rdfs:comment
| - يولاما (الاسم العلمي: Eulaema) هو عبارة عن جنس من نحل السحلب ذي الجسم الكبير والذي يتواجد بشكل أساسي في المنطقة الاستوائية الحديثة. وهو نحل قوي ذو لون بني أو أسود، ومشعر أو مخملي وغالبا ما يكون مخطط باللون الأصفر أو البرتقالي، وعادة ما يشبه النحل الطنان. إنه يفتقر للتلوين المعدني كما يحدث في جنس Eufriesea. (ar)
- Eulaema is a genus of large-bodied euglossine bees that occur primarily in the Neotropics. They are robust brown or black bees, hairy or velvety, and often striped with yellow or orange, typically resembling bumblebees. They lack metallic coloration as occurs in the related genus Eufriesea. (en)
- Eulaema es un género de abejas euglosinas que se distribuyen por los Neotrópicos. Son abejas de color marrón o negro robustas, de gran tamaño, peludas o aterciopeladas y, a menudo, con rayas amarillas o naranja, por lo general se asemejan a los abejorros. Carecen de colores metálicos, a diferencia de otros miembros de la tribu Euglossini. (es)
- Eulaema Lepeletier, 1841 è un genere di api della tribù Euglossini. (it)
- Eulaema is een geslacht van vliesvleugelige insecten uit de familie bijen en hommels (Apidae) (nl)
- Eulaema är ett släkte av bin. Eulaema ingår i familjen långtungebin. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Eulaema é um gênero das grandes abelhas euglossinas que ocorrem principalmente em regiões Neotropicais. São abelhas robustas geralmente marrons ou pretas, com ou sem detalhes amarelos ou laranja, lembrando muito as mamangabas. Elas não têm a coloração metálica das abelhas do gênero parente Eufriesea. (pt)
- Eulaema (лат.) — род пчёл, из трибы Euglossini семейства Apidae. (ru)
|