rdfs:comment
| - Esbjerg és una ciutat danesa del sud-oest de la península de Jutlàndia, és la cinquena del país per nombre d'habitants i la capital del municipi d'Esbjerg, que forma part de la regió de Syddanmark, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. La ciutat és a la costa del mar de Wadden, enfront de l'illa de Fanø, el port ha estat històricament el motor d'Esbjerg. Prop de la ciutat, al municipi veí de Varde, es troba Blåvands Huk, el punt més occidental de Dinamarca. (ca)
- Esbjerg je přístavní město na západním pobřeží Jutského poloostrova v jihozápadním Dánsku. Má přes sedmdesát tisíc obyvatel (k 1. lednu 2013) a je tak pátým největším městem Dánska. Současně je hlavním městem a sídlem jejího zastupitelstva, celá komuna má 115 112 obyvatel. (cs)
- إيسبيرغ (بالدنماركية: Esbjerg) وهي مدينة مينائية تقع جنوب غرب الدنمارك وتبعد 71 كلم عن مدينة كولدنغ و164 كلم جنوب غرب آرهوس و298 كلم غرب كوبنهاغن يبلغ عدد سكانها 71 ألف نسمة وتعتبر خامس أكبر مدينة في الدنمارك وأكبر مدينة في يوتلاند وتبلغ مساحة المدينة 742 كلم مربع بنيت هذه المدينة في سنة 1868. (ar)
- Esbjerg [ˈɛspjɛʀʔ] (deutsch Esberg) ist mit 71.698 (Stand: 1. Januar 2022) Einwohnern die siebtgrößte Stadt in Dänemark. Die Stadt liegt im Südwesten Jütlands. Esbjerg ist die einzige ökonomisch bedeutende Hafenstadt an der dänischen Nordseeküste. Vor der Stadt liegt die Insel Fanø und nordwestlich die Halbinsel Skallingen, die bis April 2008 zu den wenigen noch nicht von Landminen geräumten Gebieten Dänemarks zählte. (de)
- Esbjerg [ˈɛsbjɛʀʔ] (germane: Esberg) estas la kvina plej granda urbo de Danio kun 114 244 loĝantoj (1-a de januaro 2008) kaj ĝia plej grava haveno ĉe la Norda Maro. La urbo situas en la sudokcidento de Jutlando. De Esbjerg ekzistas pramŝipaj linioj al Britio (Harwich) kaj. Antaŭe ankaŭ ekzistis konekto al Newcastle kaj al la Ferooj (Tórshavn). (eo)
- Esbjerg Hegoaldeko Danimarkako eskualdean kokaturik dagoen herria da, eskualdeko bigarren handiena eta Danimarkako seigarrena. Jutlandia penintsularen hego-mendebaldeko itsas portu garrantzitsuena da. (eu)
- Esbjerg est une ville du Danemark. Elle est située dans le sud-ouest de la péninsule du Jutland et donne sur la mer du Nord. Depuis le 1er janvier 2007, Esbjerg est le chef-lieu de la commune d'Esbjerg, dans la région du Danemark du Sud. En 2019, la ville comptait 72 168 habitants, la commune 115 652 habitants. (fr)
- Esbjerg adalah sebuah kawasan permukiman di Esbjerg, di semenanjung Semenanjung. Esbjerg memiliki sekitar 82.000 penduduk dan kota terbesar ke-5 di Denmark. Pertumbuhan bermula pada 1860-an, karena Denmark kehilangan pelabuhan Laut Utara-nya di Schleswig-Holstein ke tangan Prusia pada perang Austria-Prusia-Denmark. Lalu pelabuhan baru dibangun di Esbjerg.
