rdfs:comment
| - العقيرباء (الاسم العلمي: Euscorpius) هي جنس من العنكبوتيات يتبع الفصيلة العقيربية من رتبة العقارب. (ar)
- Euscorpius je rod lesních evropských štírů patřící do čeledi Euscorpiidae. Největší druh, štír italský (Euscorpius italicus), dorůstá až 5 cm, naopak nejmenší druh, štír německý (Euscorpius germanus), pouhých 1,5 cm. Vyznačují se hnědou barvou, která může být v až černá (např. štír italský) nebo hnědožlutá (štír baleárský, Euscorpius balearicus). Hlavní potravou jsou mouchy. Lidé se s těmito štíry setkávají nejčastěji na dovolené v Itálii a Chorvatsku, kde se žádní jiní štíři nevyskytují. Jinak se vyskytují v celé subtropické Evropě a v okolních středomořských státech, jako jsou např. Tunisko, Egypt, Alžírsko. (cs)
- Euscorpius ist die einzige weitgehend auf Europa beschränkte Gattung der Skorpione (Scorpiones) mit im Jahr 2010 17 anerkannten Arten. Alle Arten der Gattung sind für den Menschen weitgehend harmlos. (de)
- Euscorpius est un genre de scorpions de la famille des Euscorpiidae. (fr)
- Euscorpius Thorell, 1876 è un genere di scorpioni della famiglia Euscorpiidae. (it)
- Euscorpius is een geslacht van schorpioenen uit de familie van de Euscorpiidae. (nl)
- Euscorpius (лат.) — род скорпионов из семейства Euscorpiidae. Около 17 видов. (ru)
- Euscorpius is a genus of scorpions, commonly called small wood-scorpions. It presently contains 65 species and is the type genus of the family Euscorpiidae – long included in the Chactidae – and the subfamily . The most common members belong to the E. carpathicus species complex, which makes up the subgenus . This group is widespread from North Africa and Spain to temperate Eurasia from England and northern France through the Czech Republic to Russia. (en)
- Euscorpius es un género de escorpiones, comúnmente llamados pequeños escorpiones de la madera. Actualmente contiene 65 especies y es el género tipo de la familia Euscorpiidae - incluida durante mucho tiempo en Chactidae y la subfamilia Euscorpiinae. Los miembros más comunes pertenecen al complejo de especies E. carpathus, que constituye el subgénero Euscorpius.Este grupo está muy extendido desde el norte de África y España hasta la zona templada de Eurasia desde Inglaterra y el norte de Francia a través de la República Checa hasta Rusia. (es)
- Euscorpius adalah genus dari kalajengking yang biasa disebut sebagai kalajengking kayu kecil. Genus ini memiliki 17 spesies, yang banyak dijumpai adalah . Kalajengking dari genus ini tersebar di wilayah Amerika Utara dan Spanyol, juga ditemukan di Inggris, Prancis utara, dan Rusia. (in)
|