| rdfs:comment
| - Érigoné (latinsky Erigone) bylo v řecké mytologii jméno dvou ženských postav. (cs)
- Η Ηριγόνη αυτή ήταν κόρη της Κλυταιμνήστρας και του Αίγισθου. Πιστεύεται ότι αυτή είναι εκείνη που οδήγησε τον Ορέστη στον Άρειο Πάγο για να δικασθεί για τον διπλό φόνο των γονέων της. Το δικαστήριο αθώωσε τον Ορέστη και τότε η Ηριγόνη αυτοκτόνησε από την απελπισία της. Σύμφωνα με άλλη εκδοχή, ο Ορέστης ήθελε να σκοτώσει και την Ηριγόνη, αλλά εμφανίσθηκε η θεά Άρτεμις και την έσωσε μεταφέροντάς την στην Αθήνα, όπου την κατέστησε ιέρειά της. Τέλος, άλλη παράδοση είναι τελείως αντίθετη στο σημείο της σχέσεως Ορέστη-Ηριγόνης: σύμφωνα με αυτή, η Ηριγόνη παντρεύτηκε τον Ορέστη και γέννησε μαζί του τον . (el)
- Erigone (altgriechisch Ἠριγόνη Ērigónē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Aigisthos und der Klytämnestra. Nach Hyginus (Fabulae 122) wäre sie von ihrem Halbbruder Orestes, der zuvor schon Aletes, den Sohn des Aigisthos getötet hatte, ebenfalls umgebracht worden, hätte Artemis sie nicht entrafft und in Attika zur Priesterin gemacht. Nach Pausanias (Beschreibung Griechenlands 2,18,5f.) verband Orestes sich jedoch mit seiner Halbschwester und zeugte mit ihr einen Sohn namens Penthilos. (de)
- Erigono - (helene Ἠριγόνη, latine Erigone) estis en la helena mitologio nomo de du virinoj: (eo)
- In Greek mythology, Erigone (/ɪˈrɪɡəni/; Ancient Greek: Ἠριγόνη) was the daughter of Aegisthus and Clytemnestra, rulers of Mycenae. Some accounts said that by her half-brother, Orestes, Erigone was the mother of Penthilus and Tisamenus. (en)
- Dans la mythologie grecque, Érigone (en grec ancien Ἠριγόνη / Êrigónê) est la fille d’Égisthe et de Clytemnestre. Érigone est une des accusatrices d’Oreste (son demi-frère) lors de son procès sur l’Aréopage pour le meurtre de leur mère Clytemnestre. Dans certaines traditions, elle se suicide lorsque celui-ci est acquitté. D’autres traditions évoquent cependant un fils d’Oreste et d’Érigone, nommé Penthilos. Deux tragédies, l’Électre de Sophocle (v. 589) et l’Électre d’Euripide (v. 62) font allusion a Érigone et à son frère Alétès, sans pour autant les nommer. (fr)
- En la mitología griega, Erígone era la hija de Egisto y Clitemnestra, reyes de Micenas. Fue madre de Pentilo con su medio hermano Orestes. Este último trató de asesinar tanto a Erígone como a su hermano Aletes, pero fue rescatada por la diosa Artemisa, que la hizo sacerdotisa en el Ática, donde dio a luz a Pentilo. En algunas versiones, Erígone se ahorca tras dar a luz, aunque puede deberse a una confusión con otra Erígone, hija de Icario. (es)
- Erigone (in greco antico Ἠριγόνη Ērigònē) è un personaggio della mitologia greca, figlia di Egisto e Clitennestra. (it)
- Erigone – postać w mitologii greckiej. Była córką Ajgistosa i Klitajmestry, żony Agamemnona. Była siostrą Aletesa oraz przyrodnią siostrą Elektry i Orestesa. Według niektórych wersji mitu zażądała postawienia Orestesa przed Areopagiem za zabójstwo swoich rodziców, a po przegranym procesie powiesiła się. Inna wersja mitu podaje że, Orestes chciał zabić ją wraz z jej rodzicami, ale Artemida ją ocaliła. Według jeszcze innej wersji, Erigone została żoną albo kochanką Orestesa i urodziła mu syna . (pl)
