rdfs:comment
| - Evropské skautské jamboree (někdy také zkráceně Eurojam) je mezinárodní skautská akce, kterou v nepravidelných intervalech organizuje Evropský skautský region WOSM. (cs)
- المخيم الكشفي الأوروبي (بالإنجليزية:European Scout Jamboree) هو مهرجان كشافة دولي، يتم تنظيمه في أوقات غير منتظمة من الإقليم الكشفي الأوروبي التابع للمنظمة العالمية للحركة الكشفية. حتى الآن، تم عقد اثنين من المهرجانات الكشفية الأوروبية بمثابة تجريب للمهرجانات الكشفية العالمية والذي عقد في وقت لاحق خلال عامين في نفس الموقع، ويضمن كل منها حوالي 10،000 مشاركين:
* المخيم الكشفي الأوروبي 1994 في فليفولاند، هولندا.
* المخيم الكشفي الأوروبي 2005 في هايلاندز بارك، تشيلمسفورد، إنجلترا. (ar)
- The European Scout Jamboree (or EuroJam) is an international Scouting jamboree, which is organized at irregular times by the European Scout Region of the World Organization of the Scout Movement (WOSM). So far, two European Scout Jamborees have been held as a dress rehearsal for the World Scout Jamborees to be held one or two years later at the same site, each with about 10,000 participants:
* EuroJam 1994 in Biddinghuizen, Dronten municipality, Flevoland, Netherlands
* EuroJam 2005 in Hylands Park, Chelmsford, England (en)
- L’Eurojam est un rassemblement scout européen organisé depuis 1984 par l’Union internationale des guides et scouts d'Europe, sur le modèle des Jamboree créés par Robert Baden-Powell. (fr)
- Das European Scout Jamboree (kurz: Eurojam) ist ein internationales Pfadfinderlager, das in unregelmäßigem Rhythmus von der Europaregion der World Organization of the Scout Movement (WOSM) veranstaltet wird. Bislang wurden zwei European Scout Jamborees durchgeführt, beide als Generalprobe für das ein oder zwei Jahre später auf dem gleichen Gelände stattfindende World Scout Jamboree mit jeweils etwa 10.000 Teilnehmern:
* 1994 in Biddinghuizen, Gemeinde Dronten, Flevoland, Niederlande
* 2005 in Hylands Park, Chelmsford, England (de)
- L'European Scout Jamboree, meglio conosciuto come "Eurojam" è un raduno scout europeo organizzato dalla Regione Europa dell'Organizzazione Mondiale del Movimento Scout (OMMS/WOSM). Non ha una periodicità, ma spesso viene organizzato qualche anno prima di un jamboree mondiale e ha tra i suoi scopi quello di provare le attrezzature e l'organizzazione. (it)
- Europejskie Jamboree (w skrócie Eurojam) jest międzynarodowym spotkaniem skautów, które organizuje w nieregularnym rytmie Region Europejski Światowa Organizacja Ruchu Skautowego (WOSM). Do tej pory zorganizowano dwa Europejskie Jamboree. Każde z nich było próbą generalną do odbywającego się rok, albo dwa lata później, w tym samym miejscu Jamboree. Poszczególne edycje zgromadziły ponad 10 tysięcy uczestników. Dotychczas odbyły się one:
* w Dronten (Holandia), 1994 rok
* w (Wielka Brytania), 2005 rok FSE zorganizowała jak dotąd cztery Eurojamy: (pl)
|