| rdfs:comment
| - Erasmo da Narni, dit il Gattamelata (Le Chattemite), est un condottiere italien, né à Narni, en Ombrie, vers 1370, mort à Padoue en 1443 qui s'est illustré comme capitaine-général d'armée de la république de Venise dans la quatrième guerre contre le duc de Milan en 1438. Gatta-Melati est documenté comme portant le nom de Jean de Nani Gatta-Melata. (fr)
- Erasmo Stefano da Narni, detto il Gattamelata (Narni, 1370 – Padova, 16 gennaio 1443), è stato un condottiero e capitano di ventura italiano, signore di Valmareno. Fu al servizio prima della Repubblica di Firenze, poi dello Stato Pontificio ed infine della Repubblica di Venezia, da cui ottenne la carica di capitano generale. Abile stratega militare, difese la Serenissima dagli attacchi dei Visconti e riuscì a conquistare la città di Verona. Montagnana, Palazzo Magnavin, presunta residenza del Gattamelata (it)
- "가타멜라타"(Gattamelata, "얼룩 고양이")로 더 잘알려진 에라스모 다 나르니(Erasmo da Narni, 1370년 – 1443년 1월 16일)는 이탈리아 르네상스 시기 동안에 가장 유명한 콘도티에로 또는 용병 중 한 명이다. 그는 나르니에서 출생했고, 이탈리아 도시 국가들 밑에서 몇 차례 근무했다.: 브라초 다 몬토네와 함께 콘토티에로로서 시작하였으며, 교황과 피렌체에서 일했고, 1434년에는 밀라노의 비스콘티에 맞서 전투에 참여하는등 베네치아에서도 근무했다. 그는 1437년에 포데스타였던 파도바의 주 광장에 있는 도나텔로의 의 대상이기도 하다. 나르니에 있는 가타멜라타가 태어난 농가에는 "Narnia me genuit Gattamelata fui Gattamelata"(나는 나르니에서 태어났고, 나는 가타멜라타였다)라는 명판이 놓여있다. (ko)
- エラズモ・ダ・ナルニ（Erasmo da Narni, 1370年 - 1443年1月16日）、通称：ガッタメラータ（Gattamelata、トラ猫の意）は、非常に有名な傭兵および傭兵隊長（コンドッティエーレ）。 1370年にイタリアのナルニにパン屋の息子として生まれる。軍人学校を卒業した後、フィレンツェ、教皇庁に仕え、1434年にはヴェネツィア共和国に下級司令官として仕官した。仕官後はヴィスコンティ家との戦いなどで主に活躍。ヴィスコンティ家からヴェネツィアを防衛したり、ヴェローナの征服に成功するなどその有能振りを発揮し、最終的には総司令官にまで出世したが、1443年にパドヴァにて亡くなった。 また、ルネサンス時代に活躍した彫刻家ドナテッロが彼の軍功に対し作成したブロンズの騎馬像『ガッタメラータ将軍騎馬像 (Equestrian Statue of Gattamelata) 』で有名で、パドヴァのバジリカ・デル・サントの近くにある。 "Narnia me genuit / Gattamelata fui"と言う台詞でも有名（英語で"I was born in Narni, I was Gattamelata"の意味）。 (ja)
- Stefano Erasmo da Narni, bijgenaamd Gattamelata of Zwartgevlekte Kat (Narni, circa 1370 – Padua, 16 januari 1443) was een condottiero in het middeleeuwse Italië. Hij vocht achtereenvolgens in dienst van de republiek Florence, de Pauselijke Staat, en de republiek Venetië. Hij had de rang van kapitein-generaal van de republiek en verwierf de heerlijkheid Valmerono, gelegen sinds de 19e eeuw in de gemeente Follina nabij de stad Venetië. (nl)
- Erasmo da Narni (Narni, 1370 – Pádua, 16 de janeiro de 1443), mais conhecido como Gattamelata, foi um dos mais famosos condottieri, ou generais mercenários, do Renascimento italiano. Serviu às cidades de Florença, Veneza e ao Papado. Foi imortalizado com uma estátua equestre criada por Donatello, instalada na cidade de Pádua, onde ele foi ditador em 1437, e onde faleceu. Em Narni, a fazenda onde nasceu o Gattamelata tem uma placa com a inscrição "Narnia me genuit Gattamelata fui" ("Nasci em Narni, eu era Gattamelata"). (pt)
- Erasmo av Narni, född 1370 i Narni, död 16 januari 1443 i Padua, mer känd som ”Gattamelata”, var en av de mest kända kondottiärerna under den italienska renässansen. (sv)
- Эразмо да Нарни (итал. Erasmo da Narni) по прозвищу Гаттамелата (итал. Gattamelata; 1370, Нарни — 16 января 1443, Падуя) — итальянский кондотьер. Сын пекаря. Военную карьеру начинал солдатом у кондотьера Чекколо Брольа, позже перешёл на службу к Браччо да Монтоне. Состоял на службе у пап, Флоренции, Венеции. Стал правителем Падуи в 1437 году. Донателло создал знаменитую конную статую Гаттамелаты. В 1440 году, собирая флотилию на озере Гарда, пережил кровоизлияние в мозг. После этого кондотьер уже не вёл значительных военных кампаний, так и не сумев восстановиться. Умер в Падуе в 1443 году. (ru)
- 加塔梅拉塔（義大利語：Gattamelata），本名埃拉斯莫·达·纳尔尼（義大利語：Erasmo da Narni，意为纳尔尼的埃拉斯莫，1370年－1443年），文艺复兴时期意大利威尼斯共和国雇佣兵队长，加塔梅拉塔是他的绰号。 加塔梅拉塔逝世后，威尼斯共和国为纪念他的功勋，委托雕刻家多纳太罗创作了一座加塔梅拉塔青铜骑马雕像。 (zh)
