rdfs:comment
| - Es erhub sich ein Streit, BWV 19 (Es va lliurar una gran batalla), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al dia de Sant Miquel Arcàngel, estrenada a Leipzig el 29 de setembre de 1726, que aquell any caigué en diumenge. (ca)
- Es erhub sich ein Streit (BWV 19) ist eine Kantate von Johann Sebastian Bach aus dem Jahr 1726. Der Text der Kantate geht auf ein Gedicht von Christian Friedrich Henrici zurück, das in seiner Sammlung erbaulicher Gedanken 1725 in Leipzig veröffentlicht wurde. Möglicherweise wurde der Text von Bach selbst umgearbeitet. (de)
- Es erhub sich ein Streit, BWV 19 (Se entabló una batalla) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para la fiesta de San Miguel y estrenada el 29 de septiembre de 1726. (es)
- Es erhub sich ein Streit (There arose a war), BWV 19, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig in 1726 for the Feast of Saint Michael and first performed it on 29 September 1726. It is the second of his three extant cantatas for this feast. (en)
- Es erhub sich ein Streit (Une bataille s'engagea), (BWV 19), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1726. (fr)
- Es erhub sich ein Streit (in tedesco, "Sorse una disputa") BWV 19 è una cantata di Johann Sebastian Bach. (it)
|