| rdfs:comment
| - إرنست جوكوين دي سارزك (بالفرنسية: Ernest de Sarzec) (1832–1901) كان عالم آثار فرنسي، ينسب إليه اكتشاف الحضارة السومرية القديمة. كان في الخدمة الدبلوماسية الفرنسية. فتم نقله إلى البصرة في عام 1872 كنائب للقنصل, أصبح مهتماً بأعمال التنقيب في أور، التي بدأها الدبلوماسي البريطاني جون جورج تايلور. في عام 1877 ، بدأ بالحفر في جيرسو. وكان الموقع، في العراق الحالي في الأراضي المنخفضة في الدلتا الجنوبية، قد تم لفت انتباهه من قبل التجار المحليين في الآثار. خلال ثمانينات القرن التاسع عشر نجح في العثور على أدلة على عهد كوديا. وتابع العمل على الموقع حتى عام 1901. (ar)
- Gustave Charles Ernest Chocquin (qui prend le nom de Sarzec après avoir acheté le château de Sarzec, à Montamisé, en 1880) est un diplomate et archéologue français né à Rennes le 11 août 1832, mort à Poitiers le 31 mai 1901. (fr)
- Gustave Charles Ernest Chocquin de Sarzec (Rennes, 11 agosto 1832 – Poitiers, 31 maggio 1901) è stato un archeologo e diplomatico francese. (it)
- Ernest Choquin de Sarzec (ur. 1837 w Rennes, zm. 1901 w Poitiers) – francuski dyplomata, archeolog, odkrywca starożytnej cywilizacji sumeryjskiej. (pl)
- Ernest de Sarzec (vollständiger Name Gustave Charles Ernest Chocquin, seit 1880 de Sarzec; * 11. August 1832 in Rennes; † 31. Mai 1901 in Poitiers) war ein französischer Diplomat und Archäologe. Er gilt als Entdecker der sumerischen Kultur. (de)
- Ernest Choquin de Sarzec (1832–1901) was a French archaeologist, to whom is attributed the discovery of the civilization of ancient Sumer. He was in the French diplomatic service; on being transferred to Basra in 1872 as a vice-consul, he became interested in the excavations at Ur, started by the British diplomat J. E. Taylor. (en)
- Ernest Choquin Sarzec (Rennes, 1832 — Poitiers, 1901) fue vicecónsul francés y arqueólogo que, aun no siendo profesional, encontró varios punto clave de la historia de Mesopotamia. Especialmente, gran parte del descubrimiento de la antigua civilización Sumeria se debe gracias a las excavaciones que impulsó y que alargó hasta poco antes de su muerte. (es)
- Ernest Choquin de Sarzec (Rennes, 11 de agosto de 1832 – Poitiers, 31 de maio de 1901) foi um arqueólogo francês, a quem é atribuída a descoberta da civilização da antiga Suméria. Ele estava no serviço diplomático francês; ao ser transferido para Baçorá em 1872 como vice-cônsul, interessou-se pelas escavações em Ur, iniciadas pelo diplomata britânico J. E. Taylor. (pt)
|
| has abstract
| - إرنست جوكوين دي سارزك (بالفرنسية: Ernest de Sarzec) (1832–1901) كان عالم آثار فرنسي، ينسب إليه اكتشاف الحضارة السومرية القديمة. كان في الخدمة الدبلوماسية الفرنسية. فتم نقله إلى البصرة في عام 1872 كنائب للقنصل, أصبح مهتماً بأعمال التنقيب في أور، التي بدأها الدبلوماسي البريطاني جون جورج تايلور. في عام 1877 ، بدأ بالحفر في جيرسو. وكان الموقع، في العراق الحالي في الأراضي المنخفضة في الدلتا الجنوبية، قد تم لفت انتباهه من قبل التجار المحليين في الآثار. خلال ثمانينات القرن التاسع عشر نجح في العثور على أدلة على عهد كوديا. وتابع العمل على الموقع حتى عام 1901. (ar)
- Ernest Choquin de Sarzec (1832–1901) was a French archaeologist, to whom is attributed the discovery of the civilization of ancient Sumer. He was in the French diplomatic service; on being transferred to Basra in 1872 as a vice-consul, he became interested in the excavations at Ur, started by the British diplomat J. E. Taylor. In 1877, he began a dig at Telloh (the ancient Girsu, as it transpired, rather than Lagash as once supposed). The site, in present-day Iraq in the southern delta lowlands, had been drawn to his attention by local dealers in antiquities. During the 1880s he succeeded in finding evidence of the reign of Gudea. He continued to work on the site until 1901. (en)
