rdfs:comment
| - حَبَّاجَة (الاسم العلمي: Exochorda)، جنس شجيرات برية وزراعية تزيينية من فصيلة الوردية. موطنها يمتد من الشرق الأوسط إلى آسيا الوسطى (تركستان) حتى الصين. (ar)
- Hroznovec (Exochorda) je rod rostlin z čeledi růžovité. Je rozšířen v Asii a zahrnuje (podle taxonomického pojetí) jeden nebo několik druhů. Jsou to opadavé keře s jednoduchými střídavými listy a bílými, nápadnými květy. Plodem je tobolka vznikající z pěti spojených plodolistů.Hroznovce jsou pěstovány jako okrasné keře s nápadnými květy. Nejčastěji se vysazují jako solitéry. Byla vyšlechtěna i řada okrasných kultivarů. (cs)
- Exochorda ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). (de)
- Exochorda /ˌɛksoʊˈkɔːrdə/ is a small genus of flowering plants in the family Rosaceae, native to China and central Asia (Turkestan). They are used as ornamental plants with the common name pearl bush, or pearlbush. Numerous species have been described on the basis of differing appearance and geographical separation, but a systematic study revealed that the different types are closely related and probably all descended from a single species that formerly had a wide distribution that has been fragmented by habitat loss. As a single species the correct name is E. racemosa. (en)
- L’Exochorde - Exochorda - est un genre de plantes de la famille des Rosacées, plantes originaires d'Asie centrale et orientale, particulièrement de Chine. Nom chinois : 白鹃梅属 (fr)
- Exochorda es un pequeño género de cuatro especies de plantas de flores perteneciente a la familia Rosaceae, nativas de China y Asia central (Turquestán). (es)
- Exochorda é um género botânico pertencente à família Rosaceae. (pt)
- Струнопло́дник, или экзохо́рда (лат. Exochorda) — небольшой род цветковых растений в составе семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- Exochorda är ett släkte av rosväxter. Exochorda ingår i familjen rosväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- 白鹃梅属(学名:Exochorda)是蔷薇科下的一个属,为落叶灌木植物。该属共有4种,分布于中亚。 (zh)
- Obiela, egzochorda (Exochorda Lindley) – rodzaj roślin należący do rodziny różowatych. Obejmuje w zależności od ujęcia 3 do 5 gatunków, przy czym w niektórych ujęciach włączane są jako odmiany jednego gatunku – Exochorda racemosa. Występują one w środkowej i wschodniej Azji, na wschodzie sięgając po Półwysep Koreański i Japonię. Rozpowszechnione szeroko jako rośliny ozdobne, introdukowane zostały do Ameryki Północnej, Europy i Australii. W Polsce najczęściej spotykana, i tylko w uprawie, jest obiela wielkokwiatowa E. racemosa. Inne gatunki są rzadkie i występują głównie w kolekcjach botanicznych. (pl)
|