rdfs:comment
| - 유도등(誘導燈), 출입구 표지(exit sign)는 화재나 기타 위기 상황 시에 가장 가까운 비상구의 위치를 알려주는 공공 시설(건물, 항공기, 선박 등)의 장치이다. 유도등은 누구에게나 절대적으로 실수 없이 이해 가능하도록 설계되어 있다. 과거에 유도등은 일반적으로 "EXIT" 또는 그와 동등한 지역 언어를 표시하였으나 전 세계의 유도등이 점차 추가 문구와 함께 또는 추가 문구 없이 그림문자 형태로 되어가고 있다. (ko)
- An exit sign is a pictogram or short text in a public facility (such as a building, aircraft, or boat) denoting the location of the closest emergency exit to be used in case of fire or other emergency that requires rapid evacuation. Most relevant codes (fire, building, health, or safety) require exit signs to be permanently lit. (en)
- Il simbolo uscita di emergenza è un segnale di emergenza che indica la presenza di un'uscita di sicurezza. Il simbolo, adottato internazionalmente nel 1985, è stato creato dal designer giapponese Yukio Ota negli anni 1970. Pittogramma di uscita di emergenza nel TUSL Scritta «EXIT» ad Allentown, in Pennsylvania Negli Stati Uniti d'America e in Canada l'uscita di emergenza è indicata con una scritta di colore rosso «EXIT». La dicitura può essere occasionalmente di colore verde o, nel caso del Canada, recare il testo «SORTIE». La retroilluminazione dei segnali è garantita dalla presenza del trizio. (it)
- Эвакуационный знак пожарной безопасности (англ. Escape route sign) — знак пожарной безопасности (в том числе световой пожарный оповещатель), предназначенный для регулирования поведения людей при пожаре в целях обеспечения их безопасной эвакуации. Освещением знака на путях эвакуации в течение нормативного времени обеспечивается информирование людей о пожаре (в комбинации со звуковыми или речевыми сигналами), в иное время знак информирует о путях и способах эвакуации. Текстовая или символьная информация на световых пожарных оповещателях является информационными знаками. Информационный знак наносится на материал-носитель. (ru)
|