- Ernest de Sarzec (vollständiger Name Gustave Charles Ernest Chocquin, seit 1880 de Sarzec; * 11. August 1832 in Rennes; † 31. Mai 1901 in Poitiers) war ein französischer Diplomat und Archäologe. Er gilt als Entdecker der sumerischen Kultur. Ernest de Sarzec trat 1875 sein Amt als neuer Vizekonsul Frankreichs in Basra an, nachdem er zuvor 1872 bis 1875 Vizekonsul Frankreichs im ägyptischen Massaua, mit Vertretungsbefugnis auch gegenüber Äthiopien, gewesen war. Ihm waren die Ausgrabungen seines britischen Kollegen in der sumerischen Stadt Ur bekannt. Da er selbst archäologische Ambitionen hatte, suchte er in der Folgezeit ein Betätigungsfeld und schien es 1877 im Ruinenhügel Tello(h) gefunden zu haben, von dem ihm ein irakischer Kaufmann berichtete. Allerdings mussten zuvor noch Probleme beseitigt werden: er hatte zwar kein Problem damit, eine Genehmigung der französischen Behörden zu bekommen, doch lag das Gebiet der Stadt Tello im Machtbereich des kriegerischen arabischen Stammes der Montefidj, die weder die Zentralregierung in Bagdad noch die dort akkreditierten ausländischen Diplomaten anerkannten. Jedoch konnte de Sarzec das Wohlwollen Nasir Paschas gewinnen. Somit konnte er sich in der Folgezeit problemlos im Stammesgebiet bewegen. De Sarzec fand ein Ruinenhügel und ehemalige Kanäle, die mit Keramikscherben und Keilschriftziegeln übersät waren. Einer der ersten und bedeutendsten Funde war (kopfloses) Oberteil einer Dioritstatue Gudeas von Lagasch, auf dem Schriftzeichen waren, die keine der bis dahin bekannten Keilschriftsprachen darstellten. Schon 1869 hatte Jules Oppert die Theorie einer weiteren, frühen mesopotamischen Sprache und Kultur aufgestellt. De Sarzec fand hier also den Beweis für deren Existenz und entdeckte eine der bedeutendsten Städte der Sumerer, Girsu und letztlich auch die sumerische Kultur. Dennoch sollte es noch über 30 Jahre dauern sollte, bis die sumerische Sprache entziffert und die Existenz des sumerischen Volkes bewiesen wurde. (de)
- Gustave Charles Ernest Chocquin (qui prend le nom de Sarzec après avoir acheté le château de Sarzec, à Montamisé, en 1880) est un diplomate et archéologue français né à Rennes le 11 août 1832, mort à Poitiers le 31 mai 1901. (fr)
- Ernest Choquin Sarzec (Rennes, 1832 — Poitiers, 1901) fue vicecónsul francés y arqueólogo que, aun no siendo profesional, encontró varios punto clave de la historia de Mesopotamia. Especialmente, gran parte del descubrimiento de la antigua civilización Sumeria se debe gracias a las excavaciones que impulsó y que alargó hasta poco antes de su muerte. En 1872, cuando desempeñaba sus tareas de vicecónsul en la ciudad de Basora, se interesó por las excavaciones que se estaban realizando en Ur, empezadas por el diplomático británico J. E. Taylor. Hasta 1877 Sarzec no empezó a excavar en el yacimiento de Ngirsu, actualmente ubicado al sur de Irak, y que sirvió para descubrir gran parte de los conocimientos sobre arte, historia e idioma que se conoce de unas de las civilizaciones más antiguas de Mesopotamia, incluyendo piezas del reinado de Gudea. Sus excavaciones en Ngirsu se extendieron de forma intermitente hasta 1900. (es)
- Gustave Charles Ernest Chocquin de Sarzec (Rennes, 11 agosto 1832 – Poitiers, 31 maggio 1901) è stato un archeologo e diplomatico francese. (it)
- Ernest Choquin de Sarzec (ur. 1837 w Rennes, zm. 1901 w Poitiers) – francuski dyplomata, archeolog, odkrywca starożytnej cywilizacji sumeryjskiej. (pl)
- Ernest Choquin de Sarzec (Rennes, 11 de agosto de 1832 – Poitiers, 31 de maio de 1901) foi um arqueólogo francês, a quem é atribuída a descoberta da civilização da antiga Suméria. Ele estava no serviço diplomático francês; ao ser transferido para Baçorá em 1872 como vice-cônsul, interessou-se pelas escavações em Ur, iniciadas pelo diplomata britânico J. E. Taylor. Em 1877, ele começou uma escavação em Teló (o antigo Guirsu, como ocorreu, ao invés de Lagas, como antes). O local, no atual Iraque, nas planícies do sul do delta, havia chamado a sua atenção por traficantes locais de antiguidades. Durante a década de 1880, ele conseguiu encontrar evidências do reinado de Gudea. Ele continuou a trabalhar no sítio arqueológico até 1901. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
