| rdfs:comment
| - مدينة السوق أو تادمكة والاسم الموجود في المصادر التاريخية لهذه المدينة هو مدينة (تادمكة)، وتسميتها باسم السوق كانت متأخرة ولكن جرى تغليب الاسم الأخير (السوق) على مرادفه (تادمكة) وصار الناس لايكادون يذكرونها إلا بالأخير، وهذا شيء معروف مألوف وهو أن المدينة الواحدة قد تحمل عدة أسماء فيجري تغليب اسم واحد على ما سواه مثل أم القرى ومكة وبغداد ودار السلام والمدينة وطيبة وغيرها.وتسمى هذه المدينة (السوق) بالعربية و (أسوك) وتادمكة بالطارقية ولكثرة الأسماء دلالة على أن المسمى ذو شأن ومحل عناية واهتمام. (ar)
- Essouk és una comuna i petit poble de la de Mali. El poble és a 45 km al nord-oest de Kidal al massís d'Adrar des Ifoghas. Les ruïnes de la ciutat medieval de Tadmekka o Tadmakka són a dos mil metres al nord-est de la població actual. Entre els segles IX i XV Tadmekka va servir com una factoria important per al comerç trans-saharià. La comuna té una superfície molt gran, però escassament poblat. El cens de 2009 va registrar només 2.383 persones en una àrea d'uns 25.000 km². El poble d'Essouk només té una petita població permanent. La pluja és molt baixa per a l'agricultura de secà i gairebé tota la població de la zona són pastors nòmades. (ca)
- Essouk es una comuna o municipio del círculo de Kidal de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 2378 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia y Níger. (es)
- Essouk, de son ancien nom Tadmekka (variante Tadamakat), est une ville et une commune du Mali située dans le cercle et la région de Kidal. À Essouk se trouve un important site de gravures rupestres, daté de 6000 av. J.-C. (fr)
- Essouk è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Kidal, nella regione omonima. (it)
- Essouk is een gemeente (commune) in de regio Kidal in Mali. De gemeente telt 2400 inwoners (2009). (nl)
- 埃蘇克（法語：Essouk），是馬里的城鎮，位於該國東北部，由基達爾區的基達爾省負責管轄，面積25,000平方公里，海拔高度405米，2009年人口2,383，人口密度每平方公里0.1人。 (zh)
- Essouk (Arabic: السوق : "the market") is a commune and small village in the Kidal Region of Mali. The village lies 45 km northwest of Kidal in the Adrar des Ifoghas massif. The ruins of the medieval town of Tadmakka (Arabic: تادمكة) lie 2 km northeast of the present village. Between the 9th and the 15th centuries Tadmekka served as an important entrepôt for the trans-Saharan trade. (en)
- Essouk Maliko Kidal eskualdeko udalerria da. Adrar des Ifoghasen dago, Kidaletik 45 km ipar-mendebaldera. Oso biztanleri urriko eremuan dago: 25.000 km²ko azaleran 4.782 lagun bizi dira, gehienak abeltzain nomadak. Izan ere, lehorreko nekazaritza ezin da garatu, euri gutxiegi egiten duelako. Herriak 2.383 biztanle zituen 2009an. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)