rdfs:comment
| - In Greek mythology, Eunostus (Ancient Greek: LΕὔνοστος) was a hero of Tanagra, Boeotia. His parents were , son of Cephissus, and . He was said to have received his name from the nymph who reared him. (en)
- Nella mitologia greca, Eunosto era il nome del figlio di Elieo di Tanagra. (it)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Εύνοστος ήταν γιος του και της , που ανατράφηκε όμως από μία Νύμφη. Η Νύμφη αυτή ονομαζόταν Ευνόστη και από αυτή πήρε ο Εύνοστος το όνομά του. Ο Εύνοστος μνημονεύεται από τον Πλούταρχο στο έργο του «Αίτια Ελληνικά» (40). Εκεί αναφέρεται ότι ο Εύνοστος ήταν νέος ωραίος αλλά και δίκαιος, μυαλωμένος και αυστηρός, που έγινε το αντικείμενο του έρωτα της , κόρης του Κολωνού και εξαδέλφης του. Απέκρουσε τον έρωτά της και τότε η Όχνη τον συκοφάντησε στα αδέλφια του, τον Έχεμο, τον και τον Βουκόλο, παροτρύνοντάς τους να τον σκοτώσουν. Οι τρεις αδελφοί σκότωσαν πράγματι τον Εύνοστο στήνοντάς του ενέδρα, αλλά μετά από αυτό η Όχνη καταλήφθηκε από τύψεις, μετάνιωσε και θέλησε να αποκαταστήσει το δίκαιο, πολύ περισσότερο αφού είχαν συλληφθεί τα αδέλφια του Ευνόστου. Ομολόγησε (el)
- Eunostos (altgriechisch Εὔνοστος Eúnostos) ist ein Heros der griechischen Mythologie aus Tanagra. Sein Mythos ist lediglich bei dem im ersten und zweiten nachchristlichen Jahrhundert lebenden Schriftsteller Plutarch erhalten. Dieser beruft sich jedoch auf die im fünften Jahrhundert v. Chr. lebende Lyrikerin Myrtis, weshalb von einem alten boiotischen Lokalmythos ausgegangen wird. (de)
- En la mitología griega, Eunosto era un héroe de Tanagra, Beocia. Sus padres eran Elieo, hijo de Cefiso, y Escíade. Se dice que recibió su nombre de la ninfa Eunosta que lo crio. La historia de la muerte de Eunosto, relatada por Plutarco, con una referencia a la poetisa Mirtis de Antedón, es la siguiente. Ocna, una hija de Colono y prima de Eunosto, se enamoró de él, pero este la rechazó e iba a informar del asunto a sus hermanos, Equemo, León y Búcolo. Ella lo evitó diciéndole a sus hermanos que Eunosto la había tomado por la fuerza, entonces estos tendieron una emboscada a Eunosto y lo mataron. Elieo atrapó a los asesinos de su hijo y los encarceló. Entonces Ocna, abrumada por el remordimiento, le confesó a Elieo que sus acusaciones eran falsas. Colono, que juzgó el asunto, envió a sus hi (es)
- Dans la mythologie grecque, Eunostos (en grec ancien Εὔνοστος) et Ochné ou Ochna (Ὄχνη ou Ὄχνα), sont des héros béotiens de Tanagra. Leur légende n'est rapportée que par Plutarque, qui s'appuie sur une œuvre perdue de Myrtis. Eunostos, fils d'Éliée (fils de Céphise) et de Scias, est élevé par la nymphe Eunosta (par ailleurs inconnue), qui lui donne son nom. Sa cousine Ochné, fille de Colonos, tombe amoureuse de lui ; repoussée par Eunostos, elle prend peur et va trouver ses frères (Échémon, Léon et Boucolos), à qui elle raconte que son cousin l'a violée. Les frères tuent Eunostos en représailles, ce qui leur vaut d'être enfermés par leur père. Mais Ochné, rongée par le remords, avoue finalement la vérité à Éliée, qui la répète à Colonos. Les trois frères sont alors condamnés à l'exil tandi (fr)
