Esperantology, or Esperanto studies, is a special Esperanto linguistics whose subjects are word construction, word assembly, word introduction and transcription of umbrella terms and proper names. Esperantology principles of word construction are exemplary of the principles of necessity and sufficiency which postulate a balance between conciseness and clarity of the word. Regarding word roots, esperantology sets these principles:
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Esperantologie (de)
- Esperantologio (eo)
- Esperantología (es)
- Esperantology (en)
- Esperantologia (it)
- Esperantologie (nl)
- Esperantologia (pt)
- Эсперантология (ru)
- Есперантологія (uk)
|
| rdfs:comment
| - Esperantologio estas la speciala esperanta lingvoscienco, okupiĝanta pri vortkonstruo, vortkunmeto, vortenkonduko kaj transskribo de internaciaj fakvortoj kaj de propraj nomoj. Esperantologiaj principoj de vortkonstruo estas ekzemple la principoj de neceso kaj sufiĉo kiuj postulas ekvilibradon inter koncizeco kaj klareco de la vorto. Esperantologio estas la plej grava branĉo de interlingvistiko: ĝi celas elkompreni la lingvon Esperanto el lingvoscienca vidpunkto. (eo)
- La esperantología es la lingüística del esperanto, ocupada de la construcción de palabras, su disposición y la transcripción de términos (en esperanto: fakvortoj) internacionales y nombres propios. Los principios esperantológicos de la construcción de palabras son, por ejemplo, los principios de necesidad y suficiencia que requieren un equilibrio entre la concisión y la claridad de la palabra. (es)
- Esperantologia é a uma especial ciência lingüística do esperanto, ela se ocupa da construção de palavras, montagem de textos e da transcrição de internacionais e nomes próprios. O princípio da construção de palavras segue o princípio da necessidade e da suficiência que postulam um equilíbrio entre a concisão e a clareza da palavra. A esperantologia define esses princípios quanto às raízes das palavras:
* O princípio da internacionalidade.
* O princípio da analogia com outros elementos da linguagem.
* O princípio da economia vocabular.
* O princípio da eufonia. (pt)
- Есперантологія (есп. Esperantologio) — інтерлінгвістична наукова теорія, яка приділяє увагу загальним принципам побудови та функціонування мови есперанто, а також її окремим проблемам, зокрема лексикології, словотворенню, стилістиці, транскрипції. На думку багатьох дослідників, есперантологія вивчає не тільки розвиток і функціонування мови есперанто, а й також різні сфери її застосування, в тому числі на стику з іншими дисциплінами, такими як психологія, соціологія тощо. Основоположником есперантологіі як окремої наукової дисципліни вважається французький лінгвіст . (uk)
- Esperantology, or Esperanto studies, is a special Esperanto linguistics whose subjects are word construction, word assembly, word introduction and transcription of umbrella terms and proper names. Esperantology principles of word construction are exemplary of the principles of necessity and sufficiency which postulate a balance between conciseness and clarity of the word. Regarding word roots, esperantology sets these principles: (en)
- Die Esperantologie ist die Philologie des Esperanto, also derjenige Teil der Sprachwissenschaft, der sich mit dieser Sprache befasst. Zudem werden auch die Sprechergemeinschaft und die Esperanto-Literatur behandelt. Die Esperantologie wird als Teilgebiet der Interlinguistik verstanden, in der es um Plansprachen allgemein und Fragen der interkulturellen und internationalen Kommunikation geht. (de)
- L'esperantologia è il ramo della linguistica, e in specifico dell'interlinguistica, che studia ogni aspetto della lingua ausiliaria internazionale esperanto. Non solo la lingua e la sua letteratura, ma ad esempio anche la sua storia, filosofia, glottodidattica, psicolinguistica e sociolinguistica. Ed anche delle lingue da esso derivate e dei progetti di riforma (esperantidoj). (it)
- Esperantologie is de filologie van de kunsttaal Esperanto. Het is de wetenschap over de woordopbouw, de woordsamenstelling, de omzetting van internationale vakwoorden en eigennamen. Een esperantologisch principe van woordopbouw is bijvoorbeeld het principe van: Wat noodzakelijk en wat voldoende is. Dat vereist een evenwicht tussen beknoptheid en duidelijkheid van het woord. In verband met de woordstammen worden volgende principes vooropgesteld: Zoals men merkt is het niet altijd mogelijk de bovenstaande principes tegelijk te volgen. (nl)
- Эсперантоло́гия (эспер. esperantologio) — подраздел частной интерлингвистики, теория языка эсперанто. По мнению многих исследователей, эсперантология изучает не только развитие и функционирование эсперанто, но также различные сферы его применения и (на стыке с другими общественными дисциплинами, такими как психология, социология и проч.) само эсперанто-сообщество — его историю и структуру, поскольку все эти феномены весьма трудноотделимы друг от друга. (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Die Esperantologie ist die Philologie des Esperanto, also derjenige Teil der Sprachwissenschaft, der sich mit dieser Sprache befasst. Zudem werden auch die Sprechergemeinschaft und die Esperanto-Literatur behandelt. Das 1887 begründete Esperanto verbreitete sich bis Anfang des 20. Jahrhunderts weltweit, etwa in den 1920er und 1930er Jahren begann das wissenschaftliche Studium dieser Sprache. Zu den bekanntesten Esperantologen zählen Eugen Wüster, Gaston Waringhien, , Hermann Ölberg und Detlev Blanke. Esperantologische Themen finden sich unter anderem in der Fachzeitschrift Language Problems and Language Planning und in Esperantologio. Die Esperantologie wird als Teilgebiet der Interlinguistik verstanden, in der es um Plansprachen allgemein und Fragen der interkulturellen und internationalen Kommunikation geht. (de)
