| rdfs:comment
| - Ernst Ortlepp (* 1. August 1800 in Droyßig; † 14. Juni 1864 bei Schulpforte) war ein deutscher Dichter des Vormärz. (de)
- Ernst Ortlepp (Droyßig, 1º agosto 1800 – , 14 giugno 1864) è stato un poeta tedesco di stile Vormärz. (it)
- Ernst Ortlepp (Droyßig bei Zeitz, 1 d'agost de 1800 - Almerich, prop de Numburg, 14 de juny de 1864) fou un poeta, escriptor i compositor alemany. Ortlepp va aprendre per primera vegada amb seu pare, com un jove de sis anys al piano, després a l'òrgan. El 1812 va causar una gran sensació , on va provocar una revolada amb la traducció de la "Iphigenie" de Goethe al grec. Després de graduar-se el 1819, va estudiar a Leipzig a petició del seu pare teologia i filosofia, però aviat es va dedicar exclusivament a la música i la poesia. El 1825 un viatge el va portar a Weimar i al Rin. Després es va retirar a Schkölen per dedicar-se al treball literari. El 1828, el Canceller v. Müller va fer una visita a Goethe a Dornburg, on Ortlepp, que estava interessat en qüestions poeto lògiques, va trobar po (ca)
- Ernst ORTLEPP (Droyßig, 1-a de Aŭgusto 1800 - Pforta, 14-a de Junio 1864) estis germana poeto. Ortlepp naskiĝis en Droyßig proksime de Zeitz, filo de luterana pastoro. Li ĉeestis al la lernejo en Pforta ĝis li iĝis 19-jaraĝa kaj studis Teologion kaj Filozofion en Leipzig. Li lasis la universitaton en 1824 sen atingi gradon. Dum la lastaj jaroj de sia vivo, pasigis multan tempon en sia iama lernejo, en kiu kelkaj instruistoj kaj studentoj iĝis liaj amikoj. Inter ili estis Friedrich Nietzsche. Kelkaj biografoj opinias, ke Ortlepp estis la mentoro de Nietzsche kaj influis super li profunde. (eo)
- Ernst Ortlepp (August 1, 1800 - June 14, 1864) was a German poet. Ortlepp was born in Droyßig near Zeitz as the son of a Lutheran priest. He went to school in Pforta until he was 19 years old and then studied theology and philosophy in Leipzig. He left the university in 1824 without taking a degree. During the last years of his life, he spent a lot of time at his old school, where several teachers and students became his friends. Among them was Friedrich Nietzsche. Some biographers believe that Ortlepp was Nietzsche's mentor and deeply influenced him. (en)
- Ernst Ortlepp (Droyßig, 1 de agosto de 1800 - Pforta, 14 de junio de 1864) poeta alemán. Ortlepp nació en Droyßig cerca de Zeitz, hijo de un sacerdote luterano. Asistió a la escuela en Pforta hasta que cumplió 19 años y estudió Teología y Filosofía en Leipzig. Deja la universidad en 1824 sin ningún grado. Durante los últimos años de su vida, pasó mucho tiempo en su vieja escuela, donde varios maestros y estudiantes se hicieron sus amigos. Entre ellos estaba Friedrich Nietzsche. Algunos biógrafos piensan que Ortlepp fue el mentor de Nietzsche y lo influenció profundamente. (es)
|
| has abstract
| - Ernst Ortlepp (Droyßig bei Zeitz, 1 d'agost de 1800 - Almerich, prop de Numburg, 14 de juny de 1864) fou un poeta, escriptor i compositor alemany. Ortlepp va aprendre per primera vegada amb seu pare, com un jove de sis anys al piano, després a l'òrgan. El 1812 va causar una gran sensació , on va provocar una revolada amb la traducció de la "Iphigenie" de Goethe al grec. Després de graduar-se el 1819, va estudiar a Leipzig a petició del seu pare teologia i filosofia, però aviat es va dedicar exclusivament a la música i la poesia. El 1825 un viatge el va portar a Weimar i al Rin. Després es va retirar a Schkölen per dedicar-se al treball literari. El 1828, el Canceller v. Müller va fer una visita a Goethe a Dornburg, on Ortlepp, que estava interessat en qüestions poeto lògiques, va trobar poc reconeixement. Des