rdfs:comment
| - إِرفين فون شتاينباخ (اسمُهُ بالألـمانـية : Erwin Von Steinbach ) مهندس ألماني من منطقة ألزاس الخاضعة حالياً للسِّـيادة الفرنسية منذ الحربِ العالميةِ الثانية. وُلِدَ سنة 1244 في مكان غيرِ معروف، و توفي في 17 يناير/كانون الثاني سنةَ 1318 في مدينة ستراسبورغ. حسب كِتاباتٍ تُـمَجِّدُهُ كَتَبَها الشاعر الألماني الشهير فون غوته سنة 1773، يعودُالفضل لإرفين فون شتاينباخ وحدَهُ في بناءِ كاتدرائية ستراسبورغ. ولكن، لا تُنسبُ إليهِ حالياً سوى الواجهةُ الشرقيةُ منَ الكاتدرائية. (ar)
- Erwin von Steinbach (* um 1244 in Steinbach (Baden-Baden); † 17. Januar 1318 in Straßburg) war ein Steinmetz und deutscher Baumeister. Von 1277 bis zu seinem Tod war er als Straßburger Münsterbaumeister tätig. (de)
- Erwin von Steinbach (c. 1244 – 17 January 1318) was a German architect, and was a central figure in the construction of the Strasbourg Cathedral. (en)
- Erwin de Steinbach (1244 - 17 janvier 1318, Strasbourg) est un architecte allemand, considéré comme le maître d'œuvre de la cathédrale de Strasbourg. (fr)
- Erwin von Steinbach (1244 – Strasburgo, 17 gennaio 1318) è stato un architetto tedesco. Nel 1284 era magister operis della fabbrica della cattedrale di Strasburgo, cui probabilmente presiedette fino alla morte. Fu autore della facciata ovest della stessa (1277), più volte restaurata e rimaneggiata nel corso degli anni, e di una cappella dedicata alla Madonna (1316), ora distrutta. (it)
- Erwin von Steinbach (ur. ok. 1244, zm. 17 stycznia 1318) – niemiecki architekt, główny budowniczy katedry w Strasburgu. (pl)
- Erwin von Steinbach, född omkring 1244, död 17 januari 1318 i Strasbourg, var en tysk arkitekt och byggmästare. Han studerade den gotiska byggnadskonsten i Frankrike och skapade den västfasaden till Strasbourgmünstern i Strasbourg, vilket arbete han skall ha börjat 1277. Om hans härkomst och verksamhet känner man emellertid endast obetydligt med full historisk visshet. Man tror att Erwin hade tre söner av vilka en, Gerlach von Steinbach, efter faderns plan byggde klosterkyrkan i Niederhaslach. De två andra hette båda Johannes Erwin och var verkmästare vid katedralbygget i Strasbourg. Den ene av dessa kallades Winlin (Erwinlein, "den lille Erwin"). Även Sabina von Steinbach, uppges vara dotter till Erwin, vilket dock inte är bekräftat. (sv)
- Эрвин фон Штейнбах (нем. Erwin von Steinbach; ок. 1244 — 17 января 1318, Страсбург) — немецкий архитектор. (ru)
|