| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012, realitzats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit), es disputaren sis proves d'hípica: doma clàssica, concurs complet i salts, tant en categoria individual com per equips. La competició és de caràcter mixt. La competició es realitzà entre els dies 28 de juliol i el 9 d'agost a les instal·lacions del . (ca)
- Jezdectví na Letních olympijských hrách 2012 probíhalo v londýnském Greenwich Parku od 28. července do 9. srpna 2012. Tento sport obsahoval 3 disciplíny. V každé disciplíně soutěžili jak jednotlivci, tak družstva. Medaile byly rozděleny ve všech těchto šesti soutěžích. Nejúspěšnější zemí v jezdectví na Letních olympijských hrách 2012 byla Velká Británie, která získala tři zlaté medaile, celkem jich pak měla pět. (cs)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 9. August im Greenwich Park sechs Wettbewerbe im Reitsport ausgetragen, jeweils eine Einzel- und eine Mannschaftsentscheidung in der Dressur, dem Springreiten und in der Vielseitigkeit. Frauen und Männer haben sich traditionell gemeinsam gemessen. Das Wettkampfprogramm im Spring- und Vielseitigkeitsreiten war identisch im Vergleich zu dem der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking/Hongkong, in der Dressur wurde der Ablauf hingegen geändert. (de)
- The equestrian events at the 2012 Olympic Games in London were held between 28 July and 9 August at Greenwich Park. Medals were awarded in three disciplines for both individual and team competitions. Great Britain was the most successful nation, topping the medal table with three golds and five medals in total. They were particularly dominant in team events, taking two gold medals and a silver medal from three team events. (en)
- Les épreuves d’équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 28 juillet au 9 août 2012 au Greenwich Park de Londres. La compétition est composée de six épreuves issues de trois disciplines équestres disputées à titre individuel et par équipe : le concours complet, le dressage et le saut d'obstacles. Quarante nations représentées par 199 athlètes prennent part à la compétition. La Grande-Bretagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces compétitions équestres avec cinq médailles dont trois en or. L'Allemagne gagne quatre médailles dont deux en or et la Suisse une seule médaille, mais en or. La performance des Pays-Bas est également notable avec quatre médailles remportées, trois en argent et une en bronze. (fr)
- Paardensport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. De wedstrijden vonden van 28 juli tot en met 8 augustus plaats in het Greenwich Park. (nl)
- 2012年ロンドンオリンピックの馬術競技（2012ねんロンドンオリンピックのばじゅつきょうぎ）はグリニッジ・パークで7月28日から8月9日まで実施された。馬場馬術、障害馬術、総合馬術の個人・団体合計6種目で実施。国際馬術連盟（FEI）が管轄する。 (ja)
- Le gare di equitazione dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte dal 28 luglio al 9 agosto 2012 al Greenwich Park di Londra. Si sono disputati sei eventi: concorso completo individuale e a squadre, dressage individuale e a squadre, salto ostacoli individuale e a squadre. (it)
- Ridsport vid olympiska sommarspelen 2012 avgjordes mellan den 28 juli och 9 augusti 2012 i London i Storbritannien. (sv)
- Jeździectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 rozegrane zostało między 27 lipca a 9 sierpnia 2012 w Greenwich Park. W turnieju olimpijskim wystąpiło 200 zawodników w sześciu konkurencjach. (pl)
- As competições de hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 9 de agosto no Greenwich Park em Londres, no Reino Unido. Foram disputados seis eventos, sendo três individuais e três por equipes. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會馬術比賽於2012年7月28日至8月9日於格林威治公園舉行。 (zh)
- Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 2012 года прошли с 28 июля по 9 августа. Были разыграны 6 комплектов наград. Традиционно конники выявили чемпионов в личном и командном троеборье, личном и командном конкуре и личной и командной выездке. Во всех видах женщины могли участвовать наравне с мужчинами. Анки ван Грюнсвен из Нидерландов выиграла бронзу в командной выездке и довела число своих олимпийских наград до 9, что не удавалось ранее ни одному коннику в истории Олимпийских игр. (ru)
- Змагання з кінного спорту на літніх Олімпійських іграх 2012 року відбулися у період з 28 липня по 9 серпня. Було розіграно 6 комплектів нагород. Традиційно вершники визначали чемпіонів у особистих та командних змаганнях з , виїздки та конкуру. В усіх дисциплінах жінки могли брати участь нарівні з чоловіками. У індивідуальній виїздці всьоме поспіль переможницею стала жінка. Востаннє чоловіки вигравали «золото» у цій кінній дисципліні ще у 1984 році в Лос-Анджелесі (автором цього здобутку став німець Райнер Клімке). (uk)
|
,_London_2012.png)
,_London_2012.png)
,_London_2012.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)