| rdfs:comment
| - Eranthis hyemalis és una planta que es troba a Europa de la família de les Ranunculàcies, la família del ranuncle. La planta és petita, però té flors grans, grogues, en forma de platet. Aquesta planta creix d'un tubercle i té un hàbit baix. Totes les parts de la planta són verinoses quan són consumides pels éssers humans. (ca)
- خَرْبَاق شتوي (الاسم العلمي: Eranthis hyemalis)، نوع من الخرباق وهو نبات عشبي طبي جذموري معمر. موائله الغابات الحرشية في فرنسا وإيطاليا والبلقان، ووطن على نطاق واسع في أماكن أخرى في أوروبا. (ar)
- Talovín zimní (Eranthis hyemalis) je druh rostliny z čeledi pryskyřníkovitých, v ČR běžně pěstované na zahrádkách, kvetoucí velmi brzy na jaře. (cs)
- Erantido vintra (science: Eranthis hyemalis) estas specio de pereno el familio ranunkolacoj. Nature kreskas en sud-okcidenta kaj centra Eŭropo (Jugoslavio, Bulgario, Italio) kaj okcidenta Azio (Irako, Turkio). Nomo devenas de la grekaj vortoj: er – printempo, anthos – floro kaj latina vorto hyems – vintro. (eo)
- Der Winterling (Eranthis hyemalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Winterlinge (Eranthis) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Er wird gerne in Gärten und Parks angepflanzt und ist eine der ersten Frühlingsblumen. (de)
- Eranthis hyemalis, the winter aconite, is a species of flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae, native to calcareous woodland habitats in France, Italy and the Balkans, and widely naturalized elsewhere in Europe. (en)
- Eranthis hyemalis es una planta de la familia Ranunculaceae, la familia del ranúnculo, que se encuentra en Europa. La planta es pequeña, pero tiene flores grandes, amarillas, en forma de platillo. Se conoce comúnmente como "acónito de invierno" o "perdición del lobo". Esta planta crece de un tubérculo y tiene un hábito bajo. Todas las partes de la planta son venenosas cuando son consumidas por los seres humanos. (es)
- Eranthe d'hiver Cet article est une ébauche concernant un taxon de la famille des Ranunculaceae. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Eranthis hyemalis Éranthe d'hiver. Espèce Eranthis hyemalis(L.) Salisb., 1807 Classification phylogénétique Eranthis hyemalis (ou hiemalis), appelé « hellébore d'hiver » ou « éranthe d'hiver » est une espèce de plantes à fleurs herbacée de la famille des Ranunculaceae. (fr)
- Is planda é an dáthabha geimhridh. (ga)
- Eranthis hyemalis ((L.) Salisb., 1807), comunemente nota come piè di gallo, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria del bacino del Mediterraneo. (it)
- Rannik zimowy (Eranthis hyemalis (L.) Salisb.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny jaskrowatych (Ranunculaceae). Występuje w stanie dzikim w Europie środkowej i południowo-wschodniej. W pozostałej części kontynentu jest uprawiany i dziczejący. Uprawiany jest także, choć rzadko, w Polsce i także czasem rośnie jako uciekinier z upraw (efemerofit). Nazwa rośliny pochodzi od greckich słów: er – wiosna, anthos – kwiat i łacińskiego słowa hyems – zima. (pl)
- Vintergäck (Eranthis hyemalis, ibland stavat Eranthis hiemalis) är en ört tillhörande familjen ranunkelväxter. (sv)
- Eranthis hyemalis — вид рослин родини жовтецеві. (uk)
- Весенник зимующий, или Эрантис зимний (также зимний аконит; лат. Eranthis hyemalis) — вид цветкового растения семейства лютиковых (Ranunculus). Произрастает в известняковых лесных массивах Франции, Италии и на Балканах. Натурализовался и в других странах Европы. (ru)
- 冬菟葵（Eranthis hyemalis）是毛茛科毛茛属的一种开花植物，原产于法国、意大利和巴尔干地区，後來歐洲其他地方也引進了冬菟葵。它是一种多年草本植物，可长到15厘米這樣的高度。 (zh)
- De winterakoniet (Eranthis hyemalis) is een plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). Het is een stinsenplant die in de winter bloeit (januari tot maart). De plant heeft stengels met daarop telkens één gele bloem, die omringd wordt door een krans van ongeveer zes ongesteelde bladeren. De bloem heeft meestal zes langwerpige bloemdekbladen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)