rdfs:comment
| - ملعب سودأمريكانو فيليكس كابريلس هو ملعب متعدد الأغراض في كوتشابامبا، بوليفيا. وهو يستخدم حاليا في الغالب لمباريات كرة القدم. وتبلغ السعة القصوى للملعب 32 ألفا. وهو الملعب الرئيسي لنادي خورخي ويلسترمان ونادي أورورا. كما أنه يستخدم لحفلات أكبر، والمسيرات السياسية، وغيرها من المناسبات العامة التي تقام في مدينة كوتشابامبا. (ar)
- Das Estadio Félix Capriles ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der bolivianischen Stadt Cochabamba im gleichnamigen Departamento. Es bietet 32.000 Plätze und ist die Heimspielstätte der Fußballvereine Club Jorge Wilstermann, Club Aurora und dem . Es wird auch für größere Konzerte in Cochabamba genutzt. (de)
- The Estadio Sudamericano Félix Capriles is a multi-purpose stadium in Cochabamba, Bolivia. It is currently used mostly for football matches. The stadium has a maximum capacity of 32,000. It is the home stadium of Club Jorge Wilstermann and Club Aurora. It is also used for bigger concerts, political rallies, and other public events held in the city of Cochabamba. (en)
- L'Estadio Sudamericano Félix Capriles (français : stade sud-américain Félix-Capriles) est un stade omnisports situé dans la ville de Cochabamba en Bolivie. Sa capacité réelle est de 27 588 spectateurs et elle peut être portée jusqu'à 32 000 personnes. (fr)
- Estadio Félix Capriles adalah sebuah stadion multifungsi di Cochabamba, Bolivia. Saat ini sebagian besar digunakan untuk pertandingan sepak bola. Stadion ini memiliki kapasitas maksimum 32,000. Ini adalah rumah bagi Club Jorge Wilstermann dan Club Aurora. Stadion ini juga digunakan untuk konser besar yang diadakan di kota Cochabamba. (in)
- Lo Stadio Félix Capriles è uno stadio calcistico di Cochabamba, in Bolivia, con una capacità massima di 32 000 persone. (it)
- Estadio Félix Capriles is een voetbalstadion in de Boliviaanse stad Cochabamba. Vaste bespelers zijn Club Jorge Wilstermann en Club Aurora, clubs uit de hoogste afdeling van het Boliviaanse profvoetbal, de Liga de Fútbol Profesional Boliviano. De capaciteit van het in 1938 geopende complex bedraagt 32.000 toeschouwers. Het stadion was gastheer van de strijd om de Copa América 1963 en de Copa América 1997. Het Boliviaans voetbalelftal speelt regelmatig interlands in dit stadion. (nl)
- Estadio Félix Capriles – wielofunkcyjny stadion w Cochabambie, w Boliwii. Obiekt może pomieścić 32 000 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim drużyny Club Jorge Wilstermann oraz Club Aurora. Stadion był jedną z aren Copa América w roku 1963 i 1997. (pl)
- O Estádio Felix Capriles é um estádio multiuso localizado em Cochabamba, na Bolívia. É a casa dos clubes locais de futebol Jorge Wilstermann, Aurora e . Sua capacidade atual é de 32.303 espectadores, após as reformas de ampliação e adequação desta praça desportiva. Neste local são realizados diversos eventos (sendo os mesmos de caráter político, além de concertos e shows para a população local), além da prática desportiva. (pt)
- «Фе́ликс Капри́лес» (исп. Estadio Sudamericano Félix Capriles) — футбольный стадион, расположенный в городе Кочабамба. На нём выступают все профессиональные команды города, в том числе наиболее известный клуб города — «Хорхе Вильстерманн». Стадион вмещает 32 тысячи зрителей. На «Феликсе Каприлесе» состоялся финальный матч чемпионата Южной Америки 1963 года, в котором сборная Боливии завоевала свой единственный континентальный титул. (ru)
- El Estadio Sudamericano Félix Capriles Sainz es un estadio multipropósito y es el campo más grande en la ciudad de Cochabamba (Bolivia) a 2582 m s n m. Comenzó a construirse tras la Ley Peñaranda del 7 de noviembre de 1922. El gobierno de Bautista Saavedra autorizaba la compra de terrenos a la familia Cuéllar en la campiña de Cala Cala, pero tuvieron que pasar siete décadas para ver el final de la obra en 1997 con su remodelación final. El Estadio Félix Capriles y el Estadio Hernando Siles son los únicos de Bolivia que cuentan con el dato de capacidad según la norma FIFA. (es)
|