| rdfs:comment
| - الدرع جزء من مكونات شعار النبالة. (ar)
- Heraldický štít je základem a nejdůležitější součástí erbu. Jedná se o jeho jedinou povinnou součást. (cs)
- Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. (de)
- Ezkutua, heraldikan, armarriaren euskarri fisikoa da, ikurraren erdian dagoena eta gehienetan ezkutu itxura duena. Erdi Aroko zaldunek borrokan erabiltzen zuten ezkutuan du jatorria eta, horregatik, eskualdeen eta garaien arabera desberdinak izan daitezke. Bertan antolatzen dira armarriaren oinarrizko kolore (esmalte) eta irudiak, eta zatitua ageri daiteke. (eu)
- エスカッシャン（英: Escutcheon [ᵻˈskʌtʃən]）は、紋章の中央に示されている盾（シールド）を指すために使われる紋章学の用語である。紋章のこの部分がクレストと呼ばれることがあるが、これは誤りである。本来クレストは、紋章のエスカッシャンの上に置かれるヘルメットとリースの更に上に置かれる装飾を指す。インエスカッシャン (inescutcheon) は、エスカッシャンの中央に配置されるより小さなエスカッシャンである。 (ja)
- 방패잡이방패잡이표어투구 - 갈레로 관 - 소관훈장좌우명문장의 구성 요소 방패(escutcheon 이스커트천[ɪˈskʌtʃən][*])는 문장학의 요소들 중 하나다. 두 가지 맥락으로 사용될 수 있다. 첫 번째는 문장의 핵심 요소로서의 방패다. 문장의 중앙에 위치하며, 방패 위에 다양한 부속 도형들이 배치된다. 방패 위에 투구와 관, 좌우로 방패잡이가 배치되기도 한다. 두 번째는 문장의 부속 요소로 방패가 사용되는 경우다. 방패 모양의 도형이 핵심 요소 "방패" 위에 배치되기도 하고, 어떤 문장의 핵심 방패가 축소되어 다른 문장의 핵심 방패 위에 겹쳐지기도 한다. 후자를 마셜링(marshalling)이라고 한다. (ko)
- Uno scudo in araldica, è il supporto fisico dello stemma ed elemento centrale delle armi. (it)
- Геральдический щит (гербовый щит) — условно изображённый стилизованный щит признанной в геральдической традиции формы, либо характерной конструкции (павеза), несущий на своей лицевой поверхности (в гербовом поле) определённый набор гербовых фигур. Является основой любого герба. (ru)
- Tarcza, właściwie tarcza herbowa (od niem. tartsche) – w heraldyce; jeden z dwóch głównych elementów tworzących herb (wraz z godłem). W zależności od stulecia tarcza miała stylizowaną formę tarczy rzeczywistej, charakterystyczną dla aktualnych czasów. (pl)
- 盾牌（escutcheon）是紋章學的概念之一，既可以指紋章中央的盾形，亦可以指盾牌內部的小盾。由於盾牌屬於一種武器，因此主要用於在男性用的紋章之中。escutcheon一詞來自於古北部法語的「escuchon」一詞。 (zh)
- Геральди́чний щит (нім. Heraldischer Schild) — основа герба. (uk)
- La blazonŝildo, ĉefa portilo de la blazono, fontas rekte el la ŝildoj de la mezepokaj batalantoj, kaj poste ekuziĝis same por ne-militecaj posedantoj: urboj, asocioj, virinoj, burgoj, ktp... Laŭ la epokoj kaj lokoj, ĝiaj formoj estas tre diversaj. Sed kia ajn estu ĝia formo, ĝia surfaco, nomita kampo ĉiam estas organizita kiel rektangulo trione dividita laŭ ambaŭ direktoj, kio do difinas 9 fakojn: Heraldikaj partoj de blazono Notoj Ekzistas du kromaj fakoj samsurfacaj: la "honor-fako" (duone sur 2 kaj 5), kaj la "umbilik-fako" (duone sur 5 kaj 8). (eo)
- In heraldry, an escutcheon (/ɪˈskʌtʃən/) is a shield that forms the main or focal element in an achievement of arms. The word can be used in two related senses. In the first sense, an escutcheon is the shield upon which a coat of arms is displayed. In the second sense, an escutcheon can itself be a charge within a coat of arms. The word escutcheon (late 15th century) is based on Old North French escuchon ('shield'). (en)
- En heráldica, el escudo o blasón es el soporte físico, situado en el centro de las armerías (logro heráldico). El elemento principal de un logro heráldico es el escudo o blasón, sobre el que se representa el escudo de armas. Todos los demás elementos de un logro están diseñados para decorar y complementar estas armas, pero sólo se requiere el escudo de armas. El blasón también puede entenderse como la descripción heráldica de un escudo de armas o armería (palabra esta última que ha llegado a ser sinónimo de heráldica) de una persona perteneciente a la nobleza medieval o a la iglesia católica (heráldica eclesiástica). Esta descripción heráldica puede extenderse a los ornamentos exteriores, elementos paraheráldicos que acompañan al escudo. El escudo representa el escudo que portaban los h (es)
- L'écu, en héraldique, est le support physique du blason, au centre des armoiries. Dans la panoplie que représente le blason, l'écu proprement dit représente le bouclier de l'homme d'arme. Les armes sont généralement figurées sur un écu, mais d'autres supports sont possibles : un vêtement comme le tabar du héraut, un élément d'architecture comme un panneau mural, un objet domestique… Dans ce cas, la forme du contour est celle du support. (fr)
- Een wapenbord is een plaat van hout of metaal waarop het wapen van een persoon of instelling is geschilderd. Men vindt dergelijke borden bij grenzen, ambassades en op officiële gebouwen. Wapenborden zijn ook een deel van de traditie van de ridderorden. De ridders die het kapittel van de Orde van het Gulden Vlies bijwoonden kregen op hun plaats, meestal in het koor van de kerk, een geschilderd bord met hun wapen en naam. Deze borden bleven na het kapittel in de kerk aanwezig. Men vindt ze onder andere in de Grote Kerk in 's-Gravenhage, in Gent en in de Kathedraal van Barcelona. (nl)
- Em heráldica, um escudo é o elemento principal ou focal em uma realização de armas. A palavra é usada em dois sentidos. Primeiramente, como o escudo em que um brasão de armas é mostrado. As formas dos escudos são derivadas dos atuais escudos usados por cavaleiros em combate, e portanto, variaram e se desenvolveram por região e por época. Como esta forma foi considerada como um instrumento de guerra apropriado para homens apenas, as damas britânicas habitualmente carregam suas armas sobre um losango, ou forma de diamante, enquanto clérigos e damas na Europa continental portam as suas em um cartucho, ou forma oval. Outras formas estão em uso, como o roundel frequentemente usado para as armas concedidas aos povos ameríndios do Canadá pela . (pt)
- Vapenskölden är inom heraldiken den yta på vilken ett eller flera sköldemärken avbildas. Sköldemärket är den centrala komponenten i ett heraldiskt vapen. Vapenskölden är endast en ram. Vilken form den ska ha skiftar från framställning till framställning. Det som är viktigt är att vapenmärket, själva innehållet i skölden, är detsamma vid varje framställning. Många statsvapen brukar bestå av en vapensköld eller innehålla en sådan.
* Schweiz riksvapen visar en vapensköld.
*
* Cyperns riksvapen där vapenskölden är omgiven av en lagerkrans, som utgör vapnets timbrering. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)