rdfs:comment
| - 27. mistrovství Evropy v basketbalu žen proběhlo v dnech 28. května – 6. června v Polských městech Poznaň, Pruszków a Katowice. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První čtyři družstva postoupila do Play off. Mistrem Evropy se stalo družstvo Polska. (cs)
- The 1999 European Women Basketball Championship, commonly called EuroBasket Women 1999, was the 27th regional championship held by FIBA Europe. The competition was held in Poland and took place from May 28 to June 6, 1999. Host Poland won the gold medal and France the silver medal while Russia won the bronze. (en)
- Le Championnat d’Europe de basket-ball féminin 1999 s’est déroulé en Pologne du 28 mai au 6 juin. (fr)
- Il 27º campionato europeo di pallacanestro femminile si è svolto dal 28 maggio al 6 giugno 1999 in Polonia, tra le città di Poznań, Pruszków e Katowice. (it)
- Het 27e Europees kampioenschap basketbal vrouwen vond plaats van 28 mei tot 6 juni 1999 in Polen. 12 nationale teams speelden in Poznań, Pruszków en Katowice om de Europese titel. (nl)
- XXVII Mistrzostwa Europy w koszykówce kobiet odbywały się w Polsce, rozgrywane w Poznaniu, Pruszkowie i Katowicach, w dniach 28 maja – 6 czerwca 1999 roku. (pl)
- Europamästerskapet i basket för damer 1999 spelades i Katowice, Poznań och Pruszków i Polen och var den 27:e EM-basketturneringen som avgjordes för damer. Turneringen spelades mellan den 28 maj och 6 juni 1999 och totalt deltog tolv lag i turneringen där hemmanationen Polen blev Europamästare före Frankrike och Ryssland, det var Polens första EM-guld och det var dessutom första gången sedan Basket-EM avgjordes i Sovjet 1952 som hemmanationen vann EM-guldet. (sv)
- 27-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил в трёх городах Польши в 1999 году. В финальной стадии принимали участие 12 национальных сборных. Чемпионками стали хозяева соревнований. Чемпионат Европы стал отборочным этапам на Олимпийские игры 2000 года. (ru)
- El 27 Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Polonia entre el 28 de mayo y el 6 de junio de 1999 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1999. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Poloaca de Baloncesto. Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era la Selección femenina de baloncesto de Lituania, vencedor del EuroBasket 1997. (es)
|