| rdfs:comment
| - مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 هي النسخة ال32 من مسابقة الأغنية الأوروبية، أقيمت في مدينة بروكسل، بلجيكا. شاركت 22 دولة في المسابقة وحصلت أيرلندا على المركز الأول بأغنية Hold Me Now للمغني جوني لوغان. (ar)
- El XXXI Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 9 de maig de 1987 en Brussel·les, Flandes. La presentadora va ser Viktor Lazlo, i la victòria va ser per al representant d'Irlanda, -que havia estat vencedor el 1980- amb la cançó "". (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1987 ήταν ο 32ος Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision, όπου διοργανώθηκε στις Βρυξέλλες του Βελγίου στις 9 Μαΐου 1987 έπειτα από τη νίκη της Βελγίδας Σάντρα Κιμ στον προηγούμενο διαγωνισμό. Παρουσιάστρια ήταν η . Συμφώνησε να παρουσιάσει τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, υπό την προϋπόθεση ότι θα της επιτραπεί να τον ανοίξει με ένα δικό της τραγούδι, το "Breathless". Ο Τζόνι Λόγκαν ήταν ο νικητής για την Ιρλανδία, με μια δική του σύνθεση, το "". Αυτή η νίκη τον έκανε τον πρώτο (και μοναδικό μέχρι το 2020) ερμηνευτή που κέρδισε το διαγωνισμό δύο φορές, αφού κέρδισε προηγουμένως το 1980. (el)
- Der 32. Concours Eurovision de la Chanson, so der offizielle Titel in diesem Jahr, fand am 9. Mai 1987 im Palais du Centenaire in Brüssel statt. Italien und Griechenland nahmen wieder teil. (de)
- La 32-a Eŭrovido-Kantokonkurso, okazis la 9-an de majo 1987 en Bruselo (Belgio). Ĝi estis prezentata de . Solan fojon en la historio artisto gajnis duan fojon: Sep jarojn post sia venko en 1980 por Irlando gajnis denove, ĉi tiun fojon kun Hold me now kaj estis tiele kortuŝita ke poste li ne povis plu kanti. (eo)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1987 fut la trente-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1987, à Bruxelles, en Belgique. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson Hold Me Now, interprétée par Johnny Logan. L'Allemagne termina deuxième et l'Italie, troisième. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 1987 adalah Kontes Lagu Eurovision ke-32 dan diadakan pada 9 Mei 1987 di Brussels, Belgia setelah kemenangan Sandra Kim pada tahun sebelumnya. Presenternya adalah . Ia sepakat untuk menghadiri Kontes Lagu Eurovision, pada kondisi ia diijinkan untuk membukanya dengan lagunya sendiri, "Breathless". Johnny Logan adalah pemenang untuk Irlandia dengan lagu "Hold Me Now". Ini membuatnya menjadi pementas pertama yang dua kali memenangkan kontes tersebut, karena ia juga menang pada 1980. (in)
- Het Eurovisiesongfestival 1987 was het tweeëndertigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 9 mei 1987 in Brussel, België.Het programma werd gepresenteerd door Viktor Lazlo.Van de 22 deelnemende landen won Ierland met het nummer Hold me now, uitgevoerd door Johnny Logan, die ook het Eurovisiesongfestival 1980 voor Ierland won.Dit lied kreeg 172 punten, 13,5% van het totale aantal punten.Met 141 punten werd Duitsland tweede, gevolgd door Italië op de derde plaats met 103 punten. (nl)
- Il trentaduesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Bruxelles (Belgio) il 9 maggio 1987. (it)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1987こと第32回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（仏語表記:Concours Eurovision de la chanson 1987）は、1987年5月9日(土曜日)にベルギーの首都ブリュッセル パレ・ドゥ・サントネール(独立100周年記念堂、ヘイゼル)で開催された。製作はRTBF ベルギー・フランス語共同体放送。プレゼンターは、ベルギーを拠点として活動する歌手ヴィクター・ラズロで英仏2か国語を使用。開催日がシューマン宣言をしたヨーロッパの日であることから、後に欧州連合に発展していった欧州石炭鉄鋼共同体の37周年の日にブリュッセルで開催される意義=平和への願いを込め「欧州の未来のために、誕生日おめでとう！」と語り開会の辞とした。放送時間約3時間。以降EBU欧州放送連合は放送時間3時間以内に制限した。同大会には王室ファミリー アルベール皇太子(当時)とパオラ妃(当時)が出席観覧された。 (ja)
- O Festival Eurovisão da Canção 1987 (em inglês: Eurovision Song Contest 1987, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1987 e em holandês: Eurovisiesongfestival 1987) foi o 32º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 9 de maio de 1987 em Bruxelas. Pela premira vez, o Festival coincidiu com o Dia da Europa, justamente no ano em que se comemoravam os 30 anos da assinatura dos Tratados de Roma, embrião da Comunidade Económica Europeia. A apresentadora foi Viktor Lazlo. Foi com uma típica balada irlandesa que Johnny Logan se sagrou vencedor do Festival Eurovisão da Canção de 1987. Johnny Logan já tinha participado e vencido em 1980, tornando-se assim no primeiro (e único até 2019) concorrente a ganhar duas vezes este certame. (pt)
