| rdfs:comment
| - السير إرنست بوريس تشين (بالإنجليزية: Ernst Boris Chain) ـ (19 يونيو 1906 ـ 12 أغسطس 1979) عالم كيمياء حيوية بريطاني، ألماني المولد. تقاسم جائزة نوبل في الطب لعام 1945 مع البريطاني السير ألكسندر فليمنغ والأسترالي هوارد فلوري لأبحاثهم في البنسلين. (ar)
- Sir Ernst Boris Chain (19. června 1906 – 12. srpna 1979) byl britský biochemik německého původu, profesor na univerzitě v Oxfordu a na Imperial College v Londýně. Pamětní deska v Berlíně V roce 1945 mu byla spolu s A. Flemingem a H. W. Floreyem udělena Nobelova cena za fyziologii a medicínu za objev penicilinu. (cs)
- Ernst Boris Chain (Berlín, Alemanya, 1906 - Dublín, Irlanda, 1979) fou un bioquímic britànic, d'origen alemany, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1945 per la seva recerca al voltant de la penicil·lina. (ca)
- Sir Ernst Boris Chain (* 19. Juni 1906 in Berlin; † 12. August 1979 in Castlebar, Irland) war ein deutsch-britischer Biochemiker, Bakteriologe und Nobelpreisträger. Er ist Mitbegründer der chemischen und medizinischen Forschung an Antibiotika, insbesondere am Penicillin. (de)
- Sir Ernst Boris Chain FRS FRSA (19 June 1906 – 12 August 1979) was a German-born British biochemist best known for being a co-recipient of the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on penicillin. (en)
- Ernst Boris Chain (Berlin, 1906ko ekainaren 19a - Castlebar, 1979ko abuztuaren 12a) germano-britainiar biokimikaria izan zen. 1945eko Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen Alexander Fleming eta Howard Floreyrekin batera penizilinari buruz egindako lanagatik. (eu)
- Sir Ernst Boris Chain (né le 19 juin 1906 à Berlin et mort le 12 août 1979 à Castlebar) est un biochimiste allemand, naturalisé britannique qui fut en 1945 colauréat avec Alexander Fleming et Howard Florey du prix Nobel de physiologie ou médecine pour son travail sur la pénicilline. (fr)
- Bithcheimicí a rugadh i mBeirlín ab ea Ernst Boris Chain (1906-1979). Rinne sé taighde ar inslin is nimheanna nathracha, agus tháinig ar pheinicillin timpeall an ama chéanna le Howard Florey is Alexander Fleming. Roinn an triúr acu Duais Nobel na Fiseolaíochta nó an Leighis sa bhliain 1945 as seo. (ga)
- Sir Ernst Boris Chain, (19 Juni 1906 di Berlin - 12 Agustus 1979 di Republik Irlandia) adalah seorang biokimiawan Inggris keturunan Jerman Yahudi dan penerima bersama Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran atas karyanya mengenai penisilin. (in)
- エルンスト・ボリス・チェーン（Ernst Boris Chain、1906年6月19日 - 1979年8月12日）は、ドイツ生まれのイギリスの生化学者。ペニシリンに関する研究で、1945年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。 (ja)
- 언스트 체인 경(Sir Ernst Boris Chain, 1906년 6월 19일 ~ 1979년 8월 12일)은 독일에서 태어난 영국의 생화학자이다. 하워드 플로리와 함께 페니실린을 추출한 사람이다. 이 둘은 1945년 알렉산더 플레밍과 함께 노벨 생리학·의학상을 공동 수상하였다. (ko)
- Ernst Boris Chain (Berlino, 17 giugno 1906 – Castlebar, 12 agosto 1979) è stato un farmacologo e biochimico tedesco naturalizzato britannico.Assieme all'anatomopatologo australiano Howard Walter Florey isolò e purificò la penicillina, scoperta nel 1928 da Alexander Fleming, ed eseguì il primo trial clinico su questo antibiotico. Assieme a Florey e Fleming nel 1945 ottenne il Premio Nobel per la medicina e la fisiologia. (it)