- Erigone ou Erígone foi uma filha de Egisto e Clitemnestra. (pt)
- Эригона (др.-греч. Ἠριγόνη) — героиня древнегреческой мифологии из микенского цикла, дочь Эгисфа и Клитемнестры. В разных версиях мифа пыталась отомстить за родителей своему единоутробному брату Оресту, стала его женой и матерью Тисамена или Пенфила. По-видимому, фигурировала в ряде античных трагедий, текст которых полностью утрачен. (ru)
- Erígone (en grec antic Ἠριγόνη), d'acord amb la mitologia grega, va ser una heroïna, filla d'Egist i de Clitemnestra i germana d'Aletes. Va tenir un paper en el mite d'Orestes. Els autors difereixen, i de vegades es diu que la seva intervenció va provocar que Orestes es presentés davant del tribunal de l'Areòpag a Atenes, que el van jutjar per assassinat. Quan el van absoldre, Erígone se suïcidà. Una altra versió explica que Orestes la va voler matar alhora que als seus pares, però Àrtemis la va salvar i la va conduir a Atenes, on va ser sacerdotessa seva. (ca)
|
| has abstract
| - Erígone (en grec antic Ἠριγόνη), d'acord amb la mitologia grega, va ser una heroïna, filla d'Egist i de Clitemnestra i germana d'Aletes. Va tenir un paper en el mite d'Orestes. Els autors difereixen, i de vegades es diu que la seva intervenció va provocar que Orestes es presentés davant del tribunal de l'Areòpag a Atenes, que el van jutjar per assassinat. Quan el van absoldre, Erígone se suïcidà. Una altra versió explica que Orestes la va voler matar alhora que als seus pares, però Àrtemis la va salvar i la va conduir a Atenes, on va ser sacerdotessa seva. Finalment, una altra tradició diu que es va casar amb Orestes i va tindre un fill anomenat Pèntil. (ca)
- Érigoné (latinsky Erigone) bylo v řecké mytologii jméno dvou ženských postav. (cs)
- Η Ηριγόνη αυτή ήταν κόρη της Κλυταιμνήστρας και του Αίγισθου. Πιστεύεται ότι αυτή είναι εκείνη που οδήγησε τον Ορέστη στον Άρειο Πάγο για να δικασθεί για τον διπλό φόνο των γονέων της. Το δικαστήριο αθώωσε τον Ορέστη και τότε η Ηριγόνη αυτοκτόνησε από την απελπισία της. Σύμφωνα με άλλη εκδοχή, ο Ορέστης ήθελε να σκοτώσει και την Ηριγόνη, αλλά εμφανίσθηκε η θεά Άρτεμις και την έσωσε μεταφέροντάς την στην Αθήνα, όπου την κατέστησε ιέρειά της. Τέλος, άλλη παράδοση είναι τελείως αντίθετη στο σημείο της σχέσεως Ορέστη-Ηριγόνης: σύμφωνα με αυτή, η Ηριγόνη παντρεύτηκε τον Ορέστη και γέννησε μαζί του τον . (el)
- Erigone (altgriechisch Ἠριγόνη Ērigónē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Aigisthos und der Klytämnestra. Nach Hyginus (Fabulae 122) wäre sie von ihrem Halbbruder Orestes, der zuvor schon Aletes, den Sohn des Aigisthos getötet hatte, ebenfalls umgebracht worden, hätte Artemis sie nicht entrafft und in Attika zur Priesterin gemacht. Nach Pausanias (Beschreibung Griechenlands 2,18,5f.) verband Orestes sich jedoch mit seiner Halbschwester und zeugte mit ihr einen Sohn namens Penthilos. (de)
- Erigono - (helene Ἠριγόνη, latine Erigone) estis en la helena mitologio nomo de du virinoj: (eo)
- In Greek mythology, Erigone (/ɪˈrɪɡəni/; Ancient Greek: Ἠριγόνη) was the daughter of Aegisthus and Clytemnestra, rulers of Mycenae. Some accounts said that by her half-brother, Orestes, Erigone was the mother of Penthilus and Tisamenus. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)