- 1987年歐洲歌唱大賽（荷蘭語：Eurovisiesongfestival 1987，法語：Concours Eurovision de la chanson 1987）是第32屆歐洲歌唱大賽，在桑德拉·金奪冠之後，於1987年5月9日在比利時布魯塞爾舉行。本屆主持人是。她同意參加歐洲歌唱大賽，但條件是她可以自己演唱一首歌曲《喘不過氣來》"Breathless"。強尼·羅根憑藉自己的作品《抱緊我》"Hold Me Now"贏得了愛爾蘭大獎。這使他成為第一位（也是直到2020年）兩次贏得比賽冠軍的表演者，這也是他在1980年同樣獲得的冠軍。 (zh)
- Конкурс песни Евровидение 1987 — 32-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 9 мая 1987 года в городе Брюссель (Бельгия) во «Дворце Столетия» («Palais du Centenaire»). Победителем во второй раз стал представитель Ирландии Джонни Логан, на этот раз с песней «Hold Me Now» («Обними меня сейчас»). Эта победа стала для Ирландии третьей, а Логан стал первым (и единственным) человеком, выигравшим Евровидение два раза в качестве исполнителя. Телевидение СССР показало фрагменты конкурса в выпуске передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» от 4 июня 1987. (ru)
- Пісенний конкурс Євробачення 1987 став 32-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 9 травня 1987 року в місті Брюссель, Бельгія. Через тертя між франкомовною компанією РТБФ і голландськомовною БРТН довелося приймати нелегке рішення, кому ж продюсувати Гран-Прі 1987. Після дискусії перевага була віддана РТБФ. Повернення Греції й Італії збільшило число учасників до 22. Гран-Прі знову здобув Джонні Логан із піснею «Hold Me Now», що представляв Ірландію. (uk)
- The Eurovision Song Contest 1987 was the 32nd edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Brussels, Belgium, following the country's victory at the 1986 contest with the song "J'aime la vie" by Sandra Kim. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), the contest was held at the Centenary Palace on 9 May 1987 (also Europe Day) and was hosted by French-Belgian singer Viktor Lazlo. (en)
- 1987ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 32. edizioa izan zen. Bruselako Palais du Centenaire erakustazokan ospatu zen, Belgikan, maiatzaren 9an. Aurkezlea Viktor Lazlo izan zen. Garailea Irlandako Johnny Logan izan zen, "Hold Me Now" kantuarekin. Irlandaren hirugarren garaipena izan zen. Loganek lehenago 1980ko edizioa irabazi zuen, eta Eurovision Abesti Lehiaketa birritan irabazi duen artista bakarra da (2021 arte gutxienez). (eu)
- El XXXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 9 de mayo de 1987 en el Palacio del Centenario de Bruselas, Bélgica. Por primera vez, el Festival coincidió con el Día de Europa, justo el año en que se cumplían treinta de la firma de los Tratados de Roma, embrión de la Comunidad Económica Europea. Entre el público en la sala se encontraban personalidades como el entonces príncipe Alberto de Bélgica, hermano del rey Balduino, y su esposa Paola. (es)
- 32. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 9 maja 1987 roku w Palais du Centenaire w Brukseli. Organizatorem była belgijska telewizja Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), która otrzymała prawa do przygotowania konkursu dzięki zwycięstwu Sandry Kim, reprezentantki Belgii w konkursie w 1986. Koncert finałowy prowadziła Viktor Lazlo. Konkurs wygrał Johnny Logan, reprezentant Irlandii z piosenką „”, za którą otrzymał 172 punkty. Został tym samym pierwszym w historii uczestnikiem konkursu, który dwukrotnie zajął pierwsze miejsce w finale (wcześniej wygrał konkursu w 1980). (pl)
- Eurovision Song Contest 1987 sändes den 9 maj 1987 från RTBF Palais de Centenaire i Bryssel, Belgien, i och med att Sandra Kim året före hade vunnit för Belgien med låten ”J’aime la Vie”. Programledare för årets tävling var sångerskan . Varje land presenterades med kortare filmsnuttar från Belgien samt med en serieruta där varje lands deltagare var inklippt. I Sveriges fall Lotta Engberg hälsades av Finn och Fiffi skapad av Willy Vandersteen. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)