| rdfs:comment
| - Eurocities és una xarxa de ciutats fundada el 1986 i que aplega 130 municipis. Fou fundada pels alcaldes de les sis ciutats de Barcelona, Birmingham, Frankfurt del Main, Lió, Milà i Rotterdam. Actualment aplega 140 ciutats de 37 estats europeus i té la seu a Brussel·les, on hi ha un Comitè executiu presidit pel danès Frank Jensen. Aquest organisme col·labora regularment amb el Comitè de les Regions de la Unió Europea. (ca)
- Eurocities is a network of large cities in Europe, established in 1986 by the mayors of six large cities: Barcelona, Birmingham, Frankfurt, Lyon, Milan and Rotterdam. Today, Eurocities members includes over 200 of Europe's major cities from 38 countries, which between them represent over 130 million people. (en)
- Eurocities – stowarzyszenie dużych miast europejskich, głównie z państw UE zrzeszające ponad 140 miast z 39 krajów. Stowarzyszenie zostało utworzone w 1986 przez burmistrzów sześciu dużych europejskich miast: Barcelony, Birmingham, Frankfurtu, Lyonu, Mediolanu, Rotterdamu. Członkami Eurocities mogą być liczące ponad 250 tys. mieszkańców miasta lub obszary metropolitalne położone w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Miasta spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) mogą zostać członkami stowarzyszonymi. (pl)
- Eurocities är en samarbetsorganisation för större städer (kommuner) inom EU. Städer som har minst 250 000 invånare kan bli medlemmar. Mindre städer, liksom europeiska städer utanför EU kan bli associerade medlemmar. Eurocities grundades 1986 och hade 2007 fler än 130 medlemsstäder. Från Sverige är det Stockholm, Göteborg och Malmö som är fullvärdiga medlemmar. (sv)
- 欧洲城市组织（Eurocities）成立于1986年，创始成员是以下6个大城市：
* 西班牙 巴塞罗那
* 英国 伯明翰
* 德国 法兰克福
* 法国 里昂
* 意大利 米兰
* 荷兰 鹿特丹 到2007年，该组织已经包括30个国家超过130个城市。 该组织的宗旨是欧洲主要城市通过联合而受益。部分目的则是构建一个政治平台，作为欧盟成员国对话的管道。 该组织对欧洲任何25万人口以上的城市开放。欧盟城市成为正式会员，其它欧洲城市则成为准会员。 (zh)
- Eurocities (eigene Schreibweise „EUROCITIES“) ein informelles Netzwerk größerer europäischer Städte zur Zusammenarbeit und zum Informationsaustausch über Kommunalplanerische Angelegenheiten und zur Lobby-Arbeit gegenüber der Europäischen Union. In Entscheidungsprozessen der EU spricht Eurocities für die Städte, etwa durch die Formulierung eigener Vorstellungen in den Planungen über die Verwendungsmöglichkeiten der EU-Strukturfonds (z. B. den EFRE oder den ESF). (de)
- Eurocities - angle, "Eŭro-urboj", proksimuma angla prononco [JUROŬsiti:z] - estas reto de grandaj urboj en Eŭropo, fondita post 1986 cele al plua ekonomia, politika kaj socia disvolviĝo en ĝiaj membraj urboj. Hodiaŭ Eurocities inkluzivas lokajn registarojn de pli ol 140 el la ĉefaj urboj de Eŭropo el 39 landoj, kiuj inter ili konsistas el 130 milionoj da homoj. La celo de la reto estas kreskigi pli bonan vivokvaliton por ĉiuj. (eo)
- Eurocities es la red de las «grandes ciudades europeas» que constituye una plataforma para compartir ideas, intercambiar experiencias y elaborar respuestas. Tiene 200 miembros, entre ciudades de pleno derecho y ciudades asociadas, que representan 130 millones de habitantes de 35 países. Su funcionamiento se basa en una doble estructura: por una parte, un órgano de cariz político formado por doce ciudades y, por la otra, varios grupos de trabajo y foros que aportan un enfoque temático específico. (es)
- Eurocities est un réseau de grandes villes européennes, fondé en 1986 par les maires de six grandes villes européennes : Barcelone (Espagne), Birmingham (Royaume-Uni), Francfort-sur-le-Main (Allemagne), Lyon (France), Milan (Italie) et Rotterdam (Pays-Bas). La conférence de Barcelone (1989) qui avait pour thème « Le rôle des villes dans la construction européenne » arriva à la conclusion qu'il était primordial d'aborder au niveau européen les problématiques sociales, économiques et politiques rencontrées au niveau urbain. EUROCITIES, c'est la volonté de créer une plateforme politique qui agit en tant qu'intermédiaire entre les villes et les institutions européennes et d'être ainsi reconnu comme un partenaire stratégique dans la communauté européenne et dans chaque État membre. (fr)
- EUROCITIES è un'organizzazione fondata nel 1986 dai sindaci di sei grandi città europee (Barcellona, Birmingham, Francoforte, Lione, Milano, Rotterdam) e comprende oggi oltre 200 città in 38 Paesi europei (membri con pieno diritto, associati e partner). Eurocities si occupa di portare all'attenzione dell'Unione europea le necessità delle città in ambito economico, politico, sociale e culturale. (it)
- Het netwerk Eurocities werd gesticht in 1986 door de burgemeesters van zes grote Europese steden. De stichtende leden zijn:
* Barcelona, Spanje
* Birmingham, Verenigd Koninkrijk
* Frankfurt, Duitsland
* Lyon, Frankrijk
* Milaan, Italië
* Rotterdam, Nederland Het netwerk bestaat tegenwoordig uit meer dan 130 Europese steden uit 30 verschillende landen. Het idee was dat de grote Europese steden voordeel konden halen uit dit samenwerkingsverband en dat men hiermee een politiek platform kon scheppen om op gelijkwaardig niveau met de Europese instellingen te kunnen onderhandelen. (nl)
- Євросітіз (англ. EUROCITIES) — міжнародна організація, яка об'єднує великі європейські міста. Члени Євросітіз — відповідні міські органи самоврядування. Євросітіз була заснована в 1986 році мерами шести великих міст: Барселони, Бірмінгему, Франкфурту, Ліону, Мілану і Роттердаму На сьогодні Євросітіз об'єднує місцеве самоврядування більш ніж 140 великих міст у більш ніж 30 європейських країнах. В межах проекту функціонує шість тематичних форумів, широкий діапазон робочих груп, проектів, заходів. Пріоритетами своєї діяльності Євросітіз визначає: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)