| rdfs:comment
| - Essedari (plural essedaris, llatí essedarii) era el nom que es donava a l'antiga Roma als gladiadors que combatien sobre carruatges o carros (esseda), a l'estil practicat a les províncies de la Gàl·lia i de Britània. S'esmenten sovint a les inscripcions. (ca)
- Der Essedarius (lat., Plural Essedarii) war ein römischer Gladiator. Die Bezeichnung wird von essedum hergeleitet, einem zweirädrigen keltischen Streitwagen. Da es jedoch keinerlei antike Abbildungen von Gladiatorenkämpfen zwischen Streitwagenfahrern gibt, war die Identifizierung dieser Gladiatorengattung lange Zeit sehr problematisch. Die Identifizierung wurde dann aus einer einzigen Abbildung eines Essedarius ohne Streitwagen hergeleitet, die auf einer Grabstele zu sehen ist. (de)
- L'essédaire (en latin essědārǐus) est un guerrier celte, puis un type de gladiateur, qui combattait sur un char. (fr)
- L'essedarius (pl. essedarii) era una delle categorie (armaturae) di gladiatori che si esibivano negli anfiteatri in epoca romana. Il nome deriva da , un carro da guerra a due ruote celtico in uso presso Britanni, Galli e Belgi. (it)
- Een essedarius was een gladiator die vocht vanaf Gallische of Britse strijdwagens ( of ). De essedarii (meervoud van essedarius) worden vaak vermeld in inscripties (Orelli, Inscrip. 2566, 2584, &c.) (nl)
- Essedarius (łac. l.mn. essedarii) – gladiator walczący z kierowanego przez woźnicę rydwanu zaprzężonego w dwa konie (essedum). Jego bronią był łuk lub oszczep, a w starciu bezpośrednim używał też miecza. Wojowników tych i ich sposób walki uważano za typowy dla Brytów i plemion galijskich; Tacyt w opisie bitwy określa ich też mianem covinnarii (Żywot Agrykoli 35). O ich wozach bojowych wspomina także Swetoniusz w opisach występów cyrkowych (por. Żywoty cezarów, Gajus Kaligula 35; Boski Klaudiusz 21). (pl)
- Эсседарий — тип гладиатора, первого из которых, вероятно, привёл в Рим Юлий Цезарь. Гладиатор (обычно с луком и стрелами) стоит на колеснице, стреляя в противника из лука. Чаще всего эсседарий сметает противника с ног конями, а потом добивает. Если у эсседария заканчивались стрелы, он был обязан выхватить орудие ближнего боя и спешиться. У эсседариев броня в большинстве случаев закрывала часть его тела, а погонщик коней имел право одеться как ему захочется. Обычной тактикой этого гладиатора при поломке колесницы было использование одной из лошадей. (ru)
- An essedarius was a type of gladiator in Ancient Rome who fought from a chariot. The word was used in Caesar's Gallic Wars to describe British charioteers, who were driven over the battlefield, throwing spears at the enemy, then dismounted to fight or launched themselves along the chariot yoke. There are few references to them in the literature. In Petronius' Satyricon, one fights to the accompaniment of a water-organ. Seneca remarks on the difficulty of recognising a dismounted essedarius; this has been taken to imply that their fighting from chariots was their most distinctive feature. Some, most, or all essedarii had drivers, and some chariot fighters may have been citizens; Suetonius describes Caligula's annoyance at tripping and falling, distracted by the applause of the crowd when a (en)
- El essedarius (en plural essedarii) era un tipo de gladiador que combatía en los anfiteatros en la época romana. El nombre proviene de esseda, un carro celta de dos ruedas que fue utilizado por los britanos, los galos y los belgas. La primera mención a los essedarii está en la Guerra de las Galias de César; los essedarii (tropas entrenadas para luchar en vagones) fueron más de cuatro mil hombres guiados por Casivelono. (es)
|
| has abstract
| - Essedari (plural essedaris, llatí essedarii) era el nom que es donava a l'antiga Roma als gladiadors que combatien sobre carruatges o carros (esseda), a l'estil practicat a les províncies de la Gàl·lia i de Britània. S'esmenten sovint a les inscripcions. (ca)
- Der Essedarius (lat., Plural Essedarii) war ein römischer Gladiator. Die Bezeichnung wird von essedum hergeleitet, einem zweirädrigen keltischen Streitwagen. Da es jedoch keinerlei antike Abbildungen von Gladiatorenkämpfen zwischen Streitwagenfahrern gibt, war die Identifizierung dieser Gladiatorengattung lange Zeit sehr problematisch. Die Identifizierung wurde dann aus einer einzigen Abbildung eines Essedarius ohne Streitwagen hergeleitet, die auf einer Grabstele zu sehen ist. (de)
