| rdfs:comment
| - El XXXV Festival de la Cançó d'Eurovisió fou retransmès el 5 de maig de 1990 en Zagreb, Iugoslàvia. Els presentadors van ser Helga Vlahović i Oliver Mlakar, i la victòria va ser per al representant d'Itàlia, Toto Cutugno amb la cançó "". (ca)
- مسابقة الأغنية الأوروبية 1990 هي النسخة ال35 من مسابقة الأغنية الأوروبية، أقيمت في مدينة زغرب، يوغوسلافيا، شاركت 22 دولة في المسابقة وحصلت إيطاليا على المركز الأول بأغنية Insieme: 1992 للمغني توتو كوتونيو. (ar)
- Der 35. Eurovision Song Contest fand am 5. Mai 1990 in der Vatroslav-Lisinski-Halle in Zagreb (heute Kroatien) statt. Es gewann Italien mit dem von Toto Cutugno geschriebenen und vorgetragenen Lied Insieme: 1992. (de)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1990 fut la trente-cinquième édition du concours. Il se déroula le samedi 5 mai 1990, à Zagreb, alors en Yougoslavie. Il fut remporté par l'Italie, avec la chanson Insieme: 1992, interprétée par Toto Cutugno. La France et l'Irlande terminèrent ex æquo à la deuxième place. (fr)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1990こと第35回ユーロビジョン・ソング・コンテスト（クロアチア語表記:Pjesma Eurovizije 1990）は、1990年5月5日（土曜日）ユーゴスラビア社会主義連邦共和国を構成したクロアチア社会主義共和国の首都ザグレブのリシンスキー・コンサート・ホールで開催された。製作：JRT ユーゴスラビア放送協会(RTVザグレブ放送)。放送時間：2時間48分。本大会は、史上初の社会主義国での開催であった。翌年にはソ連が崩壊し、東側諸国の民主化が加速したため、この大会が唯一の社会主義国での開催ともなった。ユーゴ自体も翌年から紛争により、構成国が相次いで離脱し、崩壊することになった。RTVザグレブ放送は国の独立に先立ち、当大会の開催の1ヶ月後の6月に「HRTクロアチア国営放送」と改称しJRTから独立。民主化の旗頭になった。 (ja)
- Het Eurovisiesongfestival 1990 was het vijfendertigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 5 mei 1990 in Zagreb, Joegoslavië. Het programma werd gepresenteerd door en . Van de 22 deelnemende landen won Italië met het lied Insieme: 1992, uitgevoerd door Toto Cutugno. Dit lied kreeg 149 punten, 11,7% van het totale aantal punten en 59,1% van de maximale score. Frankrijk en Ierland werden gedeeld tweede met 132 punten. (nl)
- Il trentacinquesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Zagabria, Croazia, Jugoslavia il 5 maggio 1990. (it)
- 35. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 5 maja 1990 roku w Hali Koncertowej im. Vatroslava Lisinskiego w Zagrzebiu przez jugosłowiańskiego nadawcę JRT. Konkurs odbył się na terenie kraju dzięki zwycięstwu reprezentanta Jugosławii – zespołu Riva podczas konkursu w 1989 roku. Koncert finałowy prowadzili Helga Vlahović Brnobić i Oliver Mlakar, a zwycięzcą został reprezentant Włoch – Toto Cutugno, który za utwór “Insieme: 1992” otrzymał 149 punktów. (pl)
- Конкурс песни Евровидение 1990 — 35-й конкурс песни «Евровидение». Он прошел 5 мая 1990 года в городе Загреб (Югославия, ныне Хорватия) на сцене Концертного зала им. Ватрослава Лисинского. Победителем конкурса стал известный итальянский исполнитель Тото Кутуньо с песней «Insieme: 1992» («Вместе: 1992»). (ru)
- Пісенний конкурс Євробачення 1990 став 35-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 5 травня 1990 року в місті Загреб, Югославія. Конкурс відбувся з тими ж країнами, що й минулого разу. Єдиною зміною було те, що «листівки» між піснями показували артистів у країні, яку вони представляли. Переможцем став відомий виконавець Тото Кутуньо, що представляв Італію з піснею «Insieme 1992». 18е місце на конкурсі зайняла Рита (ізраїльська співачка). (uk)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1990 ήταν η 35η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Ζάγκρεμπ της Γιουγκοσλαβίας στις 5 Μαΐου 1990. Οι παρουσιαστές ήταν οι και . Ήταν ο πρώτος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision που πραγματοποιήθηκε στα Βαλκάνια, σε ένα σοσιαλιστικό κράτος, σε μια Σλαβόφωνη χώρα και σε μια χώρα που ήταν μέλος του Κινήματος των Αδεσμεύτων. (el)
- La 35-a Eŭrovido-Kantokonkurso, okazis la 5-an de majo 1990 en Zagrebo (Jugoslavio, hodiaŭ la ĉefurbo de Kroatio). kaj prezentis la konkurson. 1990 estis jaro de ŝanĝoj en Eŭropo kun la tombo de la Fera Kurteno, la reuniĝo de Germanio, multaj landoj de la centra Eŭropo estis diserigitaj, ankaŭ la ŝtato Jugoslavio havis jam problemojn. La novaj situacioj en Eŭropo kaj la libereco estis temoj en kelkaj kantoj de la konkurso : Ankaŭ la venkinta kanto havis la temo Eŭropo: Insieme 1992 de Toto Cutugno (Italio) parolis de la reuniĝo de Eŭropo kaj gajnis. (eo)