- Erasmo de Narni (1370 - 1443), més conegut com a "Gattamelata", va ser un dels condottieri o mercenaris més famosos del Renaixement italià. Va néixer a Narni (Úmbria), i va servir diverses ciutats estat italianes: va començar amb , conegut com a Braccio da Montone, va servir el Papa i Florència a parts iguals, i la República de Venècia el 1434 en els enfrontaments amb els Visconti del ducat de Milà. En febrer de 1439, Biagio Assereto va derrotar un estol venecià protegit per Gattamelatta que es va transportar de l'Adige al llac de Garda per terra amb l'objectiu d'aixecar el . (ca)
- Erasmo da Narni, genannt Gattamelata oder Gattamelà (* 1370 in Narni; † 16. Januar 1443 in Padua) war ein italienischer Condottiere, der als Metzgersjunge in seinem Geburtsort Narni begann. Der Spitzname „Gattamelata“ (gefleckte Katze) spielt auf die angebliche Verschlagenheit des gefürchteten venezianischen Söldnerführers an. Gattamelatas Sohn († 1455) betätigte sich ebenfalls als Condottiere. Es ist in der kunsthistorischen Forschung umstritten, ob Donatello Giovanni Antonio möglicherweise in Form seiner Büste Busto di giovane con cammeo (Museo Nazionale del Bargello) darstellte. (de)
- Erasmo el Narni, plej konata laŭ la populara kromnomo Gattamelata ('katino dolĉa kiel mielo'), estis itala soldulo, kiu naskiĝis en Narni, Italio, en 1370 kaj mortis en Padovo, en 1443. Ido de malriĉa familio, la vivsituacio kondukis lin al militista vivo, unue dungita de la nobelo en Asizo. Poste, kun la amiko , li servis al la kondotiero , sinjoro de Peruĝo ekde 1416. La kromnomo Gattamelata laŭ iuj historiistoj fontas el lia granda ruzo kaj de lia parolmaniero respektoplena kaj ne akra. Laŭ aliaj, tio devenas de la formo de la kasko uzita dum bataloj. (eo)
- Erasmo Stefano of Narni (1370 – 16 January 1443), better known by his nickname of Gattamelata (meaning "Honeyed Cat"), was an Italian condottiero of the Renaissance. He was born in Narni, and served a number of Italian city-states: he began with Braccio da Montone, served the Papal States and Florence, as well as the Republic of Venice in 1434 in the battles with the Visconti of Milan. He was the subject of Donatello's equestrian bronze sculpture in the main square of Padua, the same city over which he became podestà in 1437. (en)
- Erasmo Estéfano de Narni (Narni, 1370 - Padua, 1443), más conocido como Gattamelata, fue uno de los condotieros más famosos del Renacimiento italiano. Sirvió a varias ciudades-estado italianas: comenzó con Andrea Fortebracci, llamado Braccio da Montone, sirvió al Papa y a Florencia a partes iguales, y a Venecia en 1434 en los enfrentamientos con los Visconti de Milán. (es)
- Erasmo of Narni (1370 – 16 Januari 1443), yang lebih dikenal sebagai "Gattamelata" adalah seorang condottiero asal Italia pada zaman Renaisans. Ia lahir di Narni, dan melayani sejumlah negara-kota Italia. Ia memulai karier di bawah naungan , bertugas di Negara Gereja dan Firenze, serta Republik Venesia pada 1434 dalam pertempuran dengan Visconti dari Milan. Ia adalah subyek dari patung perunggu penunggang kuda karya Donatello di alun-alun utama Padua, kota yang sama dengan tempat dimana ia menjadi pada 1437. (in)
- Gattamelata (właśc. Erasmo da Narni, ur. ok. 1370 r. w Narni, zm. 16 stycznia 1443 r. w Padwie) – włoski kondotier, od 1424 w wojskach Florencji, od 1427 w służbie papieskiej, a od 1434 – w służbie Wenecji. Był jednym z najsłynniejszych najemnych dowódców wojskowych późnego średniowiecza (przydomek Gattamelata oznacza "Słodka kotka") i znanym mecenasem sztuki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)