rdfs:comment
| - Eudocimus és un gènere d'ocells de la família dels tresquiornítids (Threskiornithidae) que habita manglars, aiguamolls i rius tranquils, generalment no gaire lluny de la costa, del sud de Nord-amèrica, Amèrica central i nord de Sud-amèrica. (ca)
- Eudocimus estas genro de ibisoj, nome vadbirdoj de la familio Treskiornitedoj. Ili loĝas en plej varmaj partoj de Ameriko kun reprezentantoj el Suda Usono suden tra Centrameriko, Karibio kaj Sudameriko. Estas nur du specioj en tiu genro, nome
* Amerika blanka ibiso, Eudocimus albus
* Skarlata ibiso, Eudocimus ruber Ambaŭ specioj hibridiĝas, kaj estas foje konsiderataj samspecifaj. (eo)
- Eudocimus is a genus of ibises, wading birds of the family Threskiornithidae. They occur in the warmer parts of the New World with representatives from the southern United States south through Central America, the West Indies, and South America. (en)
- Eudocimus da ibis hegaztien genero bat, Ameriketako bi ibis espezieak hartzen dituena bere baitan (munduan diren 26 ibis espezien artean). Hegazti hauek aurkitzen dira padura eta hezeguneetan, askotan kostaldetik gertu. Eraiki ohi dituzten habiak makilekin egiten dituzte, zuhaitz edo zuhaixktetatik hartuta. Errunaldiak bi eta bost arrautza artekoak egiten dituzte. Eudocimus generoko ibis hauek monogamo eta kolonialak dira. Eudocimus ibisen dieta osatzen dute arrain, igel, krustazeo eta intsektuek. (eu)
- Eudocimus est un genre d'oiseaux de la famille des Threskiornithidae, comprenant deux espèces d'ibis. (fr)
- Eudocimus es un género de aves pelecaniformes de la familia Threskiornithidae que incluye dos especies de ibis propias de la región Neotropical. (es)
- Eudocimus Wagler, 1832 è un genere di uccelli della famiglia Threskiornithidae diffusi nel Nuovo Mondo. (it)
- Eudocimus is een geslacht van vogels uit de familie ibissen en lepelaars (Threskiornithidae). (nl)
- Eudocimus – rodzaj ptaka z rodziny ibisów (Threskiornithidae). (pl)
- Алые ибисы (лат. Eudocimus) — род околоводных птиц из семейства ибисовых. (ru)
- Eudocimus är ett släkte med fåglar i familjen ibisar inom ordningen pelikanfåglar. Det omfattar två arter:
* Vit ibis (E. albus)
* Röd ibis (E. ruber) (sv)
- Eudocimus é um género de aves pelecaniformes da família Threskiornithidae. Iclui duas espécies:
* Guará, Eudocimus ruber
* Íbis-branco-americano, Eudocimus albus (pt)
- Кари́бський і́біс (Eudocimus) — рід пеліканоподібних птахів родини ібісових (Threskiornithidae). (uk)
- 美洲鹮属(学名:Eudocimus)为鹮科下的一个屬, 喙长而向下弯曲。它们分布于美洲热带与亚热带。 (zh)
|