rdfs:comment
| - Erich „Ete“ Beer (* 9. prosince 1946 ) je bývalý německý fotbalista. Za západoněmeckou reprezentaci hrál v letech 1975–1978, nastoupil k 24 zápasům a vstřelil v nich sedm branek. Získal s ní stříbrnou medaili na Mistrovství Evropy 1976. Zúčastnil se rovněž Mistrovství světa 1978 (Němci vypadli ve 2. kole, které se hrálo formou skupiny). Hrál za 1. FC Norimberk (1968–1969), Rot-Weiss Essen (1969–1971), Herthu Berlín (1971–1979), saúdskoarabský Al Ittihad FC (1979–1981) a Mnichov 1860 (1981–1982). Krátce působil i jako trenér, vedl Mnichov 1860 (1983–1984) a SpVgg Bayreuth (1985). (cs)
- إريتش بير (بالألمانية: Erich Beer) لاعب كرة قدم ألماني سابق من مواليد 9 ديسمبر 1946. لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم. (ar)
- Erich „Ete“ Beer (* 9. Dezember 1946 in Neustadt bei Coburg) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. (de)
- Erich "Ete" Beer (born 9 December 1946) is a German former football player and coach. (en)
- Erich Beer (n. Neustadt, 9 de diciembre de 1946) fue un entrenador y jugador de fútbol profesional alemán que jugaba en la demarcación de centrocampista. (es)
- Erich Beer est un footballeur allemand né le 9 décembre 1946 à Neustadt bei Coburg. Il jouait en milieu de terrain. Il fut de la sélection allemande lors de la Coupe du monde 1978 en Argentine. (fr)
- Erich Beer (Neustadt bei Coburg, 9 dicembre 1946) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco occidentale, di ruolo centrocampista. (it)
- Erich Beer (ur. 9 grudnia 1946 w Neustadt bei Coburg) – niemiecki piłkarz. (pl)
- Э́рих Бер (нем. Erich Beer; 9 декабря 1946, Нойштадт-Кобург, Бавария, ФРГ) — западногерманский футболист, играл на позиции полузащитника. (ru)
- Erich Beer (Neustadt bei Coburg, 9 de dezembro de 1946) é um ex-futebolista e treinador alemão que atuava como meia. (pt)
- Еріх Бер (нім. Erich Beer, нар. 9 грудня 1946, Нойштадт-бай-Кобург) — німецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Герта», а також національну збірну Німеччини. (uk)
- Erich Beer, född 9 december 1946, är en tysk före detta fotbollsspelare. Beer var en framgångsrik play-maker i Hertha Berlin under 1970-talet. Via Nürnberg och Rot-Weiss Essen kom Beer till Hertha Berlin där han hade sina mest framgångsrika år och blev landslagsspelare. Beer var med i EM 1976 och VM 1978. Han har också spelat 24 A-landskamper för Västtyskland. (sv)
- 埃里希·贝尔(德語:Erich Beer,1946年12月9日-),德国男子足球运动员,场上位置是中场。他曾代表西德参加1978年国际足联世界杯,也曾在1976年欧洲足球锦标赛上获得亚军。 (zh)
|