| rdfs:comment
| - El XXV Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 19 d'abril de 1980 en La Haia, Països Baixos. La presentadora va ser , i la victòria va ser per al representant d'Irlanda, amb la cançó "". Israel, el país vencedor de l'anterior edició, va decidir no participar en coincidir el festival amb la data en què es recorda el dia de l'Holocaust jueu en aquell país. Els Països Baixos decidiren fer-se càrrec de l'organització del festival. (ca)
- مسابقة الأغنية الأوروبية 1980 هي النسخة الخامسة والعشرون من مسابقة الأغنية الأوروبية السنوية . أقيم في لاهاي ، هولندا ونظمه اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمذيع المضيف Nederlandse Omroep Stichting (NOS) ، الذي وافق على تنظيم الحدث بعد أن فازت إسرائيل في نسختي 1978 و 1979 ، ورفضت الاستضافة للعام الثاني على التوالي. أقيمت المسابقة في Nederlands Congresgebouw يوم السبت 19 أبريل 1980 واستضافتها مارلوس فلويتسما، على الرغم من أن كل أغنية تم تقديمها من قبل مقدم من الدولة المشاركة (في بعض الحالات ، كان هذا هو نفس الشخص الذي قدم التعليق). (ar)
- Der 25. Eurovision Song Contest fand am 19. April 1980 in Den Haag statt, nachdem sich die IBA des Vorjahressiegers Israel aus finanziellen Gründen außerstande gesehen hatte, die Veranstaltung zum zweiten Mal hintereinander auszurichten. Da die einspringende niederländische NOS den Austragungstermin auf den 19. April festlegte, der 1980 mit dem israelischen Gedenktag Jom haZikaron zusammenfiel, verzichtete Israel auch auf die Teilnahme. Dies war bis 2022 das letzte Jahr, in dem das Land des Vorjahressiegers nicht Gastgeberland war. (de)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1980 ήταν ο 25ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision και διεξήχθη στη Χάγη στις 19 Απριλίου του 1980. Η παρουσιάστρια ήταν η , αν και κάθε τραγούδι παρουσιάστηκε από έναν παρουσιαστή από το εκάστοτε συμμετέχον έθνος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτό ήταν το ίδιο άτομο που παρείχε τα σχόλια. Τον διαγωνισμό κέρδισε ο Τζόνι Λόγκαν εκπροσωπόντας την Ιρλανδία, με το τραγούδι "". (el)
- La 25-a Eŭrovido-Kantokonkurso, okazis la 19-an de aprilo 1980 en Hago (Nederlando) ĉar la venkinta nacio de 1979, Israelo ne partoprenis. Estis la sola fojo en la historio de la konkurso kiam tiele okazis. prezentis la konkurson. La antaŭlasta placo montris novan kaj eksterordinaran partoprenanton : Solan fojon en la historio afrika lando partoprenis : Maroko.Venkis por Irlando kun What’s another year. Li estas la sola artisto kiu gajnis du fojon la konkurson (ankaŭ en 1987). (eo)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1980 fut la vingt-cinquième édition du concours. Il se déroula le samedi 19 avril 1980, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson What's Another Year, interprétée par Johnny Logan. L’Allemagne termina deuxième et le Royaume-Uni, troisième. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 1980 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-25 dan diadakan pada 19 April 1980 di Den Haag. Presenternya adalah , meskipun setiap lagu diperkenalkan oleh seorang presenter dari negara yang berpartisipasi. Dalam beberapa kasus, ini adalah orang yang sama yang menyediakan komenter. Kontes tersebut dimenangkan oleh Johnny Logan, perwakilan Irlandia dengan lagu berjudul "What's Another Year". (in)
- Il venticinquesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a L'Aia (Paesi Bassi) il 19 aprile 1980. (it)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1980こと第25回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(蘭語表記:Eurovisiesongfestival 1980）は、1980年4月19日(土曜日)、オランダ・デン・ハーグのコンセルトヘボウ(現.ワールド・フォーラム・コンベンション・センター)にてに開催された。プレゼンターの女優マルロウズ・フルイトスマは、オランダ語しか使用しなかった。製作：NOSオランダ放送協会、放送時間：2時間18分。 (ja)
- 25. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się 19 kwietnia 1980 roku w Holenderskim Centrum Kongresowym NCC w Hadze, został zorganizowany przez holenderskiego nadawcę publicznego NOS. Prowadzącą koncert finałowy była Marlous Fluitsma, którą za kulisami wspierał Hans van Willigenburg. Finał konkursu wygrał Johnny Logan, reprezentant Irlandii z utworem „”, za który otrzymał łącznie 143 punkty. (pl)
