| rdfs:comment
| - El corriol pit-roig, corriol camanegre (al País Valencià) o fuell de collar (a les Balears)(Eudromias morinellus) és una espècie d'ocell de l'ordre dels caradriformes, el més gros dels corriols que es poden observar als Països Catalans però, també, el menys freqüent. (ca)
- Kulík hnědý (Charadrius morinellus) je středně velký bahňák z čeledi kulíkovitých. (cs)
- قطقاط أوراسي (الاسم العلمي: Eudromias morinellus) أو (الاسم العلمي: Charadrius morinellus) (بالإنجليزية: Eurasian Dotterel) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Charadriidae). (ar)
- La Morinelo (Charadrius morinellus aŭ pli antaŭe Eudromias morinellus), estas eta vadbirdo de la familio de ĥaradriedoj kaj genro Charadrius kiu enhavas multajn aliajn speciojn. (eo)
- El chorlito carambolo (Charadrius morinellus) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Charadriidae. Cría en alta montaña, donde el verano es corto. La hembra es algo mayor que el macho, y su plumaje de cría de colores más intensos. Ella es la que se exhibe para atraer al macho. El macho la ayuda a incubar los huevos y a cuidar de la progenie. A veces se aparea con varios machos, cada uno incuba su propia nidada y cuida de los polluelos. Está poco acostumbrado a que se lo moleste, y suele ser manso y confiado. Tras la cría, migra en pequeñas bandadas. Se alimenta de insectos, arañas y otros invertebrados. (es)
- Der Mornellregenpfeifer (Charadrius morinellus, Syn.: Eudromias morinellus), meist Mornell genannt, ist ein Vertreter der (Charadriinae). Die Hauptbrutgebiete der Art liegen in den Tundren Eurasiens am und nördlich des Polarkreises. In Südwest- und Südeuropa sowie im Alpenbereich bestehen individuenarme Reliktvorkommen. Es sind keine Unterarten des Mornellregenpfeifers bekannt. In der wissenschaftlichen Literatur wird häufig auch die Gattungsbezeichnung Eudromias verwendet. (de)
- Txirri lepokoduna (Charadrius morinellus) charadriidae familiako hegazti zangaluzea da, Eurasiako tundran bizi dena. Espezie migratzaile honek neguan hegoalderantz jotzen du, iparraldeko Afrika eta Iran arteko eskualdera hain zuzen ere. (eu)
- Is éan é an t-amadán móinteach (Charadrius morinellus). Is ball d'ord na Charadriiformes é. (ga)
- コバシチドリ（小嘴千鳥、学名：Eudromias morinellus）は、鳥綱チドリ目チドリ科に分類される鳥。本種のみでコバシチドリ属を形成する。 (ja)
- 흰눈썹물떼새(Eurasian dotterel, Charadrius morinellus)는 물떼새과에 속하는 작은 섭금류이다. 몸 전반적으로는 검갈색이고 눈 줄무늬는 흰색이며 가슴은 짝짓기 시기에는 오렌지 레드 색이다. 암컷은 수컷보다 더 색이 다채롭다. 유럽 북부, 아시아에서 서식하는 철새로서, 겨울에는 남쪽을 향해 북아프리카와 중동으로 이주한다. 2~4개의 알을 낳는다.
* 새끼와 함께 있는 수컷
* 유년기
* 새끼와 함께 있는 암컷
* 둥지
*
* 알 – (ko)
- Mornel (Eudromias morinellus) – gatunek średniego ptaka wędrownego z rodziny sieweczkowatych (Charadriidae), zamieszkujący wyspowo pasma górskie od północnej części Wysp Brytyjskich przez Półwysep Skandynawski, Ural, góry Syberii po Półwysep Czukocki. Na południu osiąga północno-wschodni Kazachstan, północno-zachodnie Chiny i Mongolię. Zimuje w Afryce Północnej, na Bliskim Wschodzie oraz w Iranie. (pl)
- Il piviere tortolino o piviere tortolino eurasiatico (Charadrius morinellus, Linnaeus 1758) è un uccello della famiglia dei Charadriidae. (it)
- De morinelplevier (Charadrius morinellus synoniem: Eudromias morinellus) is een vogel uit de familie van plevieren (Charadriidae). (nl)
- Fjällpipare (Charadrius morinellus) är en flyttfågel som häckar i bergstrakter i norra Europa och Asien. Den är en av få fågelarter som har så kallad omvänd könsordning, där hanen är den mindre bjärt färgade och ruvar äggen, inte honan. Arten minskar i antal globalt, men beståndet anses vara livskraftigt. I Sverige är den dock i ökande. (sv)
- O borrelho-ruivo (Charadrius morinellus) é uma ave da família Charadriidae. É um pouco maior que os restantes borrelhos. (pt)
- Хруста́н, или глу́пая ржа́нка, или глупая сивка (лат. Charadrius morinellus) — мелкий кулик, птица семейства ржанковых. Гнездится в Евразии в зоне возвышенной каменистой тундры к востоку от Норвегии, а также местами в альпийском поясе горных районов. Зимует в узкой полосе полупустынь в Северной Африке и на Ближнем Востоке от Марокко до Ирака. Питается насекомыми и другими беспозвоночными, главным образом жуками, мухами, червями и улитками. По сравнению с другими ржанками менее пуглива и подпускает человека на близкое расстояние, за что среди местного населения получила прозвище «глупая ржанка» или «глупая сивка». (ru)
- Хруста́н євразійський (Charadrius morinellus) — птах невеликих розмірів із ряду Сивкоподібні родини сивкових з короткими ногами та невеликим дзьобом. Мешканець арктичних та гірських тундр Європи та Азії. В Україні пролітний вид. (uk)
- 小嘴鸻（学名：Charadrius morinellus）为鸻科鸻属的鸟类。在欧亚大陆北部繁殖，包括中国大陆新疆、内蒙古等地，到非洲北部过冬。该物种的模式产地在瑞典。 (zh)
- The Eurasian dotterel (Charadrius morinellus), also known in Europe as just dotterel, is a small wader in the plover family of birds. The dotterel is a brown and black streaked bird with a broad white eye-stripe and an orange-red chest band when in breeding plumage. The female is more colourful than the male. The bird is tame and unsuspecting and the term "dotterel" has been applied contemptuously to mean an old fool. (en)
- Charadrius morinellus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Charadrius morinellus Pluvier guignard (Charadrius morinellus) Espèce Charadrius morinellusLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut UICN-France : RE = éteint en France métropolitaine Synonymes
* Eudromias morinellus (Linnaeus, 1758) Répartition géographique
* habitat permanent
* habitat permanent incertain
* zones d'hivernage connues (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)