rdfs:comment
| - Vlnatka krvavá (Eriosoma lanigerum) je mšice poškozující rostliny sáním na listech a letorostech. Vlnatka krvavá je řazena do čeledě (Aphididae), řádu polokřídlí (Hemiptera). Při přemnožení způsobuje deformace koruny, plodů, zmenšení velikosti plodů, a poškození vlnatkou krvavou významně podporuje sekundární infekce houbami (např. nektriová rakovina). (cs)
- Die Apfelblutlaus (Eriosoma lanigerum) ist eine Pflanzenlaus aus der Familie der Röhrenblattläuse (Aphididae). Sie stammt ursprünglich aus Nordamerika, wurde jedoch durch den Menschen in verschiedene Erdteile eingeschleppt, wie etwa nach Europa und Neuseeland. (de)
- Eriosoma lanigerum, the woolly apple aphid, woolly aphid or American blight, is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants. (en)
- Eriosoma lanigerum Hausm., cuyo nombre común es pulgón lanígero del manzano, es un hemíptero de la familia de los áfidos, una de las aproximadamente 30 especies del género Eriosoma. (es)
- De appelbloedluis (Eriosoma lanigerum) is een plantensap opzuigend insect uit de superfamilie van de bladluizen (Aphididae). De luis komt van nature voor in Noord-Amerika en is van daaruit verspreid naar onder andere Europa en Nieuw-Zeeland. Bij het stukwrijven van de luizen ontstaan bloedrode vlekken, vandaar de naam bloedluis. (nl)
- Eriosoma lanigerum är en insektsart som först beskrevs av Hausmann 1802. Enligt Catalogue of Life ingår Eriosoma lanigerum i släktet Eriosoma och familjen långrörsbladlöss, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället släktet Eriosoma och familjen pungbladlöss. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Bawełnica korówka, mszyca krwista, korówka wełnista, mszyca wełnista (Eriosoma lanigerum) – gatunek owada z rzędu pluskwiaków, szkodnik niektórych gatunków drzew i krzewów z rodziny różowatych, pochodzący z Ameryki Północnej, w Europie od końca XVIII wieku. (pl)
- Eriosoma lanigerum Eriosoma lanigerum Larve de Coccinelle asiatiquemangeant des pucerons lanigères Espèce Eriosoma lanigerum(Hausmann, 1802) Le puceron lanigère du pommier (Eriosoma lanigerum) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, aptère, originaire d'Amérique. Sa cible principale étant le pommier, cela justifie son nom vernaculaire.Dans le même genre Eriosoma, on trouve l'espèce Hartig, 1839, dont la cible est l'orme champêtre (Ulmus minor). (fr)
- O pulgão-lanígero-das-macieiras (Eriosoma lanigerum) é um afídio que coloniza macieiras e marmeleiros, sendo facilmente reconhecível pelo aspectos felpudo e branco das suas colónias devido ao aspecto filamentoso do seu revestimento. Diminuem a rentabilidade destas árvores, ao interferir na circulação de seiva, além de ocasionarem outros problemas secundários. A espécie, tal como se pode verificar pelos nomes científicos que lhe têm sido atribuídos, tanto é inserida por alguns taxonomistas na família Aphididae, como na família Pemphigidae. (pt)
|