d'aproximadament 1830 va tornar a Leipzig, on aviat va aconseguir la literatura cosmopolita i no tan tendencial per entendre els poemes contemporanis (poema per a la Reforma, Cançó de Setmana per a Europa, poema de Pentecostes per a Europa). Ortlepp, que buscava la llibertat burgesa en el marc de les monarquies constitucionals, dedicada l'any 1831 a la lluita polonesa per la llibertat sobre cinquanta poemes, alguns dels quals van aconseguir una publicitat extraordinària. Els seus models van ser autors no inclosos en el cànon de l'escola, com Hölderlin, Jean Paul, Byron, Sterne, Shakespeare i Montaigne. Amb l'esperança d'una gent de mentalitat liberal per a un canvi de les condicions polítiques, després de 1833 el seu interès per la poesia Ortlepp. Una crítica grollera i denunciant Heinrich Laubes al "Diari per al món elegant" del 22.11.1833 a les publicacions d'Ortlepp (cançons de Landtag de la nació, 1833, lletres d'un desafortunat, 1833, diversions i viatges d'un mort, de 1834, anterior), en què això no va donar cap oportunitat a una revolució a Alemanya, també va destruir la seva reputació entre els joves alemanys. Ortlepp, que ara va fer front a un treball ocasional, va publicar el 1835 un monòleg "Fieschi, Una peça poètica nocturna", que busca il·luminar la desesperada situació interior de l'assassí cors. El text va quedar en mans de Metternich, que va declarar que estava en perill d'extinció per l'estat i es va assegurar que Ortlepp fos expulsat pel govern saxó "per falta de mitjans de subsistència". El 1836 va anar a Stuttgart. El 1843 va traduir gairebé totes les obres de Shakespeare i Byron (incloent-hi una biografia, lletres i entrevistes), Boccaccio (Decamerone) i Tobias George Smollet (Peregrine Pickle), van editar les obres de G. W. Rabener i diverses antologies, incloent un "Gran instrumental i Concert vocal" (1841) i d'altres amb assaigs sobre Beethoven, als quals havia dedicat una obra independent el 1836. El 1843 O. va publicar "Cançons d'un vigilant del dia polític", amb el qual va intentar construir-se sobre el seu temps a Leipzig. El 1845 va poder publicar tres volums de les seves "Obres col·leccionades"; També apareixen tons crítics al cristianisme en els poemes impresos aquí. El 1848 va dedicar l'himne "Germania" al Parlament alemany. Després d'això, el poeta polític també va callar. Ortlepp va viure en llocs canviants, es va endeutar i va tornar a Turíngia, expulsat de Württemberg el 1853 per empobriment. Va tornar a Turíngia, on va aprovar l'examen filològic de l'estat, però com a professor no va trobar ocupació. Sense una llar permanent, va viure tasques a l'atzar i una petita paga en quotes diàries del príncep Guillem de Prússia, que consumia principalment per l'alcohol. Els graduats de batxillerat Friedrich Nietzsche, van informar per carta el 4 de juliol de 1864 que el cos d'Ortlepp havia estat trobat en una rasa, havien impressionat les idees d'Ortlepp i el seu destí (Bohley): en contrast amb l'orientació filològica estrictament cristiana i antiga dels pares i L'escola es va convertir pel jove Nietzsche a la inclinació a la música, els dubtes sobre el cristianisme i els models literaris mediats per Ortlepp, especialment Byron i Hölderlin, foren essencials. (ca)