- Esperantologio estas la speciala esperanta lingvoscienco, okupiĝanta pri vortkonstruo, vortkunmeto, vortenkonduko kaj transskribo de internaciaj fakvortoj kaj de propraj nomoj. Esperantologiaj principoj de vortkonstruo estas ekzemple la principoj de neceso kaj sufiĉo kiuj postulas ekvilibradon inter koncizeco kaj klareco de la vorto. Esperantologio estas la plej grava branĉo de interlingvistiko: ĝi celas elkompreni la lingvon Esperanto el lingvoscienca vidpunkto. (eo)
- La esperantología es la lingüística del esperanto, ocupada de la construcción de palabras, su disposición y la transcripción de términos (en esperanto: fakvortoj) internacionales y nombres propios. Los principios esperantológicos de la construcción de palabras son, por ejemplo, los principios de necesidad y suficiencia que requieren un equilibrio entre la concisión y la claridad de la palabra. (es)
- Esperantology, or Esperanto studies, is a special Esperanto linguistics whose subjects are word construction, word assembly, word introduction and transcription of umbrella terms and proper names. Esperantology principles of word construction are exemplary of the principles of necessity and sufficiency which postulate a balance between conciseness and clarity of the word. Regarding word roots, esperantology sets these principles:
* The principle of internationality
* The principle of analogy with other language elements
* The principle of the vocabulary being economical
* The principle of euphony As it is possible to see, all these principles are not always in accordance among themselves; for example the principle of internationality asks for the word internacionala while the analogy and the dictionary being economical as for the word internacia. In the language, the second and third rule are stronger than the first one. Besides, the absolute validity of the above-mentioned principles also obstructs the language use, which can sanction not that correct forms and can clarify forms not clear enough. (en)
- L'esperantologia è il ramo della linguistica, e in specifico dell'interlinguistica, che studia ogni aspetto della lingua ausiliaria internazionale esperanto. Non solo la lingua e la sua letteratura, ma ad esempio anche la sua storia, filosofia, glottodidattica, psicolinguistica e sociolinguistica. Ed anche delle lingue da esso derivate e dei progetti di riforma (esperantidoj). L'esperantologia occupa una posizione privilegiata all'interno dell'interlinguistica, in quanto l'esperanto è la lingua pianificata di gran lunga più utilizzata dalla sua creazione (1887). Fornisce più materiale per lo studio e la ricerca di ogni altra lingua artificiale, e la maggior parte della letteratura specializzata nel campo è sull'esperanto e spesso in esperanto. (it)
- Esperantologie is de filologie van de kunsttaal Esperanto. Het is de wetenschap over de woordopbouw, de woordsamenstelling, de omzetting van internationale vakwoorden en eigennamen. Een esperantologisch principe van woordopbouw is bijvoorbeeld het principe van: Wat noodzakelijk en wat voldoende is. Dat vereist een evenwicht tussen beknoptheid en duidelijkheid van het woord. In verband met de woordstammen worden volgende principes vooropgesteld: 1.
* het principe van de internationaliteit 2.
* het principe van de analogie met andere taalelementen 3.
* het principe van de woord-economie (beknoptheid) 4.
* het principe van de welluidendheid Zoals men merkt is het niet altijd mogelijk de bovenstaande principes tegelijk te volgen. Neem als voorbeeld het woord internationaal: Volgens het eerste principe zou het woord vertaald moeten worden als "internacionala" maar het (derde) principe van beknoptheid vereist een kortere vertaling "internacia". In het Esperanto schijnt het tweede en derde principe belangrijker te zijn dan het eerste. (nl)
- Esperantologia é a uma especial ciência lingüística do esperanto, ela se ocupa da construção de palavras, montagem de textos e da transcrição de internacionais e nomes próprios. O princípio da construção de palavras segue o princípio da necessidade e da suficiência que postulam um equilíbrio entre a concisão e a clareza da palavra. A esperantologia define esses princípios quanto às raízes das palavras:
* O princípio da internacionalidade.
* O princípio da analogia com outros elementos da linguagem.
* O princípio da economia vocabular.
* O princípio da eufonia. (pt)
- Есперантологія (есп. Esperantologio) — інтерлінгвістична наукова теорія, яка приділяє увагу загальним принципам побудови та функціонування мови есперанто, а також її окремим проблемам, зокрема лексикології, словотворенню, стилістиці, транскрипції. На думку багатьох дослідників, есперантологія вивчає не тільки розвиток і функціонування мови есперанто, а й також різні сфери її застосування, в тому числі на стику з іншими дисциплінами, такими як психологія, соціологія тощо. Основоположником есперантологіі як окремої наукової дисципліни вважається французький лінгвіст . (uk)
- Эсперантоло́гия (эспер. esperantologio) — подраздел частной интерлингвистики, теория языка эсперанто. По мнению многих исследователей, эсперантология изучает не только развитие и функционирование эсперанто, но также различные сферы его применения и (на стыке с другими общественными дисциплинами, такими как психология, социология и проч.) само эсперанто-сообщество — его историю и структуру, поскольку все эти феномены весьма трудноотделимы друг от друга. Эсперантология занимает особое положение в рамках интерлингвистики, так как именно эсперанто является наиболее развитым и часто используемым плановым языком (и, соответственно, предоставляет значительно больше материала для интерлингвистических исследований, чем другие плановые языки). Кроме того, значительная часть (по некоторым оценкам — не менее половины или даже около 90 процентов) всей специализированной литературы по интерлингвистике издана и продолжает издаваться именно на эсперанто. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)