| rdfs:comment
| - Un partit polític europeu, o formalment partit polític a nivell europeu, és un tipus d'organització de partit polític de la Unió Europea (UE). (ca)
- Pojem evropská politická strana označuje politickou stranu, která působí na úrovní EU. Může se jednat o svazky stran v členských zemích nebo i o nově založené skupiny, ve kterých se sdružují politické subjekty Evropy. Tyto strany jsou finančně podporovány z prostředků EU. (cs)
- Estas pluraj politikaj partioj en Eŭropa Unio. La plejparto estas aliancoj inter diversaj naciaj partioj, kiuj defendas la samajn politikajn ideojn. (eo)
- Divers partis politiques sont structurés au niveau européen, qu'ils soient reconnus ou non par l'Union européenne. (fr)
- ( 이 문서는 범유럽 정당에 관한 것입니다. 유럽 의회의 정치그룹에 대해서는 유럽 의회의 정치그룹 문서를 참고하십시오.) 범유럽 정당은 유럽 수준에서 국제적으로 활동하는 정당 조직을 말한다. 유로정당(Europarty)이라고도 부른다. 범유럽 정당은 유럽 각 국가의 정당 연합으로 이루어지며 유럽 의회에서 교섭단체를 구성한다. 이 정당은 EU의 재정적 지원을 요청할 권한을 가지고 있다. (ko)
- 欧州規模の政党（おうしゅうきぼのせいとう）は、ヨーロッパにおいて国境を越えて活動する政党組織。欧州政党、ユーロパーティ (Europarty) ともいう。欧州連合ではこれらの政党について主にマーストリヒト条約第10条で以下のように規定し、資金の供与を行っている。 この規定により、欧州連合の規則において「欧州規模の政党」やその資金に関する規定を定めている。 2006年までに欧州議会での活動金を受ける資格を持つ、ヨーロッパ各地の政党連合による10の欧州政党が創設されている。欧州議会内においてこれらは政党間、または政党と無所属議員間で政治会派を結成している。 近年欧州委員会では欧州議会議員選挙での投票率低下を打開するために欧州政党の設立を促す計画を進めている。2007年6月に発表された計画ではセミナーの開催や活動資金の供与額増加によって成長が見込まれる組織のヨーロッパの課題への参画を見込んでいる。 (ja)
- Politieke partijen in het verband van de Europese Unie (formeel politieke partijen op Europees niveau) zijn politieke partijen binnen de Europese Unie. Deze partijen hebben hun wettelijk grondslag in het Verdrag betreffende de Europese Unie. (nl)
- Ett europeiskt politiskt parti, formellt politiskt parti på europeisk nivå, är ett parti som verkar inom europeiska internationella organisationer, såsom Europeiska unionen och Europarådet. De består vanligtvis av flera nationella partier från olika europeiska länder. Ett parti kan erhålla status som europeiskt parti av EU, vilket innebär ekonomiskt bidrag. I Europaparlamentet bildar de europeiska partierna politiska grupper. En politisk grupp kan bestå av ett eller flera europeiska partier. Till skillnad från de europeiska partierna, verkar de politiska grupperna endast inom parlamentet. (sv)
- Um Partido político europeu, ou formalmente partido político ao nível europeu, é um tipo de organização de partidos políticos que na União Europeia é actualmente elegível para receber fundos da União. (pt)
- 欧洲政党（英語：European political party） 是运行于欧洲各国和欧洲联盟机构内部的一种政党组织。它们受欧盟法律监督并得到欧盟的拨款作为活动经费。它们往往由各国政党共同创建，而非个人。除了受欧盟正式认可的欧洲政党外，还有一些性质类似于欧洲政党的欧洲范围内的国际政党组织存在。 (zh)
- الحزب السياسي الأوروبي (بالإنجليزية: European political party) المعروف رسمياً باسم الحزب السياسي على المستوى الأوروبي (بالإنجليزية: political party at European level) كما يطلق عليه بشكل غير رسمي يوروبارتي (بالإنجليزية: Europarty) هو نوع من المنظمات الحزبية السياسية التي تعمل عبر الحدود الوطنية في أوروبا وداخل مؤسسات الاتحاد الأوروبي. يتم تنظيمها وتمويلها من قبل الاتحاد الأوروبي وعادة ما تتكون من أحزاب وطنية، وليس أفراد. تتمتع الأحزاب الأوروبية بالحق الحصري في القيام بحملات خلال الانتخابات الأوروبية والتعبير عن أنفسهم داخل البرلمان الأوروبي من خلال المجموعات السياسية التابعة لها وأعضاء البرلمان الأوروبي. تؤثر المنظمات الأوروبية على عملية صنع القرار في المجلس الأوروبي من خلال اجتماعات التنسيق مع رؤساء الدول والحكومات التابعين لها. كما أنهم يعملون بشكل وثيق وينسقون مع الأعضاء التابعين لهم (ar)
- A European political party, known formally as a political party at European level and informally as a Europarty, is a type of political party organisation operating transnationally in Europe and within the institutions of the European Union. They are regulated and funded by the EU Regulation No 1141/2014 on European Political Parties and European Political Foundations and their operations are supervised by the EU Authority for European Political Parties and European Political Foundations. Europarties - usually made up of national parties, not individuals - have the exclusive right to campaign during the European elections and express themselves within the European Parliament by their affiliated political groups and their MEPs. Europarties influence the decision-making process of the Europe (en)