- Ernst ORTLEPP (Droyßig, 1-a de Aŭgusto 1800 - Pforta, 14-a de Junio 1864) estis germana poeto. Ortlepp naskiĝis en Droyßig proksime de Zeitz, filo de luterana pastoro. Li ĉeestis al la lernejo en Pforta ĝis li iĝis 19-jaraĝa kaj studis Teologion kaj Filozofion en Leipzig. Li lasis la universitaton en 1824 sen atingi gradon. Ernst revenis al Leipzig en la 1830-aj jaroj kaj famiĝis pro siaj politikaj poemoj. Kelkaj el ili estis dediĉitaj al Pollando kaj ties lukto por la sendependigo. En tiu epoko li ekkonis Richard Wagner (Orlepp ekkonis ankaŭ Johann Wolfgang von Goethe kelkajn malmultajn jarojn poste). Liaj kritikoj pri Fieschi alarmis la aŭtrian kancelieron Metternich, kiu uzis sian povon por eviti la publikigon de tiu poemo. Ortlepp estis deklarita persona non grata de Leipzig en 1836. Li translokiĝis al Württemberg, kie li vivis ĝis 1837. En tiu periodo li vivtenis sin per traduko de la verkoj de aliaj poetoj kiel Lord Byron. Ortlepp klopodis krei nacian poemon, kian li nomis "Germania", dum la revolucio de 1848. Lia ekonomia situacio malboniĝis ĝis li estis elpelita de Württemberg en 1853, kaj revenis al sia naskoloko. La ekzisto de Ortlepp iĝis pli nestabila post malsukcesa klopodo iĝi universitata profesoro en 1856. Li suferis kelkajn problemojn, probable okazigitajn pro alkoholismo, kaj estis enprizonigita dufoje en Zeitz. Li plue verkis poezion dum li publikigis en ĵurnalo de Naŭmburgo. Li ankaŭ verkis versojn por privataj klientoj. Dum la lastaj jaroj de sia vivo, pasigis multan tempon en sia iama lernejo, en kiu kelkaj instruistoj kaj studentoj iĝis liaj amikoj. Inter ili estis Friedrich Nietzsche. Kelkaj biografoj opinias, ke Ortlepp estis la mentoro de Nietzsche kaj influis super li profunde. (eo)
- Ernst Ortlepp (* 1. August 1800 in Droyßig; † 14. Juni 1864 bei Schulpforte) war ein deutscher Dichter des Vormärz. (de)
- Ernst Ortlepp (August 1, 1800 - June 14, 1864) was a German poet. Ortlepp was born in Droyßig near Zeitz as the son of a Lutheran priest. He went to school in Pforta until he was 19 years old and then studied theology and philosophy in Leipzig. He left the university in 1824 without taking a degree. Ortlepp returned to Leipzig during the thirties of the 19th century and became famous for his political poems. Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence. Around this time he became an acquaintance of the young Richard Wagner (Ortlepp also met Johann Wolfgang von Goethe a few years before). His critical statements in Fieschi alarmed the Austrian statesman Metternich, who used his power to forbid the further publishment of this poem. Ortlepp finally became Leipzig's persona non grata in 1836. He went to Württemberg, where he lived since 1837. In this period he made a living by translating the works of other poets like Lord Byron. Ortlepp tried to create a national poem, which he called Germania, during the Revolution of 1848. His financial situation worsened and he was thrown out of Württemberg in 1853. He then returned to his homeland. Ortlepp's life became even more unstable, after his failed attempt to become a college-teacher in 1856. He got into some trouble, probably caused by alcoholism, and was imprisoned twice at Zeitz. That didn't terminate his poetical career as he was still published in a newspaper of Naumburg. He also wrote verses for private customers. During the last years of his life, he spent a lot of time at his old school, where several teachers and students became his friends. Among them was Friedrich Nietzsche. Some biographers believe that Ortlepp was Nietzsche's mentor and deeply influenced him. Ernst Ortlepp died near Pforta on June 14, 1864. The circumstances of his death remained mysterious. Nietzsche wrote the following words in a letter: Der alte Ortlepp ist übrigens todt. Zwischen Pforta und Almrich fiel er in einen Graben und brach den Nacken. In Pforta wurde er früh morgends bei düsterem Regen begraben; vier Arbeiter trugen den rohen Sarg; Prof. Keil folgte mit einem Regenschirm. Kein Geistlicher. Wir sprachen ihn