The Estudiantina waltz (or Band of Students Waltz) is a musical arrangement, made in 1883, by Émile Waldteufel, his Opus 191, No. 4. Its melody was composed earlier in 1881 by Paul Lacôme, with lyrics by Julien de Lau Lusignan. 8 r
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Estudiantina (en)
- Estudiantina (de)
- Estudiantina (Waldteufel) (es)
- Estudiantina (Waldteufel) (fr)
- 女学生 (ワルトトイフェル) (ja)
- 女学生圆舞曲 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Estudiantina op.191 est une valse d'Emile Waldteufel écrite en 1883 sur des mélodies de Paul Lacôme, composées en 1881. Waldteufel en a d'abord fait une version pour deux pianos avant d'en faire une version orchestrale qui est régulièrement jouée en concert. Musicalement, on ne peut s'empêcher de faire un rapprochement avec les chefs-d'œuvre de Johann Strauss II. (fr)
- ワルツ『女学生』（スペイン語: Estudiantina waltz、英語: Band of Students Waltz）作品191は、エミール・ワルトトイフェルの作曲（編曲）したワルツ。 広く使われている訳題「女学生」は、原題の"Estudiantina"（学生の楽隊の意）を、両性同形名詞"estudiante"（学生）の女性形と誤ったものと考えられる。 (ja)
- 女学生圆舞曲（西班牙語：Estudiantina）是一首由法国作曲家埃米尔·瓦尔德退费尔创作的圆舞曲，作品号是191。 华语界普遍使用“女学生圆舞曲”或“女大学生圆舞曲”这个译名。事实上，原题中的“estudiantina”意思是“学生乐队”，被误以为是两性同形名词“estudiante”（学生）的阴性形式。 (zh)
- The Estudiantina waltz (or Band of Students Waltz) is a musical arrangement, made in 1883, by Émile Waldteufel, his Opus 191, No. 4. Its melody was composed earlier in 1881 by Paul Lacôme, with lyrics by Julien de Lau Lusignan. 8 r (en)
- El vals de la Estudiantina es un arreglo musical, realizado en 1883, por Emile Waldteufel, la que sería su Opus 191, n.º 4. Su melodía fue compuesta antes, en 1881 por , con letra de J. de Lau Lusignan. Waldteufel realizó una versión para dos pianos, y más tarde a una versión para orquesta cuya música clásica es conocida en la actualidad. Introducción8\p r (es)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| cname
| |
| work
| - Estudiantina (en)
- Estudiantina, Op.191 (en)
|
| has abstract
| - The Estudiantina waltz (or Band of Students Waltz) is a musical arrangement, made in 1883, by Émile Waldteufel, his Opus 191, No. 4. Its melody was composed earlier in 1881 by Paul Lacôme, with lyrics by Julien de Lau Lusignan. Waldteufel first adapted it to a two-piano version, and later to an orchestral version with which classical music audiences are familiar today. The main melody is universally recognized by Americans of a certain age as the Rheingold Beer jingle, with the words "My beer is Rheingold the dry beer. Think of Rheingold whenever you buy beer. It's not bitter, not sweet, it's the extra dry treat—Won't you try extra dry Rheingold beer?". And in Germany the main melody is very popular because of a song called "Spaniens Gitarren" sung by the singers Cindy & Bert in 4/4 time which was a great hit for them in 1974. 8 r The waltz does not have the extended introduction so often favoured by Waldteufel and begins instead with a brief fanfare which announces the waltz's 3/4 time. The refrain is in D major, and is repeated twice. The second section is in G major, with a quiet repetitive note melody followed by a midsection D major part. The third part of the arrangement is in D major, with a contrasting B minor part. The final section is back in G major, this time a quieter part than the previous sections, rounded up by an ebullient chorded phrase. The main introduction is played again, as is the refrain. After a brief reprise of the second section melody in a different key, the refrain is repeated again and the waltz ends on a high-spirited note. (en)
- El vals de la Estudiantina es un arreglo musical, realizado en 1883, por Emile Waldteufel, la que sería su Opus 191, n.º 4. Su melodía fue compuesta antes, en 1881 por , con letra de J. de Lau Lusignan. Waldteufel realizó una versión para dos pianos, y más tarde a una versión para orquesta cuya música clásica es conocida en la actualidad. Introducción8\p r El vals no cuenta con una introducción extendida tan frecuentemente encontradas en otras obras de Waldteufel y comienza con una breve fanfarria que anuncia el vals con un compás característico de 3/4. El estribillo está en re mayor, y se repite dos veces. La segunda sección está en sol mayor, con una tranquila melodía de notas repetidas, seguido por una sección media en re mayor. La tercera parte del arreglo está en re mayor, con una parte contrastante en si menor. La sección final regresa al sol mayor, esta vez una parte más tranquila que las secciones anteriores, rodeados por una exuberante frase acordal. La introducción principal se repite, como el estribillo. Después de una breve repetición de la melodía de la sección segunda en una tonalidad diferente, el estribillo se repite de nuevo y el vals termina con una nota aguda. (es)
- Estudiantina op.191 est une valse d'Emile Waldteufel écrite en 1883 sur des mélodies de Paul Lacôme, composées en 1881. Waldteufel en a d'abord fait une version pour deux pianos avant d'en faire une version orchestrale qui est régulièrement jouée en concert. Musicalement, on ne peut s'empêcher de faire un rapprochement avec les chefs-d'œuvre de Johann Strauss II. (fr)
- ワルツ『女学生』（スペイン語: Estudiantina waltz、英語: Band of Students Waltz）作品191は、エミール・ワルトトイフェルの作曲（編曲）したワルツ。 広く使われている訳題「女学生」は、原題の"Estudiantina"（学生の楽隊の意）を、両性同形名詞"estudiante"（学生）の女性形と誤ったものと考えられる。 (ja)
- 女学生圆舞曲（西班牙語：Estudiantina）是一首由法国作曲家埃米尔·瓦尔德退费尔创作的圆舞曲，作品号是191。 华语界普遍使用“女学生圆舞曲”或“女大学生圆舞曲”这个译名。事实上，原题中的“estudiantina”意思是“学生乐队”，被误以为是两性同形名词“estudiante”（学生）的阴性形式。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)