| rdfs:comment
| - La Bota d'Or, al futbol, és el trofeu amb el qual es premia cada any al màxim golejador de les lligues europees. El trofeu es va començar a atorgar a la temporada 1967-68. Actualment, la classificació s'obté amb un sistema ponderat de punts, en el qual els gols marcats en les vuit lligues més potents (en funció del coeficient UEFA de la lliga) són multiplicats per un factor de 2, i s'aplica un factor d'1.5 als gols marcats en les lligues classificades entre els llocs 9 i 21. Així marcar 25 gols a lligues com l'espanyola, anglesa o italiana, atorga més punts que marcar-ne 30 en unes altres com l'austríaca, per exemple. (ca)
- The European Golden Shoe, also known as European Golden Boot, is an award that is presented each season to the leading goalscorer in league matches from the top division of a European national league. The trophy is a sculpture of a football boot. From its inception in the 1967–68 season, the award, originally called "Soulier d'Or", which translates from French as Golden Shoe or Boot, has been given to the top goalscorer in all European leagues during a season. Since 1997, it has been calculated using a weighting in favour of the highest ranked leagues. Originally presented by L'Équipe magazine, it has been awarded by the European Sports Media since the 1996–97 season. Lionel Messi has won the award a record six times, all while playing for Barcelona. (en)
- La Bota de Oro (en francés, Soulier d'Or) es un trofeo otorgado anualmente por el conglomerado de medios deportivos European Sports Media, que premia al mayor goleador de las ligas europeas de máxima categoría de acuerdo con un sistema de puntos ponderados. Representado por un trofeo de una bota dorada, es entregado ininterrumpidamente desde 1968 por el diario deportivo francés L'Équipe, el cual fue sucedido por la E. S. M. en 1997 como promotor, y quien rediseñó el mismo a una bota de la firma Adidas, patrocinador del premio. (es)
- ヨーロッパ・ゴールデンシュー（英: The European Golden Shoe）は、ヨーロッパ各国のサッカーリーグの選手のうち、シーズンで最も多くの得点を挙げた選手（得点王）に与えられる賞である。受賞者には金色のスパイクシューズを模したトロフィーが贈られる。旧称はヨーロッパ・ゴールデンブーツ（英: European Golden Boot）である。 (ja)
- 유러피언 골든슈(The European Golden Shoe), 옛 이름 유러피언 골든부트(European Golden Boot)는 유럽 각국 리그에서 뛰고 있는 선수들 가운데 한 시즌에서 가장 많은 득점을 기록한 선수에게 수여하는 상이다. 1968년에 제정되었으며 당시에는 유럽 리그에서 가장 많은 득점을 기록한 선수에게 수여되었다. 1991년에는 일시적으로 시상이 중단되기도 했지만 1996년부터는 각국 리그의 실력 차이를 고려한 포인트제를 도입하여 시상하고 있다. (ko)
- 歐洲金靴獎（英語：European Golden Shoe），是一項從1967-68賽季開始頒發的獎項，旨在表彰在歐洲頂級足球聯賽裏，每個球季中入球最多的球員。歐洲金靴獎原本的法文名稱為「Soulier d'Or」，意思為「金鞋」或「金靴」。此獎項由法國《隊報》進行頒獎，直至1996-97賽季，改由歐洲體育雜誌聯盟進行。 (zh)
- «Золотий бутс» — європейська футбольна нагорода, якою починаючи з сезону 1967—1968 відзначається найкращий бомбардир найвищих дивізіонів національних футбольних чемпіонатів країн УЄФА. Її організаторами є Європейська асоціація спортивних видань (англ. European Sports Magazines) і фірма Adidas. Рекордсменами за кількістю нагород є аргентинський плеймейкер Ліонель Мессі — 6 разів. Найвищий показник результативності був показаний Ліонелем Мессі у сезоні 2011/2012, в якому він забив 50 м'ячів. Існує також «Золотий бутс» для найкращого бомбардира Чемпіонату світу. (uk)
- الحذاء الذهبي الأوروبي (بالإنجليزية: European Golden Shoe) هي جائزة كرة قدم تقدم في كل سنة لأعلى هداف أوروبي. كانت الجائزة في السابق تقدم من قبل صحيفة ليكيب الفرنسية (بالفرنسية: L'equipe) في الفترة ما بين عامي 1968-1991، ولكن مند عام 1997 أصبحت الجائزة تمنح من قبل وسائل الإعلام الرياضية الأوروبية (بالإنجليزية: European Sports Media). بدأت الجائزة في موسم 1967-68 عندما توج بها البرتغالي أوزيبيو لاعب نادي بنفيكا البرتغالي بعدما سجل 42 هدفاً. (ar)
- Zlatá kopačka (francouzsky Soulier d'Or, anglicky European Golden Shoe) je evropská prestižní cena udělovaná od sezony 1967/68 francouzským časopisem L'Équipe tomu fotbalistovi, který dosáhne největšího počtu bodů za nastřílené góly v uplynulé sezoně v kterékoli nejvyšší evropské fotbalové lize. Těchto bodů se dosáhne tím, že se nastřílené góly hráče vynásobí koeficientem dané ligy, ve které působil. Do sezony 1991/92 byla cena udělována nejlepšímu kanonýrovi z kterékoliv evropské ligy (bez ohledu na obtížnost). To relativně znevýhodňovalo střelce z nejlepších evropských lig, kde bylo obtížnější se v silnější hráčské konkurenci prosadit. (cs)
- Το Χρυσό Παπούτσι (γαλλικά: Soulier d'Or) είναι ατομικό ευρωπαϊκό ποδοσφαιρικό βραβείο. Απονέμεται στον κορυφαίο σκόρερ μεταξύ των πρώτων κατηγοριών των ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων ποδοσφαίρου. Καθιερώθηκε τη σεζόν 1967-68 με πρωτοβουλία του γαλλικού περιοδικού France Football. Στο δεύτερο και στον τρίτο της κατάταξης απονέμονται το Αργυρό και το Χάλκινο Παπούτσι, αντίστοιχα. Από την περίοδο 1996-97 και μέχρι σήμερα, η απονομή του βραβείου γίνεται από τη European Sports Media. (el)
