rdfs:comment
| - نافست غينيا الاستوائية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. (ar)
- Äquatorialguinea nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee Äquatorialguineas nominierte zwei Athleten in einer Sportart. Äquatorialguinea gehörte zu den zehn kleinsten Delegationen an diesen Spielen. (de)
- Equatorial Guinea competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, which was held from 5 to 21 August 2016. The country's participation at Rio marked its ninth appearance in the Summer Olympics since its début in the 1984 Summer Olympics. The delegation included two track and field athletes, Benjamin Enzema and Reïna-Flor Okori who both qualified for the Games through wildcard places since their fastest times did not meet the required qualification standards, Okori was selected as the flag bearer for the opening and closing ceremonies. Enzema did not advance beyond the qualification round for the men's 800 metres event and Okori was unable to start the women's 100 metre hurdles contest. (en)
- Guinea Ecuatorial participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en pruebas de atletismo. , tres veces olímpica con Francia, fue la abanderada ecuatoguineana en la ceremonia de apertura. Tal como sucedió en Londres 2012, el Comité Olímpico de Guinea Ecuatorial envió a Río de Janeiro una cantidad de deportistas (dos) inferior a la de aquellos de origen ecuatoguineano que participaron de la cita olímpica para otras naciones (tres). (es)
- La Guinée équatoriale participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux d'été. Sa délégation est composée de deux athlètes, dont la porte-drapeau Reïna-Flor Okori. (fr)
- La Guinea Equatoriale partecipò ai Giochi della XXXI Olimpiade, svoltisi a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di due atleti, impegnati in altrettante competizioni di atletica leggera. Alla cerimonia di apertura la Guinea Equatoriale sfilò all'88º posto, preceduta dalla Guinea e seguita dalla Guinea-Bissau; portabandiera fu l'ostacolista Reïna-Flor Okori, alla sua quarta Olimpiade. Fu la nona partecipazione di questo paese ai Giochi Olimpici. Non furono conquistate medaglie. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックの赤道ギニア選手団(2016ねんリオデジャネイロオリンピックのせきどうギニアせんしゅだん)は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックの赤道ギニア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Equatoriaal-Guinea nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Net als vier jaar eerder zond het nationaal olympisch comité twee atleten naar de Spelen, beiden actief in de atletiek. Atlete droeg de vlag tijdens de openings- en sluitingsceremonie, maar kwam vanwege een blessure niet in actie op haar onderdeel, de 100 meter horden. (nl)
- Gwineę Równikową na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro reprezentowało dwóch zawodników. Był to 9. start reprezentacji Gwinei Równikowej na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Ekvatorialguinea deltog med två deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. (sv)
- Екваторіальна Гвінея на літніх Олімпійських іграх 2016 року була представлена двома спортсменами у легкій атлетиці. Жодної медалі олімпійці Екваторіальної Гвінеї не завоювали. (uk)
- 2016年夏季奥林匹克运动会赤道幾內亞代表团参加2016年8月5日至21日在巴西里约热内卢举办的2016年夏季奥林匹克运动会。 (zh)
- A Guiné Equatorial, representada pelo Comitê Olímpico Nacional da Guiné Equatorial, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. O país conta com participação de um total de dois atletas, um homem e uma mulher, que participam no atletismo. , três vezes em Olimpíadas com a França, foi o porta-bandeira da Guiné Equatorial na cerimónia de abertura. (pt)
- Экваториальная Гвинея на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена двумя спортсменами в лёгкой атлетике. В состав сборной вошла барьеристка , которая на трёх предыдущих Играх выступала за Францию. Экваториальная Гвинея, вместе ещё с 8 странами, имела одну из самых малочисленных делегаций на Играх. Меньше спортсменов было только у сборной Тувалу, которая будет представлена 1 атлетом. (ru)
|