| rdfs:comment
| - Éta Aquaridy jsou meteorický roj asociovaný s Halleyovou kometou. (cs)
- إتا الدلويات هي زخة شهب تترافق مع مرور مذنب هالي. تكون زخة الشهب مرئية كل سنة من أواخر شهر نيسان (أبريل) إلى أوائل أيار (مايو)، وتكون ذروتها في يوم 6 أيار. وقد سُميت بـ«إتا الدلويّات» لأن الشهب فيها تظهر في كوكبة الدلو، قرب واحد من ألمع نجومها وهو (والذي يبلغ قدره الظاهري +4 تقريباً). إتا الدلويات ليست من أفضل زخات الشهب، حيث أنها في ذروتها حسب بعض التقديرات تكون بمعدل 10 شهب في الساعة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية (وبمعدل 30 شهاباً في الساعة في النصف الجنوبي). لكن التقديرات تختلف حول معدل الشهب في أي زخة. وحسب «منظمة الشهب الدولية»، معدل الشهب في الزخة متغير، لكنه عموماً فوق 30 شهاباً في الساعة. أفضل زخات إتا الدلويات سوف تكون في الأعوام من 2008 إلى 2010. ويُفضل رصد الزخة بعيداً عن المدن لكي يكون بالإمكان رؤية عدد كبير من الشهب. (ar)
- La Eta Akvistidoj estas meteorfluo kiu aktivas de la 21-a de aprilo ĝis la 20-a de majo, kun maksimumo atingita je la 6-a de majo. Ĝia situas en la konstelacio de la Akvisto, en regiono kiu proksimas la stelon . Je la tago de la maksimumo povas fali 30 meteoroj ĉiuhore. La meteoroj devenas de la Haleja kometo. Tamen, ĝia orbito ne pasas sufiĉe proksime al la tero por favori la aktivecon. (eo)
- Les Êta aquarides sont une pluie d'étoiles filantes associée à la comète de Halley, tout comme les Orionides, la Terre croisant sa trajectoire deux fois par révolution solaire. Le phénomène est visible chaque année, au printemps, entre fin avril et début mai avec un pic d'activité le 6 mai. (fr)
- Le Eta Aquaridi (η Aquaridi) sono uno sciame meteorico che si ritiene originato dalla Cometa di Halley (come anche le Orionidi).È visibile da metà aprile a fine maggio, con un picco di attività generalmente intorno al 6 maggio. Il nome prende origine dalla posizione del suo Radiante (il punto dal quale apparentemente sembrano originarsi le meteore dello sciame), nei pressi della omonima stella η Aquarii della costellazione dell'acquario. La sua sigla internazionale è ETA. Recentemente sono state decrifrati geroglifici Maya con osservazioni di questo sciame. (it)
- みずがめ座η（イータ、エータ）流星群（英語: Eta Aquarids）は、ハレー彗星が母天体（母彗星）と考えられている流星群である。周期は76.09年。 活動期間は4月後半から5月の初めで、最大活動日は5月6日である。輻射点はみずがめ座にある。極大時の1時間あたりの平均出現数は20個とされる。2005年には新月の期間であったので良い観測条件となった。 北半球では輻射点の地平高度が上がらないために出現数はそれほど多くないが、輻射点高度が高くなる南半球では非常に活発な流星群となっている。 (ja)
- 물병자리 에타 유성우는 핼리 혜성과 관련된 유성우이다. 물병자리 에타의 이름이 붙은 이유는, 물병자리의 최대 밝은 별 물병자리 에타의 근처에 발광체가 나타나기 때문이다. 유성우는 늦은 4월에서 이른 5월에 관측되는데 5월 6일이 극대기이다. 2005년 시간당 10개 정도의 유성이 출현하였으며, 당시 달은 초승달 상태여서 밤하늘이 어두웠기 때문에 관측이 용이하였다. 물병자리 에타 유성우는 도심지 밖에서, 새벽 이전에 가장 잘 관측된다. (ko)
- Aquariderna är en meteorsvärm i april och maj varje år, som uppträder från den 19 april och pågår en dryg månad framåt, till den 28 maj. Aquaridernas radiant är belägen i Vattumannens stjärnbild, nära Eta Aquarii. Meteorregnet är förknippat med Halleys komet i den bansträckning denna hade för flera hundra år sedan. Aquariderna kallas också Eta-Aquariderna utifrån sin radiant och Maj-Aquariderna utifrån datum för genomsnittligt maximum, 5-6 maj. (sv)
- As Eta Aquáridas (η Aquáridas), Eta Aquarídeos ou Eta Aquariids são uma chuva de meteoros cujo radiante está localizado na constelação de Aquarius. (pt)
- η-Аквари́ды — метеорный поток, связанный с кометой Галлея. Получил своё имя потому, что его радиант располагается в созвездии Водолея, рядом с одной из его ярких звёзд, η Водолея. Наблюдается с конца апреля по конец мая каждый год с пиком активности 6 мая (поэтому их ещё называют ). η-Аквариды лучше наблюдать в предрассветные часы вдали от городских огней. η-Аквариды — сравнительно высокоактивный метеорный поток; в максимуме наблюдается до 70 метеоров в час. В 2005 году условия наблюдения этого потока были благоприятны, так как максимум η-Акварид пришёлся на новолуние. (ru)
