rdfs:comment
| - Esteban Canal , fou un prestigiós jugador d'escacs peruà que va assolir els seus millors resultats en les dècades de 1920 i 1930. El 1950 va rebre el títol de Mestre Internacional. Posteriorment la FIDE li va concedir honoríficament el títol de Gran Mestre Internacional, el 1977. (ca)
- إستيبان كانال Esteban Canal (ولد في 19 أبريل 1896 – 14 فبراير 1981) كان لاعب شطرنج بيروفي، حمل لقب أستاذ كبير.
* نال لقب أستاذ دولي عام 1950.
* نال لقب أستاذ كبير عام 1977.
* كان من أبرز لاعبي الشطرنج البيروفيين.
* حقق أفضل نتائجه في عقد العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين.
* ولد في تشيكلايو في البيرو، ورحل إلى إيطاليا في العشرينات وأقام هناك.
* حل ثانياً في دورة تريستي عام 1923، وثانيا بالتشارك في دورة ميرانو عام 126، وعاشراً في دورة بودابست عام 1929، وعاشراً بالتشارك في دورة كارلسباد عام 1929، وفي دورات أخرى.
* هزم بطل العالم ماكس إيويحين لاعبه في البندقية عام 1948.
* من أشهر أدواره الدور الشهير المعروف بــ «البيروفي الخالد» إحدى المباريات الاستعراضية في عام 1934، حين فاز بأربعة نقلة فقط بعد أن ضحى بالقلعتين والوزير، وحقق المات الذي يعرف بـ «مات بودن». (ar)
- Esteban Canal (* 19. April 1896 in Chiclayo, Peru; † 15. Februar 1981 in Cittiglio, Italien) war ein peruanischer Schachspieler. (de)
- Esteban Canal (April 19, 1896 – February 14, 1981) was a leading Peruvian chess player who had his best tournament results in the 1920s and 1930s. Born in Chiclayo, Peru, he later lived in Italy, and died in Varese. (en)
- Esteban Canal (né à Chiclayo au Pérou le 19 avril 1896, mort à Varèse en Italie le 14 février 1981) est un joueur d'échecs péruvien qui, au sommet de sa carrière dans les années 1929-1936, faisait partie de l'élite mondiale. (fr)
- Esteban Canal (Chiclayo, 19 aprile 1896 – Cocquio Trevisago, 14 febbraio 1981) è stato uno scacchista peruviano con cittadinanza italiana, Grande Maestro "Honoris Causa". (it)
- Esteban Canal (ur. 19 kwietnia 1896 w Chiclayo, zm. 14 lutego 1981 w Varese) – włoski szachista pochodzenia peruwiańskiego. (pl)
- Эстебан Каналь (исп. Esteban Canal; 19 апреля 1896, Чиклайо — 14 февраля 1981, Варесе) — перуанский шахматист, почётный гроссмейстер (1977). (ru)
- Естебан Каналь (19 квітня 1896, Чиклайо — 14 лютого 1981, Варезе) — італійський шахіст перуанського походження. (uk)
- Esteban Canal (n. 19 de abril de 1896 en Chiclayo, Perú; m. 14 de febrero de 1981 en Varese, Italia), fue un prestigioso jugador de ajedrez peruano que tuvo sus mejores resultados en las décadas de 1920 y 1930. En 1950, recibió el título de Maestro Internacional. Posteriormente la FIDE le concedió honoríficamente el título de Gran Maestro Internacional en 1977. (es)
- Esteban Canal (19 April 1896 – 14 Februari 1981) adalah seorang pemain catur Peru terkemuka yang hasil pertandingan terbaiknya terjadi pada tahun 1930-an.FIDE memberikan kepadanya gelar Grandmaster Internasional kehormatan pada 1977. Canal mempunyai rekor bertanding yang sama dengan Max Euwe. Berikut ini adalah notasi pertandingan yang dimenangkannya melawan Euwe di Venezia pada 1948: (in)
|