- Ernst Boris Chain (Berlijn, 19 juni 1906 – Castlebar, 12 augustus 1979) was een Joods-Duits-Britse biochemicus die in 1945 samen met Alexander Fleming en Howard Florey de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde kreeg voor zijn werk aan penicilline. (nl)
- Ernst Boris Chain (ur. 19 czerwca 1906 w Berlinie, zm. 12 sierpnia 1979) – brytyjski biochemik. Wyodrębnił czystą penicylinę, za co w 1945 został uhonorowany (wraz z Alexandrem Flemingiem oraz Howardem Floreyem) Nagrodą Nobla. (pl)
- Ernst Boris Chain (Berlim, 19 de junho de 1906 — Castlebar, 12 de agosto de 1979) foi um bioquímico alemão de origem judaica. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1945, por pesquisas sobre a penicilina. (pt)
- Эрнст Бори́с Чейн (англ. Ernst Boris Chain — Эрнст Бо́рис Чейн, нем. Ernst Boris Chain — Эрнст Бори́с Ха́ин; 19 июня 1906, Берлин — 12 августа 1979, , Мейо) — британский биохимик немецкого происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1945 году (совместно с Александером Флемингом и Хоуардом Флори) «за открытие пенициллина и его целебного воздействия при различных инфекционных болезнях». Член Лондонского королевского общества (1949), иностранный член Французской академии наук (1962), Академии наук СССР (1976). (ru)
- Sir Ernst Boris Chain, född 19 juni 1906 i Berlin, död 12 augusti 1979 i Castlebar på Irland, var en tyskfödd brittisk forskare och biokemist. (sv)
- Ернст Боріс Чейн (англ. Ernst Boris Chain — Ернст Боріс Чейн, нім. Ernst Boris Chain — Ернст Боріс Хаїн, 19 червня, 1906, Берлін — 12 серпня, 1979, , Мейо) — британський біохімік німецького походження, лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини 1945 року (спільно з Александром Флемінгом і Говардом Флорі) «за відкриття пеніциліну і його цілющого впливу при різних інфекційних хворобах». (uk)
- 恩斯特·伯利斯·柴恩爵士（Sir Ernst Boris Chain，1906年6月19日－1979年8月12日）是一位出生於德國的英國生物化學家，他因為有關盤尼西林的研究，而與亞歷山大·弗萊明及霍華德·弗洛里共同獲得1945年的諾貝爾生理學或醫學獎。 (zh)
- Ernst Boris Chain (naskiĝis la 19-an de junio 1906, en Berlino, mortis la 12-an de aŭgusto 1979, en Castlebar, Graflando Mayo, Irlando) estis brita biokemiisto. Rekompencis lin la Nobel-premio pri fiziologio aŭ medicino en 1945, kun Howard Florey kaj Sir Alexander Fleming, por la ekstrakto de penicilino. Post sia emeritiĝo, li translokiĝis al la marborda vilaĝo Mulranny proksime de Castlebar en la okcidento de Irlando. En la lastaj du jardekoj de sia vivo, la juda identeco iĝis pli kaj pli grava al li, kaj li engaĝiĝis en pluraj judaj sociaj projektoj. (eo)
- Ernst Boris Chain (Berlín, Alemania, 1906 - Dublín, Irlanda, 1979) fue un bioquímico galardonado con el Premio Nobel en Fisiología o Medicina. En Berlín completó sus estudios hasta graduarse en química, posteriormente su interés por la incipiente bioquímica lo llevó a trabajar en el Instituto de Patología de Berlín. Más tarde se trasladó al Reino Unido para huir del régimen nazi; su madre y su hermana se quedaron en Alemania, donde fueron vistas con vida por última vez en el gueto de Theresienstadt. En Cambridge se incorporó al grupo de Frederick Hopkins (Premio Nobel de Medicina, 1929) de la Escuela de Bioquímica de Cambridge. Dos años más tarde pasó a Oxford para trabajar con Howard Walter Florey. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)