rdfs:comment
| - Euphrosyne Parepa-Rosa (* 7. Mai 1836 in Edinburgh; † 21. Januar 1874 in London) war eine englische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Euphrosyne Parepa-Rosa (7 May 1836 – 21 January 1874) was a British operatic soprano who established the Carl Rosa Opera Company together with her husband Carl Rosa. Parepa's aristocratic father died soon after her birth, and her mother turned to the stage to support them. Parepa made her operatic debut in 1855, at age 16, and soon earned enthusiastic reviews in the major London opera houses. In 1867, following the death of her first husband, Parepa married the violinist and conductor Carl Rosa in New York, and they founded an opera company with Parepa as the leading lady. They toured successfully in America for several years. After their return to Britain with ambitious plans for their opera company, Parepa fell ill and died in 1874 at only 37 years of age. (en)
- Euphrosyne Parepa de Boyesku dite Euphrosine Parepa-Rosa, née le 7 mai 1836 à Édimbourg et morte le 21 janvier 1874 à Londres, est une soprano britannique qui a créé la (en), avec son mari (en). (fr)
- Euphrosyne Parepa-Rosa (Edimburgo, 7 maggio 1836 – Londra, 21 gennaio 1874) è stata un soprano britannico che fondò la Carl Rosa Opera Company assieme al suo secondo marito Carl Rosa. I suoi meriti vennero riconosciuti dalla Royal Philharmonic Society con il premio della loro rara medaglia d'oro nel 1872. (it)
- Euphrosyne Parepa-Rosa, född 7 maj 1836 i Edinburgh, död 21 januari 1874 i London, var en brittisk operasångerska (sopran). Parepa, som var dotter till en valakisk bojar, debuterade vid 16 års ålder på Malta och beträdde därefter med framgång operascener i Italien, Madrid och Lissabon, där hon blev mycket uppburen. Från 1857 verkade hon i London som omtyckt sångerska såväl på scenen som i konsertsalen och kyrkan. Hon ingick 1867 äktenskap med den tyske violinisten Carl Rosa, som tillika var teaterimpressario i London och New York och uppträdde därefter även i USA. (sv)
- Euphrosyne Parepa-Rosa (Edimburg, Escòcia, 7 de maig de 1836 - Londres, 21 de gener de 1874) fou una cantant del Regne Unit. Als setze anys es presentà per primera vegada en públic a Malta, i als dinou fou contractada per l'empresa del teatre del Liceu de Londres, començant llavors la seva fama. Poc temps després es casà amb el violinista i director d'orquestra alemany Carl Rosa, i ambdós concebien el projecte de formar una companyia d'òpera anglesa. Parepa-Rosa posseïa una veu potent i un estil magnífic, i l'havien aplaudit tots els públics d'Europa i Amèrica. (ca)
|