- O Festival Eurovisão da Canção 1980 (em inglês: Eurovision Song Contest 1980, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1980 e em holandês: Eurovisiesongfestival 1980) foi o 25º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 19 de abril de 1980 em Haia. A apresentadora do festival foi , que foi ganho por Johnny Logan com a canção, What's Another Year, uma balada romântica, que recebeu o troféu do grande prémio de Marcel Bezençon, fundador do concurso. Neste festival, as canções foram apresentadas por apresentadores de cada dum dos países participantes na respetiva língua nacional. (pt)
- 1980年歐洲歌唱大賽（荷蘭語：Eurovisiesongfestival 1980）是第25屆歐洲歌唱大賽，於1980年4月19日在海牙舉行。主持人是，儘管每首歌都是由參加國的主持人介紹的。在某些情況下，提供評論的是同一個人。比賽由代表愛爾蘭的強尼·羅根演唱了一首名為《又是怎樣的一年》 "What's Another Year"的歌曲獲勝。 (zh)
- The Eurovision Song Contest 1980 was the 25th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in The Hague, Netherlands, and was organised by host broadcaster Nederlandse Omroep Stichting (NOS) – which agreed to stage the event after Israel, having won in both 1978 and 1979, declined to host it for a second successive year – and the European Broadcasting Union (EBU). The contest was held at the Nederlands Congresgebouw on 19 April 1980 and was hosted by Dutch actress Marlous Fluitsma, although each song was introduced by a presenter from the participating nation (in some cases, this was the same person providing the commentary). (en)
- El XXV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 19 de abril de 1980 en La Haya, Países Bajos, siendo la presentadora Marlous Fluitsma. Israel, vencedor de la anterior edición, al coincidir el festival con la fecha en la que se recuerda el día del Holocausto judío, renunció a organizar al festival el 21 de agosto de 1979, así que se le ofreció a la BBC la posibilidad de organizar el festival, como había sucedido otras veces. Sin embargo la BBC también se negó a organizar el festival en esta ocasión, al igual que sucedió con otras emisoras que también se negaron, entre ellas España (el Patronato de Turismo de la Costa del Sol llegó a proponer el Palacio de Congresos de Torremolinos, Málaga como sede). Finalmente, fue la televisión neerlandesa NOS (12.ª clasificada en 1979) se ofr (es)
- 1980ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 25. edizioa izan zen. Hagako Nederlands Congresgebouw erakustazokan ospatu zen, Herbeheretan, apirilaren 19an. Aurkezlea Marlous Fluitsma izan zen. Israelek bigarren urte jarraiez irabazi eta gastuagatik uko egin ostean, Nederlandse Omroep Stichting (NOS) herbeheretar telebista erakundeak hartu zuen antolatzeko lana. Horrez gain, aldez aurrez aukeratutako data Memoria Eguna zen Israelen urte horretan, eta Israelek partaidetzari ere uko egin zion. (eu)
- Het Eurovisiesongfestival 1980 was het vijfentwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 19 april 1980 in Den Haag. Israël, de winnaar van het voorgaand jaar, zou het festival organiseren, maar trok zich terug, omdat de dag van de finale plaatsvond op een nationale rouwdag in Israël. Na loting werd de organisatie aan Nederland overgedragen. Het programma werd gepresenteerd door Marlous Fluitsma. (nl)
- Eurovision Song Contest 1980, avgjordes den 19 april 1980 från NOS Nederlands Congresgebouw i Haag, Nederländerna trots att Israel hade vunnit året innan. Landet avstod från att arrangera av ekonomiska skäl och Spanien och Frankrike som kom två och trea avböjde också de. Nederländerna erbjöd sig därpå att arrangera festivalen, och så blev det, med som programledare. Mellan bidragen visades stillbilder på varje artist samtidigt som en representant från landet presenterade artisten på sitt hemspråk (i Sveriges fall var detta Ulf Elfving, som även var kommentator). (sv)
- Конкурс песни Евровидение 1980 — 25-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 19 апреля 1980 года в городе Гаага (Нидерланды), в местном Дворце конгрессов, несмотря на победу Израиля годом ранее. Нидерландский вещатель согласился принять конкурс после того, как Израиль заявил, что не сможет провести Евровидение второй год подряд. Телевидение СССР посвятило конкурсу отдельный выпуск передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады», который вышел 16 мая того года. (ru)
- Пісенний конкурс Євробачення 1980 став 25-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 19 квітня 1980 року в у місті Гаага, Нідерланди. Перемігши в конкурсі 1978 і прийнявши в себе конкурс 1979 року, Ізраїль відмовився приймати конкурс 1980, і на його місце заступили Нідерланди. (uk)
|
,_Bestanddeelnr_930-7861.jpg)
_winnaar_Johnny_Logan_in_aktie,_Bestanddeelnr_930-7803.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)