- The Eurovision Song Contest 1990 was the 35th edition of the annual Eurovision Song Contest. It was held in Zagreb, SR Croatia, Yugoslavia, following the country's victory at the 1989 contest with the song "Rock Me" by Riva. It was the only time Yugoslavia hosted the contest. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcasters Yugoslav Radio Television (JRT) and Radiotelevision Zagreb (RTZ), the contest was held at Vatroslav Lisinski Concert Hall on 5 May 1990 and was hosted by Croatian television presenters Helga Vlahović and Oliver Mlakar. It was the first Eurovision Song Contest held in the Balkans as well as the first and only contest held in a communist or socialist state. (en)
- 1990eko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 35. edizioa izan zen. Zagrebeko Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski aretoan ospatu zen, garai hartan Jugoslavia zenean, maiatzaren 5ean. Aurkezleak Helga Vlahović Brnobić eta Oliver Mlakar izan ziren. Garailea Italiako Toto Cutugno izan zen, "Insieme: 1992" kantuarekin. Italiaren bigarren garaipena izan zen. Hogeitabi herrialdek hartu zuten parte, aurreko urteko berdinak, ordungo errekorra. (eu)
- El XXXV Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 5 de mayo de 1990 en Zagreb, por aquel entonces, aún parte de la república socialista de Yugoslavia. Los presentadores fueron Helga Vlahović y Oliver Mlakar, resultando vencedor Toto Cutugno con el tema "Insieme: 1992". Otro dato curioso de esta edición fue el problema con la música pregrabada de la representación española, por lo que tuvieron que interrumpir su interpretación a los pocos segundos de haber comenzado para empezar de nuevo minutos más tarde, algo que no había sucedido nunca y no ha vuelto a suceder. (es)
- Kontes Lagu Eurovision 1990 adalah seri ke-35 dari kontes ini, yang diadakan di Zagreb, Yugoslavia (sekarang Kroasia) pada 5 Mei 1990. Pembawa acaranya yaitu dan . Toto Cutugno memenangkan kontes ini dengan lagu "Insieme: 1992". Ini merupakan kemenangan kedua untuk Italia, kemenangan pertamanya diraih oleh Gigliola Cinquetti dengan lagunya "Non ho l'età" di kontes tahun 1964 Kontes tahun 1990 adalah yang pertama kalinya menyertakan maskot resmi, bernama Eurocat, dibuat oleh . (in)
- O Festival Eurovisão da Canção 1990 (em inglês: Eurovision Song Contest 1990, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1990 e em Servo-croata: Pjesma Eurovizije 1990) foi o 35.º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 5 de maio de 1990, em Zagreb, na Jugoslávia, atualmente na Croácia. Os apresentadores do festival foram e . Toto Cutugno foi o vencedor do festival deste ano com a canção "Insieme: 1992" que preconizava a unidade europeia. Cutugno tinha 46 anos e 302 dias no momento de sua vitória, tornando-se o mais velho vencedor do concurso até então, recorde esse ultrapassado 10 anos depois. (pt)
- Eurovision Song Contest 1990 sändes den 5 maj 1990 från JRT/RTZ Lisinskihallen i Zagreb, Jugoslavien, i och med att Riva året innan hade vunnit för Jugoslavien med låten "Rock Me". Programledare var Helga Vlahović och Oliver Mlakar. Mellan varje bidrag visades videovykort med bilder från varje deltagande land, i Sveriges fall bland annat ett smörgåsbord, glasbruk och Vasaloppet. Till detta visades även den jugoslaviska seriefiguren Eurocat mellan varje bidrag. (sv)
- 1990年歐洲歌唱大賽（塞爾維亞語：Песма Евровизије 1990.，克羅埃西亞語：Pjesma Eurovizije 1990.）是第35屆歐洲歌唱大賽，於1990年5月5日在南斯拉夫克羅埃西亞札格瑞布舉行。該屆主持人是和。 這是在巴爾幹半島，社會主義國家，斯拉夫語系國家和不結盟運動成員中舉行的第一屆歐洲歌唱大賽 。 憑藉自己的作品《團結一致:1992》"Insieme: 1992"贏得了本次比賽的冠軍。這是義大利的第二次勝利，第一次勝利的作品是《我還不成熟》"Non ho l'età"，由在1964年中演唱。科圖諾獲勝時的年齡為46歲零302天，這使他成為迄今為止比賽最年長的冠軍，也是自1958年以來四十歲的第一位年齡。他一直保持這一記錄直到2001年。 幾首歌的歌詞讚揚了前幾個月中歐和東歐發生的革命和民主化，尤其是1989年11月柏林圍牆的倒塌，例如挪威的布蘭登堡門和奧地利的。然而，獲勝的歌聲更是歐洲統一的一種喚起，因為預期歐洲單一市場計畫將於1992年底完成。 截至2019年，1990年的比賽是這五個國家最後一次被稱為五強國，義大利，法國，西班牙，英國和德國，全部進入前十名（義大利獲勝，法國並列第二，西班牙排在第五，英國排在第六，德國排在第九）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)