- Der Goldene Schuh der UEFA ist eine Auszeichnung im europäischen Fußball. Sie wird jährlich an den erfolgreichsten Torjäger einer Saison vergeben. Dabei werden nur Spieler berücksichtigt, die in den jeweils höchsten Spielklassen der UEFA-Mitgliedsverbände spielen. Außerdem wird die Stärke der jeweiligen Liga für die Rangliste berücksichtigt, in dem die Tore mit einem Länderfaktor multipliziert werden. Cristiano Ronaldo und Luis Suárez sind die einzigen Spieler, die die Auszeichnung in unterschiedlichen Ligen gewinnen konnten. (de)
- En football, le Soulier d'or européen récompense chaque saison le meilleur buteur d'Europe tous championnats confondus. Le magazine France Football décerne pour la première fois le prix en 1968, depuis 1997 le trophée est décerné par les Médias sportifs européens (ESM), le groupement européen de la presse sportive. Lionel Messi est le joueur qui a remporté le plus de fois le trophée (6) et le seul à l’avoir remporté trois fois consécutivement. Cristiano Ronaldo et Luis Suárez sont les seuls à l'avoir remporté dans deux championnats distincts. (fr)
- Sepatu Emas Eropa (European Golden Shoe, atau sebelumnya dikenal sebagai European Golden Boot), adalah sebuah penghargaan sepak bola yang dianugerahkan tiap musimnya kepada pencetak gol terbanyak dalam pertandingan liga dari teratas antar liga nasional di benua Eropa. Sejak permulaannya pada musim 1967–68, penghargaan yang semula bernama Soulier d'Or (yang diterjemahkan dari bahasa Prancis menjadi Sepatu Emas (Golden Shoe atau Boot)) ini, dianugerahkan oleh majalah L'Équipe. Dari tahun 1968 hingga 1991, penghargaan diberikan kepada kepada pencetak gol terbanyak antar liga yang berada di benua Eropa, terlepas dari tingkat kesulitan (kualitas) liga tempat pencetak gol terbanyak tersebut bermain dan jumlah pertandingan yang ia mainkan. Pada masa ini, Eusébio, Gerd Müller, dan masing masing (in)
- La Scarpa d'oro è un riconoscimento calcistico conferito al giocatore che, durante la stagione calcistica europea, ha ottenuto il miglior punteggio calcolato moltiplicando il numero di reti messe a segno in partite di campionato per il coefficiente di difficoltà del campionato stesso. (it)
- A Bota de Ouro Europeia, também conhecida como Chuteira de Ouro europeia, é um prêmio atribuído pela European Sports Media para galardoar o artilheiro dos campeonatos dos países-membros da UEFA. O título começou por ser atribuído a partir da época de 1967-68 pela revista francesa L'Équipe. (pt)
- Europees Topschutter, ook wel bekend als de Gouden Schoen, is een Europese titel die na elk voetbalseizoen wordt uitgereikt aan de topschutter met het grootste aantal doelpunten. De voetballers die als tweede en derde eindigen ontvangen een Zilveren en Bronzen Schoen. De prijs werd op initiatief van het Franse voetbalmagazine France Football ingevoerd en wordt sinds 1968 uitgereikt. De Portugees Eusébio was tijdens die jaargang de eerste winnaar van de Soulier d'Or. (nl)
- Europejski Złoty But (ang.: European Golden Shoe, wcześniej znany jako European Golden Boot) – coroczna piłkarska nagroda przyznawana dla najlepszego strzelca spośród wszystkich najwyższych europejskich lig zrzeszonych w UEFA. Nagroda ta przyznawana jest od sezonu 1967/68 (pierwotnie przez magazyn L'Équipe) i początkowo nazywała się Soulier d'Or, co po francusku oznacza Złoty but). (pl)
- «Золотая бутса» (англ. European Golden Shoe) — футбольная награда, вручаемая ежегодно лучшему бомбардиру национальных чемпионатов стран, входящих в УЕФА. Впервые была вручена в 1968 году. С 1997 года организаторами являются объединение европейских спортивных изданий (англ. European Sports Media) и компания Adidas. (ru)
- Guldskon är ett pris som går till den fotbollsspelare i Europa som lyckas göra flest mål för sitt klubblag i en högstadivision. Priset började delas ut i samband med säsongen 1967–1968 och delades ursprungligen ut till den fotbollsspelare som hade gjort flest mål i Europa oavsett serie, men sedan säsongen 1996–1997 delas priset ut enligt ett viktat system baserat på en Uefa-ranking av de europeiska ligorna, något som innebär att ett mål i de högre rankade serierna (England, Tyskland, Italien, Frankrike och Spanien) är värt mer än ett mål i serierna med lägre status. Exempelvis är ett mål i Allsvenskan värt 1,0 poäng, ett mål i skotska eller nederländska ligan är värt 1,5 poäng medan 1 mål i Premier League, Serie A eller La Liga är värt 2,0 poäng. Målgivande passning (assist) räknas inte in (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)