- An essedarius was a type of gladiator in Ancient Rome who fought from a chariot. The word was used in Caesar's Gallic Wars to describe British charioteers, who were driven over the battlefield, throwing spears at the enemy, then dismounted to fight or launched themselves along the chariot yoke. There are few references to them in the literature. In Petronius' Satyricon, one fights to the accompaniment of a water-organ. Seneca remarks on the difficulty of recognising a dismounted essedarius; this has been taken to imply that their fighting from chariots was their most distinctive feature. Some, most, or all essedarii had drivers, and some chariot fighters may have been citizens; Suetonius describes Caligula's annoyance at tripping and falling, distracted by the applause of the crowd when a successful essedarius freed the slave who had driven him. If the reported armaments and skills of the British charioteers in the Gallic Wars are a guide to the gladiator type, then essedarii normally fought with a spear and sword, with a small shield for defense. They might also have worn a manica for arm protection. Like any other gladiator, a successful essedarius could buy their freedom - or have it bought for them. Beryllus of Nemausis, in Gaul, was freed after his twentieth match, in the early 1st century AD, with money from his wife (CIL 12.3323). She was probably a freedwoman. (en)
- El essedarius (en plural essedarii) era un tipo de gladiador que combatía en los anfiteatros en la época romana. El nombre proviene de esseda, un carro celta de dos ruedas que fue utilizado por los britanos, los galos y los belgas. La primera mención a los essedarii está en la Guerra de las Galias de César; los essedarii (tropas entrenadas para luchar en vagones) fueron más de cuatro mil hombres guiados por Casivelono. Luego, aparecen como un tipo de gladiador en la época de Claudio, después de la conquista de Gran Bretaña. Hay informes de actuaciones essedarii durante los espectáculos de gladiadores, durante los cuales fueron utilizados precisamente britanos capturados, donde su rendimiento encontró el favor del público. La identificación de esta clase de gladiadores y el desenvolvimiento en sus batallas no son conocidos, dada la falta de imágenes que representen batallas con carros, ni siquiera se sabe si el vagón, durante los juegos de gladiadores, fue conducido por el mismo essedarius, o del mismo modo como lo condujeron los britanos, por un auriga. Es probable que su función fuera principalmente escénica y, después de una espectacular entrada en la arena, sus peleas se llevaran a cabo a pie. Su identificación fue posible a partir de una imagen de un essedarius sin el carro, retratado en una estela funeraria. Este tipo de gladiador es frecuentemente mencionado en las inscripciones. El essedarius promedio era un gladiador armado. Estaba armado con una espada corta y probablemente equipados con lanzas. Para la protección llevaba un casco, un escudo ovalado mediano-grande, un protector de brazo, la manga lorica, shorts o pantalones y vendas reforzando las extremidades en ambas piernas. El essedarius casi siempre luchó contra otro essedarius y, en casos raros, contra reciarios. Se cree que comenzaban a luchar en carro, y luego continuaban la batalla a pie. También se supone que, con el tiempo, el carro fue abandonado y la batalla entre essedarii se realizaba solamente a pie. (es)
- L'essédaire (en latin essědārǐus) est un guerrier celte, puis un type de gladiateur, qui combattait sur un char. (fr)
- L'essedarius (pl. essedarii) era una delle categorie (armaturae) di gladiatori che si esibivano negli anfiteatri in epoca romana. Il nome deriva da , un carro da guerra a due ruote celtico in uso presso Britanni, Galli e Belgi. (it)
- Een essedarius was een gladiator die vocht vanaf Gallische of Britse strijdwagens ( of ). De essedarii (meervoud van essedarius) worden vaak vermeld in inscripties (Orelli, Inscrip. 2566, 2584, &c.) (nl)
- Essedarius (łac. l.mn. essedarii) – gladiator walczący z kierowanego przez woźnicę rydwanu zaprzężonego w dwa konie (essedum). Jego bronią był łuk lub oszczep, a w starciu bezpośrednim używał też miecza. Wojowników tych i ich sposób walki uważano za typowy dla Brytów i plemion galijskich; Tacyt w opisie bitwy określa ich też mianem covinnarii (Żywot Agrykoli 35). O ich wozach bojowych wspomina także Swetoniusz w opisach występów cyrkowych (por. Żywoty cezarów, Gajus Kaligula 35; Boski Klaudiusz 21). (pl)
- Эсседарий — тип гладиатора, первого из которых, вероятно, привёл в Рим Юлий Цезарь. Гладиатор (обычно с луком и стрелами) стоит на колеснице, стреляя в противника из лука. Чаще всего эсседарий сметает противника с ног конями, а потом добивает. Если у эсседария заканчивались стрелы, он был обязан выхватить орудие ближнего боя и спешиться. У эсседариев броня в большинстве случаев закрывала часть его тела, а погонщик коней имел право одеться как ему захочется. Обычной тактикой этого гладиатора при поломке колесницы было использование одной из лошадей. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)