbria, 26 de març del 1922 - 10 de juny del 2013) va ser un jugador i entrenador de futbol. Com a futbolista va disputar un total de deu temporades (set a Segona Divisió i tres a Tercera Divisió) repartides entre dos clubs de Cantàbria, set al Racing de Santander i després tres a la Gimnástica de Torrelavega. (ca)
- Enrique Orizaola Velázquez (Santander, Cantabria, 26 de marzo de 1922 – ibídem, 11 de junio de 2013) fue un jugador y entrenador de fútbol español. Como futbolista disputó un total de diez temporadas (siete en Segunda División y tres en Tercera División) repartidas entre dos clubes de Cantabria, siete en el Racing de Santander y luego tres en la Gimnástica de Torrelavega. Consiguió cambiar el reglamento del fútbol al convencer a la UEFA que convenía cambiar los postes cuadrados de las porterías por unos redondos por la seguridad de los futbolistas. (es)
|