- Eine europäische politische Partei (umgangssprachlich auch Europapartei, früher offiziell politische Partei auf europäischer Ebene) ist eine politische Partei bzw. ein Bündnis politischer Parteien, die bzw. das auf europäischer, insbesondere aber auf Ebene der Europäischen Union politisch tätig ist. (de)
- Un partido político europeo (formalmente, partido político a escala europea) es un peculiar tipo de organización política transnacional que opera al nivel de la Unión Europea. Para ser considerado como tal, un partido europeo debe seguir un programa político y estar formado por partidos e individuos de distintos países y por consiguiente, estar representado en algún Estado miembro de la Unión Europea. En concreto, según el Tratado de la UE los partidos políticos a escala europea contribuyen a formar la conciencia política europea y a expresar la voluntad de los ciudadanos de la Unión. (es)
- Europar alderdi politikoa edo, ofizialki, Europa mailako alderdi politikoa Europan herrialderik herrialde eta Europar Batasuneko erakundeen barnean jarduten duen alderdi politikoen erakundea da. Europar Batasunak arautzen eta diruztatzen ditu, eta, eskuarki, alderdi nazionalek osatzen dituzte, ez banakoek. Europar alderdiek baino ez daukate eskubidea Europako hauteskundeetan kanpaina egiteko eta, euren kide diren talde politiko eta legebiltzarkideen bitartez, Europako Legebiltzarraren barruan adierazpenak egiteko. Europar alderdiek, euren kide diren estatuburu eta gobernuburuekin egindako koordinazio-topaketen bidez, Europar Kontseiluaren erabakiak hartzeko prozesuari eragiten diote. Gainera, Europako Batzordeko kide diren alderdikideekin estu eta koordinatuta lan egiten dute. (eu)
- Il Partito politico europeo, o formalmente Partito politico a livello europeo, è un tipo di partito politico dell'Unione europea che ha diritto a ricevere sovvenzioni dall'Unione. Gli europartiti lavorano a livello transnazionale; sono fondati e organizzati da partiti nazionali, non da individui. L'articolo 10, comma 4 del Trattato sull'Unione Europea afferma che: I partiti politici a livello europeo contribuiscono a formare una coscienza politica europea e ad esprimere la volontà dei cittadini dell'Unione. (it)
- Partia polityczna na poziomie europejskim, europejska partia polityczna (potocznie europartia) – organizacja powołana w celu realizacji wspólnego programu politycznego, zrzeszająca partie krajowe oraz członków indywidualnych, reprezentowana w przynajmniej kilku państwach członkowskich Unii Europejskiej. Europartie są uprawnione do prowadzenia kampanii wyborczych w trakcie wyborów do Parlamentu Europejskiego, a także do organizowania frakcji w Parlamencie Europejskim. Poprzez spotkania robocze należących do ich organizacji członkowskich głów państw i szefów rządów wpływają na decyzje Rady Europejskiej. (pl)
- Европейские политические партии (Европартии), официально признанные Европейским союзом политические партии на европейском уровне, политические организации, в отличие от национальных партий действующие не в одном государстве, а в нескольких и участвующие в работе учреждений Европейского союза. (ru)
- Європейські партії (англ. European Parties) Договір про заснування Європейської Спільноти (стаття 191) відзначає, що “політичні партії загальноєвропейського рівня важливі, як чинник інтеграції в Союзі. Вони роблять внесок у формування європейської свідомості. Крім того в статті говориться, що Рада має виробити положення, які регламентували б діяльність загальноєвропейських партій, зокрема, їхнє фінансування. В листопаді 2003 року вперше з’явилась постанова, яка дала визначення поняттю «європейська партія» (political party at European level) і сформулювала умови фінансування таких партій з бюджету ЄС. Європейська партія має бути представлена у парламентських асамблеях щонайменше чверті держав-членів, отримати в цих країнах щонайменше 3% голосів на останніх парламентських виборах і дотримува (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)