- η Аквари́ди — метеорний потік наприкінці квітня – на початку травня; максимум припадає на 6 травня. Як і Оріоніди, породжений кометою Галлея. Радіант розташований у сузір'ї Водолія, поблизу зорі η Водолія. Спостерігають η Аквариди в північній півкулі у вранішні години, це пов'язано зі сходом сузір'я Водолія. Кількість метеорів, які можна побачити, варіюється для спостерігачів з Північної та Південної півкуль, від 10 до 85 відповідно. (uk)
- Els η-Aquàrids o eta-Aquàrids són una pluja de meteors associats amb el cometa Halley. La pluja és visible entre el 19 d'abril i el 28 de maig de cada any, amb una activitat màxima al voltant del 6 de maig. A diferència de la majoria de pluges de meteors, no hi ha un pic màxim d'activitat concentrat en un sol dia, sinó que la màxima activitat és d'aproximadament una setmana al voltant del 6 de maig. Els meteors que actualment s'observen durant la pluja van separar-se del cometa Halley fa centenars d'anys, ja que l'òrbita actual del cometa Halley no passa prou propera a la Terra per a ser una font de meteors. (ca)
- Die Eta-Aquariiden (auch Eta-Aquariden oder Mai-Aquariden genannt) sind ein mittelstarker Meteorstrom, den man jedes Jahr im Mai sehen kann. Sie stammen vom Halleyschen Kometen, für den seit mehr als zwei Jahrtausenden Sichtungen nachgewiesen sind. Der Name „Aquariiden“ geht auf die lateinische Bezeichnung des Sternbilds Wassermann zurück. (de)
- The Eta Aquariids are a meteor shower associated with Halley's Comet. The shower is visible from about April 19 to about May 28 each year with peak activity on or around May 5. Unlike most major annual meteor showers, there is no sharp peak for this shower, but rather a broad maximum with good rates that last approximately one week centered on May 5. The meteors we currently see as members of the Eta Aquariid shower separated from Halley's Comet hundreds of years ago. The current orbit of Halley's Comet does not pass close enough to the Earth to be a source of meteoric activity. (en)
- Las Eta Acuáridas son una lluvia de meteoros asociadas con el cometa Halley. La lluvia es visible desde aproximadamente el 21 de abril hasta aproximadamente el 20 de mayo cada año, con su mayor actividad alrededor del 6 de mayo. A diferencia de la mayoría de las grandes lluvias de meteoros anuales, no existe un punto máximo para esta lluvia, sino que hay un cúmulo de buenas frecuencias que duran aproximadamente una semana centrada en el 7 de mayo. Los meteoros que vemos actualmente como miembros de la lluvia de Eta Acuáridas, se separaron del cometa Halley hace cientos de años. La órbita actual del cometa Halley no pasa lo suficientemente cerca de la Tierra para ser una fuente de actividad de meteoros. (es)
- Eta Akwarydy (η Akwarydy, ETA); (łac. eta Aquarids) – nazwa roju meteorów pochodząca od gwiazdy w gwiazdozbiorze Wodnika (łac. Aquarius), z okolic której „promieniują”, czyli posiadają tam swój radiant. Zjawisko to można obserwować począwszy od 19 kwietnia do 28 maja, przy czym czas maksymalnej aktywności pojawia się zwykle koło 6 maja. (pl)
- 寶瓶座η流星雨（Eta Aquarids）是與哈雷彗星相關聯的流星雨。 這個流星雨出現在每年的4月19日至5月28日，高峰期落在5月5日前後。與大多數流星雨不同的是，這個流星雨沒有尖峰，而是以5月5日為中心，持續約一週的高峰。我們認為寶瓶座η流星雨在數百年前就已經與哈雷彗星分離。哈雷彗星目前的軌道離地球不夠近，不足以成為流星活動的來源。 雖然這個流星雨不像獅子座流星雨那樣壯觀，而且流星的速度也遠低於英仙座流星雨與雙子座流星雨的流星，但它不是個普通的事件。寶瓶座η流星雨的名稱源自它的輻射點似乎位於寶瓶座的η星（墳墓三）。寶瓶座η流星雨在峰值時出現的速率大約是每分鐘一顆流星，但是因為輻射點偏南，在北半球的觀測者不容易看見如此的盛況。 寶瓶座η流星雨適宜觀賞的時間是黎明前，在遠離城市燈火的地區。對於北半球的觀測者，隨著輻射點在黎明前幾小時的上升，流星的數量也會逐漸增加。最適宜的觀測地點在赤道到南緯30度之間。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)