am Todestag in Almrich. Er sagte, er gienge sich ein Logis im Saalthale zu miethen. Wir wollen ihm einen kleinen Denkstein setzen; wir haben gesammelt; wir haben an 40 Thl. (Translation: Old Ortlepp is dead, by the way. Between Pforta and Almrich, he fell in a roadside ditch and broke his neck. They buried him at Pforta under dusky rain in the early morning; four workers carried the crude coffin; Professor Keil followed with an umbrella. There was no priest. We talked to him at Almrich on the day of his death. He said he was going to rent an accommodation in the Saale valley. We want to erect a small monument for him; we have collected money, about 40 Thaler.) (en)
- Ernst Ortlepp (Droyßig, 1 de agosto de 1800 - Pforta, 14 de junio de 1864) poeta alemán. Ortlepp nació en Droyßig cerca de Zeitz, hijo de un sacerdote luterano. Asistió a la escuela en Pforta hasta que cumplió 19 años y estudió Teología y Filosofía en Leipzig. Deja la universidad en 1824 sin ningún grado. Ernst regresa a Leipzig en los años treinta del siglo XIX y se hace famoso por sus poemas políticos. Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia. En esa época conoce a Richard Wagner (Orlepp también conoce a Johann Wolfgang von Goethe unos años después). Sus críticas sobre Fieschi alarman al canciller austriaco Metternich, quien usa su poder para evitar la publicación de ese poema. Ortlepp fue declarado persona non grata de Leipzig en 1836. Fue a Württemberg, donde vivió hasta 1837. En este período vivió de traducir los trabajos de otros poetas como Lord Byron. Ortlepp trató de crear un poema nacional, el cual llamó "Germania", durante la revolución de 1848. Su situación financiera empeoró hasta que fue expulsado de Württemberg en 1853, regresando a su tierra natal. La existencia de Ortlepp se volvió más inestable después de su intento fallido de ser maestro universitario en 1856. Tuvo algunos problemas, probablemente causados por el alcoholismo, y fue encarcelado dos veces en Zeitz. No terminó su carrera poética mientras seguía publicando en un periódico de Naumburgo. También escribía versos para clientes privados. Durante los últimos años de su vida, pasó mucho tiempo en su vieja escuela, donde varios maestros y estudiantes se hicieron sus amigos. Entre ellos estaba Friedrich Nietzsche. Algunos biógrafos piensan que Ortlepp fue el mentor de Nietzsche y lo influenció profundamente. Ernst Ortlepp murió cerca de Pforta el 14 de junio de 1864. Las circunstancias de su muerte permanecen en misterio. Nietzsche escribió las siguientes palabras en una carta: Der alte Ortlepp ist übrigens todt. Zwischen Pforta und Almrich fiel er in einen Graben und brach den Nacken. In Pforta wurde er früh morgends bei düsterem Regen begraben; vier Arbeiter trugen den rohen Sarg; Prof. Keil folgte mit einem Regenschirm. Kein Geistlicher. Wir sprachen ihn am Todestag in Almrich. Er sagte, er gienge sich ein Logis im Saalthale zu miethen. Wir wollen ihm einen kleinen Denkstein setzen; wir haben gesammelt; wir haben an 40 Thl. (Traducción: El viejo Ortlepp está muerto. Entre Pforta y Almrich cayó en una zanja y se rompió el cuello. Fue enterrado en Pforta bajo la lluvia temprano en la mañana, cuatro trabajadores llevaron el podrido ataúd. El profesor Keil los seguía con un paraguas. No había sacerdote. Hablamos con él en Almrich el día de su muerte. Dijo que iba a rentar un lugar en Saalthale. Queremos erigir un monumento para él, hemos recolectado dinero, cerca de 40 thalers.) (es)
- Ernst Ortlepp (Droyßig, 1º agosto 1800 – , 14 giugno 1864) è stato un poeta tedesco di stile Vormärz. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)