* l
* b
* s (in)
- 에스비에르(덴마크어: Esbjerg)는 덴마크 남서부 윌란 반도 서부 연안에 위치한 항구 도시로, 면적은 741km2, 도시 인구는 71,579명(2012년 1월 1일 기준), 지방 자치체 인구는 115,112명(2012년 1월 1일 기준)이다. 행정 구역상으로는 남덴마크 지역 에스비에르 시에 속하며 덴마크에서 5번째로 큰 도시이다. (ko)
- エスビャウまたはエスビェア(デンマーク語: Esbjerg、デンマーク語発音: [ˈɛsb̥jæɐ̯ˀ])は、デンマーク・南デンマーク地域にある、ユトランド半島の西岸最大の都市。北海に面したデンマークで5番目に大きな都市であり、同名の基礎自治体の中心地でもある。2007年に基礎自治体の再編がなされた際に、エスビャウは基礎自治体BrammingとRibeと合併している。基礎自治体の総面積は743平方キロメートル、人口は115,459人(2022年)。エスビャウには自治体議会が置かれており、都市の人口は71,798人(2022年)。 エスビャウはフェリーの発着地であり、町の沖合いにある(Fanø)やイギリスのへフェリーが運航されている。エスビャウ駅はデンマーク国鉄によって運営されており、コペンハーゲンよりエスビャウまで鉄道で3時間ほどである。鉄道網と高速道路網が整備されている。 エスビャウ市はかつてデンマーク最大の漁港であった。港は今も市経済にとって重要であり、北海油田からの中継地となっており、沖合漁業と石油産業が置かれている。 市内には、の分校南デンマーク大学の学部がおかれている。 陶磁器メーカー・ロイヤルコペンハーゲンは、2010年度のイヤープレートに、エスビャウ市の水道塔を図案として採用した。 (ja)
- Esbjerg è una città danese di 71 579 abitanti (2012) situata nella regione di Syddanmark. Ha un clima mite, con escursioni termiche molto scarse, estati fresche (21°/15°) e inverni abbastanza freddi e molto umidi (3°/0°). È la quinta città più grande della Danimarca. Il suo porto, uno dei più grandi del Mare del Nord, è collegato regolarmente con molte città della Scozia. È fronteggiata dall'isoletta di . Nei suoi dintorni si trovano numerose spiagge dal mare trasparente, molto frequentate durante l'estate, che ne fanno un importante centro turistico. (it)
- Esbjerg – miasto i gmina w zachodniej Jutlandii (region Dania Południowa, d. okręg Ribe Amt) w Danii, największy duński port nad Morzem Północnym. W mieście znajduje się oraz filie Uniwersytetu w Aalborgu i Syddansk Universitet. Od 1976 r. w Esbjergu odbywa się jeden z najsilniej obsadzonych turniejów szachowych w Danii, The North Sea Cup. (pl)
- Esbjerg är en stad på Jyllands västkust i Danmark vid Nordsjön och är Danmarks femte största stad. (sv)
- Esbjerg é um município dinamarquês localizado na região da Dinamarca do Sul. O município tem uma área de 221 km² e uma população de 82 949 habitantes, segundo o censo de 2004. Fica localizada na costa ocidental da península da Jutlândia, junto ano Mar do Norte, em frente da ilha de Fanø. É um dos portos pesqueiros mais importantes do país. (pt)
- Э́сбьерг (дат. Esbjerg) — город в Дании, важный порт и транспортный узел на западном побережье полуострова Ютландия. Административный центр коммуны Эсбьерг (область Южная Дания). Население 71 886 (2006). (ru)
- 埃斯比约(丹麥語:Esbjerg,丹麦语发音:[ˈesˌpjɛɐ̯ˀ])是一个丹麦城市,位于丹麦西南部、日德兰半岛西海岸,南丹麦大區的一部份。海拔50米。面积741 平方公里,人口114,381人(2006年),名列丹麦第5大城市。 (zh)
- Есб'єрг (дан. Esbjerg) — місто у Данії, важливий порт і транспортний вузол на західному узбережжі півострова Ютландія. Адміністративний центр комуни Есб'єрг, регіон Південна Данія. Населення 71 618 (2014). (uk)
- Το Έσμπιεργκ (δανικά: Esbjerg) είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Δανίας και έδρα του ομώνυμου δήμου. Βρίσκεται στη δυτική ακτή της χερσονήσου της Γιουτλάνδης στη νοτιοδυτική Δανία. Βρίσκεται 71 χιλιόμετρα δυτικά του Κόλντινγκ και 164 χλμ. νοτιοδυτικά του Ώρχους. Το Έσμπιεργκ έχει 72.044 κατοίκους το 2021. (el)
- Esbjerg (Danish: [ˈesˌpjɛɐ̯ˀ], West Jutish dialect: [ˈɛspʲæa̯]) is a seaport town and seat of Esbjerg Municipality on the west coast of the Jutland peninsula in southwest Denmark. By road, it is 71 kilometres (44 mi) west of Kolding and 164 kilometres (102 mi) southwest of Aarhus. With an urban population of 71,698 (1 January 2022) it is the fifth-largest city in Denmark, and the largest in West Jutland. (en)
- Esbjerg es una ciudad danesa en el suroeste de la península de Jutlandia, en el mar de Frisia. Es la quinta ciudad más poblada del país (71 579 habitantes en 2012) y capital del municipio de Esbjerg, el cual pertenece a la región de Dinamarca Meridional. (es)
- Esbjerg (Deens: Esberg of Esbjerg) is een stad en gemeente in de Deense regio Zuid-Denemarken met ca. 72.000 inwoners (2020). Esbjerg ligt aan de westkust van het schiereiland Jutland. Het is de grootste havenstad van Denemarken en de op vier na grootste stad van het land. Tot de bouw van de havenstad werd in 1868 door de Deense regering besloten nadat Denemarken door de Tweede Duits-Deense Oorlog (1864) de hertogdommen Sleeswijk en Holstein was kwijtgeraakt en daarmee ook Altona, zijn grootste Noordzeehaven. Esbjerg kreeg in 1874 een spoorwegaansluiting. Visserij en zeevaart uit naburige plaatsen vestigden zich te Esbjerg, waardoor de plaats snel groeide. De laatste jaren neemt het belang van de visserij af. Esbjerg is nu een belangrijke haven voor offshore. (nl)
|