- Na mitologia grega, Eunosto foi um herói de Tânagra, Beócia. Seus pais eram Elieus, filho de Cefisso, e Scias. Ele teria recebido seu nome da ninfa Eunosta que criou ele. A estória da morte de Eunosto é relatada por Plutarco, com uma referência a um poema escrito pela poetisa Mirtis, a poesia conta a seguinte narrativa. Ochna, filha de Colono e prima de Eunosto, caiu de amores por ele, mas ele rejeitou seus avanços, e estava indo falar com os irmão de Ochna chamados Echemo, Leon e Bucolo sobre o que havia ocorrido. Enfurecida por ter sido rejeitada ela preveniu seus irmãos dizendo a eles que Eunosto a tinha violentado; os irmãos de Ochna indignados com o suposto crime, armaram uma emboscada contra Eunosto e o mataram. Elieus capturou os assassinos de seu filho. Em seguida, Ochna, com remor (pt)
|
has abstract
| - Eunostos (altgriechisch Εὔνοστος Eúnostos) ist ein Heros der griechischen Mythologie aus Tanagra. Sein Mythos ist lediglich bei dem im ersten und zweiten nachchristlichen Jahrhundert lebenden Schriftsteller Plutarch erhalten. Dieser beruft sich jedoch auf die im fünften Jahrhundert v. Chr. lebende Lyrikerin Myrtis, weshalb von einem alten boiotischen Lokalmythos ausgegangen wird. Eunostos ist der Sohn des Elieus und der Skias und wird von der Nymphe Eunosta aufgezogen, von der er seinen Namen erhält. Er ist schön aber auch sittsam, weshalb er die ihm entgegengebrachte Liebe der Ochna verschmäht. Die gekränkte Ochna bezichtigt Eunostos schließlich gegenüber ihren Brüdern Ochemos, Leon und Bukolos, ihr Gewalt angetan zu haben. Die Brüder Ochnas erschlagen ihn daraufhin, weshalb sein Vater Elieus sie gefangen nehmen lässt. Nachdem Ochna die Wahrheit gestanden und sich aus Reue von einem Felsen gestürzt hat, kommen sie wieder frei. Eunostos hatte in Tanagra ein Heroon und einen heiligen Hain, den Frauen nicht betreten durften. Wenn Ereignisse wie Erdbeben oder Dürren eintraten, wurde zuerst untersucht, ob eine Übertretung des Verbots die Ursache dafür sei. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Εύνοστος ήταν γιος του και της , που ανατράφηκε όμως από μία Νύμφη. Η Νύμφη αυτή ονομαζόταν Ευνόστη και από αυτή πήρε ο Εύνοστος το όνομά του. Ο Εύνοστος μνημονεύεται από τον Πλούταρχο στο έργο του «Αίτια Ελληνικά» (40). Εκεί αναφέρεται ότι ο Εύνοστος ήταν νέος ωραίος αλλά και δίκαιος, μυαλωμένος και αυστηρός, που έγινε το αντικείμενο του έρωτα της , κόρης του Κολωνού και εξαδέλφης του. Απέκρουσε τον έρωτά της και τότε η Όχνη τον συκοφάντησε στα αδέλφια του, τον Έχεμο, τον και τον Βουκόλο, παροτρύνοντάς τους να τον σκοτώσουν. Οι τρεις αδελφοί σκότωσαν πράγματι τον Εύνοστο στήνοντάς του ενέδρα, αλλά μετά από αυτό η Όχνη καταλήφθηκε από τύψεις, μετάνιωσε και θέλησε να αποκαταστήσει το δίκαιο, πολύ περισσότερο αφού είχαν συλληφθεί τα αδέλφια του Ευνόστου. Ομολόγησε τότε την αλήθεια στον Ελιέα και εκείνος με τη σειρά του τα είπε στον πατέρα της Όχνης. Στη συνέχεια η Όχνη αυτοκτόνησε και τα αδέλφια του Ευνόστου εξορίσθηκαν. Ο Πλούταρχος αναφέρει ότι τη διήγηση αυτή τη δίνει η ποιήτρια από την Ανθηδόνα. Οι κάτοικοι της Τανάγρας ίδρυσαν άλσος και ηρώο προς τιμή του αδικοχαμένου Ευνόστου. Στο μνημείο αυτό δεν επιτρεπόταν να μπαίνουν γυναίκες. Αν καμιά φορά συνέβαινε συμφορά, σεισμός ή ξηρασία, ερευνούσαν το ενδεχόμενο να είχε εισχωρήσει γυναίκα στο ηρώο του Ευνόστου. Ο Διοκλής ο Πεπαρήθιος στο έργο του «Περί ηρώων» παραθέτει θρύλο κατά τον οποίο πολλοί είχαν δει το φάντασμα του Ευνόστου να πηγαίνει προς τη θάλασσα για να εξαγνισθεί επειδή κάποια γυναίκα είχε πατήσει τον χώρο του ηρώου. (el)
- In Greek mythology, Eunostus (Ancient Greek: LΕὔνοστος) was a hero of Tanagra, Boeotia. His parents were , son of Cephissus, and . He was said to have received his name from the nymph who reared him. (en)
