rdfs:comment
| - ملعب 23 دي أغسطس (بالإنجليزية: Estadio 23 de Agosto) هو ملعب كرة قدم يقع في سان سلفادور دي خوخوي، الأرجنتين، يتسع لـ 24,000 متفرج. (ar)
- Das Estadio 23 de Agosto (deutsch Stadion des 23. August) ist ein Fußballstadion in der argentinischen Stadt San Salvador de Jujuy. Der Fußballverein Gimnasia y Esgrima de Jujuy trägt hier seine Heimspiele aus. Die Anlage wurde am 18. März 1973, mit der Partie Gimnasia de Jujuy gegen (2:0), offiziell eröffnet und fasst heute 23.200 Zuschauer. (de)
- 23 de Agosto Stadium, nicknamed La Tacita de Plata, is a football stadium in San Salvador de Jujuy, Argentina. The stadium is owned and operated by local club Gimnasia y Esgrima. The stadium, inaugurated in 1973, currently holds 25,000 people and was one of the venues for the 2011 Copa América, having also hosted some rugby union matches. (en)
- L'Estadio 23 de Agosto, aussi connu sous le nom de l'Estadio La Tacita de Plata, est un stade multifonction situé à San Salvador de Jujuy, en Argentine. Il accueille actuellement le club de football du Gimnasia y Esgrima de Jujuy. Le stade a une capacité de 24 000 places et fut construit en 1973. En 2011, il accueillera des matchs de la Copa América 2011.
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail du football
* Portail de l’Argentine (fr)
- Lo Stadio 23 agosto (in spagnolo Estadio 23 de Agosto) è uno stadio di calcio di San Salvador de Jujuy, in Argentina. Costruito nel 1973, è dedicato all'Éxodo Jujeño (23 agosto 1812), un episodio della guerra d'indipendenza argentina. È lo stadio delle partite casalinghe del locale club del Gimnasia (J). È stato tra le sedi della Coppa America 2011. (it)
- Het Estadio 23 de Agosto, ook wel bekend als Estadio La Tacita de Plata, is een multifunctioneel stadion in San Salvador de Jujuy, Argentinië. Het wordt momenteel vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden en is het thuisstadion van Gimnasia y Esgrima de Jujuy. Het stadion is vernoemd naar een gebeurtenis tijdens de Argentijnse Onafhankelijkheidsoorlog. In het stadion kunnen 23.200 toeschouwers en is gebouwd in 1973. (nl)
- Estádio 23 de Agosto é um estádio de futebol localizado em San Salvador de Jujuy, Argentina. Com capacidade para 23.000 pessoas, foi inaugurado em 1973. O nome do estádio é em homenagem ao "Êxodo de Jujuy" ocorrida durante a Guerra da Independência da Argentina. É o estádio onde o Gimnasia y Esgrima de Jujuy manda seus jogos. (pt)
- Estadio 23 de Agosto, nazywany również Estadio La Tacita de Plata – wielofunkcyjny staldion w San Salvador de Jujuy w Argentynie. Obecnie głównie używany jest do organizacji meczów piłkarskich. Na stadionie swoje spotkania rozgrywa Gimnasia y Esgrima Jujuy. (pl)
- Стадион 23 августа (исп. Estadio 23 de Agosto) — аргентинский спортивный стадион, расположенный в городе Сан-Сальвадор-де-Жужуй на северо-западе страны. Названа по имени так называемого Жужуйского исхода — эпизода войны за независимость Аргентины. Иногда стадион называют по ошибке Тасида-де-Плата (исп. Tacita de Plata), путая его с прозвищем города. Вместимость стадиона составляет 24 тысячи человек, сам он был построен в 1973 году и реконструирован в 2009—2011 годах к Кубку Америки (расширены четыре трибуны и улучшены помещения). (ru)
- El Estadio 23 de Agosto es el estadio del Club Atlético Gimnasia y Esgrima, equipo que milita actualmente en la segunda división del Fútbol Argentino, en la ciudad de San Salvador de Jujuy, Argentina. El nombre del estadio fue puesto en honor a esta fecha importantísima en la historia de la República Argentina, el "Éxodo Jujeño". Se cree erróneamente que Tacita de Plata es el apodo del Estadio cuando en realidad dicho sobrenombre corresponde a la ciudad de San Salvador de Jujuy. (es)
- Estadio 23 de Agosto är fotbollsstadion i San Salvador de Jujuy, Argentina. Det är hemmaplan för Gimnasia y Esgrima de Jujuy. Planmåtten är 105 x 78 meter. Arenan ligger i utkanten av staden San Salvador de Jujuys centrum, i hörnet av Avenida Éxodo och Avenida Santa Bárbara, och invigdes den 18 mars 1973 med matchen Gimnasia de Jujuy - som slutade 2-0. (sv)
|