| rdfs:comment
| - مجمع تشخيص مصلحة النظام أو مجلس تشخيص مصلحة النظام هو أحد أجهزة الحكم في إيران وهو الهيئة الاستشارية العليا له حيث تنص المادة 112 من الدستور الإيراني بأن: " تشكيل مجمع تشخيص مصلحة النظام يتم بأمر من القائد الأعلى للجمهورية الإسلامية لتشخيص المصلحة في الحالات التي يرى مجلس صيانة الدستور الإيراني أن قرار مجلس الشورى الإسلامي يخالف موازين الشريعة والدستور في حين لا يوافق مجلس الشورى الإسلامي الإيراني آخذاً بنظر الاعتبار مصلحة النظام. (ar)
- Schlichtungsrat, genauer Versammlung zur Erkennung der Systeminteressen (persisch مجمع تشخیص مصلحت نظام Madschma-e Taschchis-e Maslehāt-e Nezām), ist ein Organ des iranischen Staatsapparates und wurde am 6. Februar 1988 von Machthaber Ruhollah Chomeini ins Leben gerufen. (de)
- La Asamblea de Discernimiento de Conveniencia del Sistema (Persa: مجمع تشخیص مصلحت نظام Majma' Taškhīs Maṣlaḥat Nezām) es una de las instituciones básicas de la República Islámica de Irán, cuyo máximos responsables tienen como misión solventar las discrepancias que surjan entre el Parlamento y el Consejo de Guardines.La ADCS está compuesta por 44 miembros fijos y 1 invitado, que son elegidos cada 5 años por edicto del Líder Supremo. Desde su fundación la presidencia de la ADCS estaba a cargo de Ali Akbar Hashemi Rafsanyani, y, tras la muerte de este, fue nombrado presidente en funciones , hasta que el 23 de julio de 2017 fue nombrado presidente para un periodo de 5 años Seyyed Mahmud Hashemi Shahrudí.La sede de la ADCS se encuentra en el Palacio de Mármol. (es)
- Le Conseil de discernement de l'intérêt supérieur du régime abrégé en Conseil de discernement (en persan : مجمع تشخیص مصلحت نظام) est une institution iranienne créée en 1988 par l'ayatollah Khomeyni, qui s'apparente à un conseil d'État. (fr)
- Dewan Penegasan Kebijaksanaan (bahasa Persia: مجمع تشخیص مصلحت نظام Majma'-e Taškhīs-e Maslahat-e Nezām) adalah sebuah majelis administratif yang diangkat oleh dan dibentuk setelah revisi pada 6 Februari 1988. Dewan tersebut awalnya dibentuk untuk menyelesaikan perbedaan atau konflik antara Majlis dan Dewan Wali Iran, namun "kekuatan sebenarnya lebih kepada peran nasehatnya kepada Pemimpin Tertinggi." (in)
- 公益判別会議（ペルシア語: مجمع تشخیص مصلحت نظام）はイラン・イスラーム共和国における政治上の権能を持つ会議で、構成員は最高指導者の任命による。1988年2月6日の憲法改正の際に設置された。公益判別会議の目的は、マジュレス（議会）と監督者評議会のあいだで相違や不一致が生じた場合にこれを解決すること、また最高指導者に対する諮問会議として機能することである。 現議長はサーデグ・ラーリージャーニー（2018年12月-）。書記はモフセン・レザーイー。ラフサンジャーニーの加入以降、議会の権限は強まっている。 日本語ではほかに体制利益判別会議、公益評議会とも訳される。また報道では「最高評議会」なる訳語をあてることもある。 (ja)
- Совет по определению политической целесообразности (перс. مجمع تشخیص مصلحت نظام) — совещательный орган при высшем руководителе Ирана. В обязанности совета входит разрешение конфликтных ситуаций между советом стражей конституции и меджлисом. На протяжении 27 лет председателем совета был президент Ирана Али Акбар Хашеми Рафсанджани. (ru)
- Рада доцільності Ірану, Рада по визначенню політичної доцільності (перс. مجمع تشخیص مصلحت نظام) — дорадчий орган при Вищому керівнику Ірану. В обов'язки Ради входить вирішення конфліктних ситуацій між Радою вартових конституції та Меджлісом. Протягом 27 років головою ради був недавно померлий колишній президент Ірану Алі Акбар Хашемі Рафсанджані. (uk)
- 国家利益判定委员会（波斯語：مجمع تشخیص مصلحت نظام），是伊朗一个由伊朗最高领袖委任的行政议会，主要目的是为了调节伊斯兰议会和宪法监护委员会之间的矛盾，但由于直接受最高领袖的领导和任命，并作为最高领袖的顾问角色，所以实际权力非常大，有监督政府各个部门的职能。 (zh)
- The Expediency Discernment Council of the System (Persian: مجمع تشخیص مصلحت نظام Majma'-e Taškhīs-e Maslahat-e Nezām) is an administrative assembly appointed by the Supreme Leader and was created upon the revision to the Constitution of the Islamic Republic of Iran on 6 February 1988. It was originally set up to resolve differences or conflicts between the Majlis and the Guardian Council, but "its true power lies more in its advisory role to the Supreme Leader." According to Hooman Majd, the Leader "delegated some of his own authority to the council—granting it supervisory powers over all branches of the government" following President Mahmoud Ahmadinejad's election in 2005. (en)
- Il Consiglio per il Discernimento dell'Interesse del Sistema (in persiano مجمع تشخیص مصلحت نظام, "Majmaʿ-e Tashkhiṣ-e Maṣlaḥat-e Neẓām"), è un'assemblea amministrativa nominata dalla Guida Suprema dell'Iran e fu creata per la revisione della il 6 febbraio 1988. Originariamente esso fu istituito per dirimere le dispute tra il Majles e il Consiglio dei Guardiani della Costituzione, ma "i suoi reali poteri sono in misura accentuata collegati al suo ruolo consultivo svolto per la Guida Suprema". (it)
- De Raad van Geschiktheid en Oordeel (Perzisch: مجمع تشخیص مصلحت نظام) is een politiek adviesorgaan binnen de Islamitische Republiek Iran. De raad bestaat uit achtentwintig leden die elke vijf jaar door de hoogste leider van Iran (sinds 1989 Ali Khamenei) gekozen worden. De hoogste leider kan de leden ook op elk moment weer uit hun ambt zetten. De huidige voorzitter van de Raad van Geschiktheid en Oordeel is die op 14 augustus de fakkel overnam van overleden oud-president Hashemi Rafsanjani, een reformist. (nl)
- O Conselho de Discernimento do Interesse Superior do Regime (em pársi: مجمع تشخیص مصلحت نظام) é um órgão do sistema político iraniano cuja principal função é mediar conflitos entre o parlamento do Irão (Majlis) e o Conselho dos Guardiães, funcionando também como órgão de aconselhamento do Líder Supremo do Irão (Faqih). O Conselho foi criado no dia 6 de Fevereiro de 1988 pelo aiatolá Ruhollah Khomeini para servir o objectivo de mediação apontado. Era na altura composto por treze membros. (pt)
|
.jpg)
_(crop_of_Sadeq_Larijani).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)