- En la mitología griega, Eunosto era un héroe de Tanagra, Beocia. Sus padres eran Elieo, hijo de Cefiso, y Escíade. Se dice que recibió su nombre de la ninfa Eunosta que lo crio. La historia de la muerte de Eunosto, relatada por Plutarco, con una referencia a la poetisa Mirtis de Antedón, es la siguiente. Ocna, una hija de Colono y prima de Eunosto, se enamoró de él, pero este la rechazó e iba a informar del asunto a sus hermanos, Equemo, León y Búcolo. Ella lo evitó diciéndole a sus hermanos que Eunosto la había tomado por la fuerza, entonces estos tendieron una emboscada a Eunosto y lo mataron. Elieo atrapó a los asesinos de su hijo y los encarceló. Entonces Ocna, abrumada por el remordimiento, le confesó a Elieo que sus acusaciones eran falsas. Colono, que juzgó el asunto, envió a sus hijos al exilio, y Ocna se suicidó arrojándose por un precipicio. Plutarco relata además que había un santuario de Eunosto en Tanagra, y que a las mujeres no se les permitía ingresar al recinto, ni siquiera en casos de emergencia como terremotos. (es)
- Dans la mythologie grecque, Eunostos (en grec ancien Εὔνοστος) et Ochné ou Ochna (Ὄχνη ou Ὄχνα), sont des héros béotiens de Tanagra. Leur légende n'est rapportée que par Plutarque, qui s'appuie sur une œuvre perdue de Myrtis. Eunostos, fils d'Éliée (fils de Céphise) et de Scias, est élevé par la nymphe Eunosta (par ailleurs inconnue), qui lui donne son nom. Sa cousine Ochné, fille de Colonos, tombe amoureuse de lui ; repoussée par Eunostos, elle prend peur et va trouver ses frères (Échémon, Léon et Boucolos), à qui elle raconte que son cousin l'a violée. Les frères tuent Eunostos en représailles, ce qui leur vaut d'être enfermés par leur père. Mais Ochné, rongée par le remords, avoue finalement la vérité à Éliée, qui la répète à Colonos. Les trois frères sont alors condamnés à l'exil tandis qu'Ochné se suicide. Plutarque mentionne également qu'Eunostos possédait un hérôon et un bois sacré à Tanagra, dont les femmes n'avaient pas le droit d'approcher. (fr)
- Nella mitologia greca, Eunosto era il nome del figlio di Elieo di Tanagra. (it)
- Na mitologia grega, Eunosto foi um herói de Tânagra, Beócia. Seus pais eram Elieus, filho de Cefisso, e Scias. Ele teria recebido seu nome da ninfa Eunosta que criou ele. A estória da morte de Eunosto é relatada por Plutarco, com uma referência a um poema escrito pela poetisa Mirtis, a poesia conta a seguinte narrativa. Ochna, filha de Colono e prima de Eunosto, caiu de amores por ele, mas ele rejeitou seus avanços, e estava indo falar com os irmão de Ochna chamados Echemo, Leon e Bucolo sobre o que havia ocorrido. Enfurecida por ter sido rejeitada ela preveniu seus irmãos dizendo a eles que Eunosto a tinha violentado; os irmãos de Ochna indignados com o suposto crime, armaram uma emboscada contra Eunosto e o mataram. Elieus capturou os assassinos de seu filho. Em seguida, Ochna, com remorso, vendo o mal que a sua mentira havia causado confessou para Elieus que suas acusações eram falsas. Colono, que julgou a questão, enviou seus filhos ao exílio. Plutarco ainda relata que havia um santuário dedicado a Eunosto em Tanagra, e que as mulheres não tinham permissão para entrar no recinto, nem mesmo em casos de emergência, como terremotos, devido ao mal causado por Ochna a Eunosto. (pt)
|