rdfs:comment
| - 『燃えよデブゴン』(もえよデブゴン、原題:肥龍過江、英題:Enter the Fat Dragon)は、1978年の香港映画。サモ・ハン・キンポー主演・監督。 (ja)
- Fei Lung gwoh gong é um filme de comédia de ação de 1978 , dirigido e estrelado por Sammo Hung. A história é uma paródia do filme The Way of the Dragon (O Voo do Dragão),onde o personagem principal homenageia Bruce Lee. (pt)
- «Выход толстого дракона» (иер. трад. 肥龙过江, кант.-рус.: Фэй лун куо кон, англ. Enter the Fat Dragon) — гонконгский фильм, режиссёром и исполнителем главной роли в котором выступил Саммо Хун. (ru)
- 《肥龍過江》是一部1978年香港動作喜劇片,由洪金寶導演和動作設計,倪匡編劇,洪金寶、、劉香萍、和楊群主演。本片是致敬李小龍《猛龍過江》。 2020年,甄子丹出演由谷垣健治執導、翻拍自本片的電影《肥龍過江》。 (zh)
- Enter the Fat Dragon (Chinese: 肥龍過江) is a 1978 Hong Kong martial arts film starring and directed by Sammo Hung. The film is mostly a parody of the Bruce Lee film Way of the Dragon (1972), and a satire of the Bruceploitation phenomenon of the 1970s. The title is a reference to another Bruce Lee film, Enter the Dragon (1973). The film had a belated video release in the United States, eventually coming out in 1999 after director and actor Sammo Hung became an unexpected success with his American TV series Martial Law. (en)
- Enter the Fat Dragon (肥龍過江) est un films d'arts martiaux hongkongais sorti en 1978 et réalisé par Sammo Hung, qui a également joué dedans. Le film est principalement une parodie de celui de Bruce Lee sorti en 1972, la Voie du Dragon, et une satire de la Bruceploitation, phénomène apparu durant les années 1970. Le film a eu une sortie vidéo retardée aux États-unis, sortie qui arrivera finalement en 1999, après que l'acteur et metteur en scène Sammo Hung rencontre un succès inattendu avec sa série télévisée américaine Le Flic de Shangai. (fr)
- Enter the fat dragon, film från 1978 med Sammo Hung i huvudrollen och som regissör. Filmtiteln anspelar på Bruce Lees filmer. Sammo Hung spelar karaktären Ah-Leung (Bruce Lees karaktärsnamn i Way of the Dragon). Detta namn hörs ofta i denna typ av filmer då "Leung" egentligen är "Long" vilket betyder på kinesiska 'drake', vilket är en kraftfullt djur i den kinesiska kulturen. Hung kommer till Hongkong för att hjälpa sin släkting med affärer. Ah-Leung har Bruce Lee som hjälte och kopierar hans stil och kläder. Med tanke på att Sammo Hung kände och arbetat med Bruce Lee kan man se filmen som en hyllning till Lee. (sv)
|